ОТПРАВИТЬСЯ ДОМОЙ на Английском - Английский перевод

go home
пойти домой
вернуться домой
поехать домой
ехать домой
возвращаться домой
иди домой
отправиться домой
уехать домой
уйти домой
идите по домам
heading home
отправиться домой
поехать домой
направимся домой
идти домой
ехать домой
пойду домой
going home
пойти домой
вернуться домой
поехать домой
ехать домой
возвращаться домой
иди домой
отправиться домой
уехать домой
уйти домой
идите по домам
head home
отправиться домой
поехать домой
направимся домой
идти домой
ехать домой
пойду домой

Примеры использования Отправиться домой на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Отправиться домой.
Scoot on home.
Готова отправиться домой.
Ready to go home.
Почему бы вам не отправиться домой?
Why don't you head home?
Я могу отправиться домой, я могу.
I can go home, I can.
Она решила отправиться домой.
She's going home.
Они сказали, что я могу отправиться домой.
I--they said I could go home.
Ты хочешь отправиться домой?
Do you want to go?
Гарри Поттер должен отправиться домой.
Harry Potter must go home.
Ты должен отправиться домой.
You should go home.
Я поддерживаю твое стремление отправиться домой.
I support you going home.
Мы не можем отправиться домой.
We can't go home.
Мария считает, они должны отправиться домой.
Maria feels they must go home.
Тебе стоит отправиться домой.
You should go home.
Что ж, пожалуй, мне стоит отправиться домой.
Well, I guess I better head home.
Затем он отправиться домой в Париж.
Then he goes home- to Paris.
Я думаю, вам лучше отправиться домой.
I think you should go home.
Ты не можешь отправиться домой в таком виде.
You can't go home like this.
Вообще-то, я подумывал отправиться домой.
Actually, I was thinking about going home.
Ты не можешь отправиться домой, Мануш.
You can't go home, manoosh.
Я могу отправиться домой и увидеть свою семью.
I can go home and see my family.
Мы все можем отправиться домой.
We could all go home.
Но я все равно думаю, что тебе следует отправиться домой.
I still think you should go home.
Вы не можете отправиться домой.
You can't go home tonight.
Я собираюсь остановить тебя и отправиться домой.
I'm going to stop you and go home.
Как вы насчет отправиться домой?
How do you feel about going home?
Я бы хотел отправиться домой, повидать жену.
I would like to go home to see my wife.
Почему ты так хочешь отправиться домой, а?
Why are you so desperate to go home, huh?
Мне пора бы отправиться домой, доктор.
I do have a home to go to, Doctor.
Если я сейчас отдохну, завтра мы сможем отправиться домой.
If I rest now we can go home tomorrow.
Я сказал ей отправиться домой, отдохнуть.
I told her go home, get some rest.
Результатов: 138, Время: 0.0364

Отправиться домой на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский