ОТПРАВИЛСЯ В ПАРИЖ на Английском - Английский перевод

went to paris
поехать в париж
ехать в париж
отправляйтесь в париж
уехать в париж
летите в париж
полететь в париж
съездить в париж
traveled to paris

Примеры использования Отправился в париж на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Он отправился в Париж вчера 21.
He went to Paris yesterday 21.
Гримм сразу же отправился в Париж.
The Spragues moved to Paris.
Затем он отправился в Париж, где учился танцам.
He then went to Paris, where he studied law.
В 1934 году он отправился в Париж.
In 1936 he went to Paris.
Как помнит ваше величество, я отправился в Париж.
Your Majesty will recall that I went to Paris.
В 1905 году отправился в Париж.
In 1905 he left for Paris.
Помните, что неделю вы и Серафина отправился в Париж.
Remember that week you and Serafina went to Paris.
Июля 1778 года он отправился в Париж.
On 6 October 1978, he went to Paris.
После этого он отправился в Париж, где пробыл несколько недель.
He then travelled to Paris where he stayed for a brief period.
Он отправился в Париж, где и жил, когда я познакомился с ним, много лет спустя.
He went to Paris, which was where he lived when I knew him, many years later.
Этот кривляка отправился в Париж за этим?
The little ape sent to Paris for this?
В 1904 году отправился в Париж, где продолжил учебу.
In 1904 he moved to Paris where he continued his studies.
Сцены из прошлого:Алжир отправился в Париж с перевозки и вагон….
Scenes of yesteryear:Algiers went to Paris with carriage and Wagon….
Виктор отправился в Париж один, но Зузана осталась в Чехословакии.
Kalabis went to Paris, but Růžičková remained in Czechoslovakia.
Тогда, После первой остановки в Венеции 1868, отправился в Париж в 1874.
Then, after a first stop in Venice 1868, went to Paris in 1874.
В 1714 году отправился в Париж, где занялся литературной деятельностью.
In 1716 he went to Paris and devoted his time to literary work.
Берже учился в Лицее Эжена Фромантена в Ла- Рошели,а затем отправился в Париж.
Bergé attended the Lycée Eugène Fromentin in La Rochelle,and, later, went to Paris.
Впоследствии он отправился в Париж изучать физику в Парижском университете.
He went to France to study physics at the University of Paris.
Когда его школу закрыли в революционном 1793 году, он отправился в Париж и поступил на военную службу в качестве хирурга.
When this school closed in 1793, he went to Paris and entered military service as surgeon.
В 1841 году он отправился в Париж, где продолжил учиться у Поля Делароша.
In 1838 he moved to Paris, where he began studying under Paul Delaroche in 1842.
В 1897 г., не окончив полного курса АХ, Сомов отправился в Париж, где занимался в частной студии Ф.
In 1897, without completing the full course of ACh Somov went to Paris, where he worked in the private studio of F.
В 1659 году он отправился в Париж с Филибер де Грамон, где он пробыл пять лет.
In 1659 he went to Paris with Philibert de Gramont where he stayed five years.
Дэвидсон начал свою карьеру в ателье Гермона Аткинса Макнила, после чего, в 1907 году, отправился в Париж, где он изучал скульптуру в известной школе Ecole des Beaux- Arts.
Davidson started his career in the atelier of Hermon Atkins MacNeil before going to Paris, where he studied sculpture at the prominent Ecole des Beaux-Arts in 1907.
Затем он отправился в Париж, столицу искусства и центр неограниченной свободы для него.
He then went to Paris, the capital of arts and the centre of unlimited freedom for him.
Желая совершенстоваться, в 1875 году он отправился в Париж, где он попал под влияние французского художника Жана- Батиста Шардена.
In 1880 he went to Paris where he was influenced by the French artist Jules Bastien-Lepage.
Он также отправился в Париж, где прослушал лекции Жан- Мартина Шарко, известного невролога.
He also travelled to Paris, where he heard lectures by Jean-Martin Charcot, the renowned neurologist.
В возрасте 21 года в 1834 году он отправился в Париж, имея на руках драму в пяти действиях,« Артур де Бретань».
At the age of twenty-one in 1834 he went to Paris, armed with prose drama in five acts, Arthur de Bretagne.
В 1839 году он отправился в Париж расширить свои знания в области литографии, но затем продолжил свою учебу, на этот раз живописи.
In 1839, he went to Paris, to improve his skills in his chosen field, but turned to painting instead.
По другой версии Лаллеман в 1863 году отправился в Париж, где работал вместе с Пьером Мишо на производстве Michaulinе.
Another version tells that Lallement moved to Paris in 1863 and worked with Pierre Michaux on the production of the Michauline.
Осенью Камо отправился в Париж, затем в Бельгию для покупки оружия и боеприпасов, и в Болгарию, чтобы купить 200 детонаторов.
That autumn, Kamo traveled to Paris, to Belgium to buy arms and ammunition, and to Bulgaria to buy 200 detonators.
Результатов: 73, Время: 0.0411

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский