TALENT SHOWS на Русском - Русский перевод

• шоу талантов

Примеры использования Talent shows на Английском языке и их переводы на Русский язык

There's one on prison talent shows.
Его показывают на шоу талантов в тюрьме.

Leisure& Sports Facilities Disco, dancing, talent shows and other evening activities are held at the main campus Sports Hall bar.
Дискотеки, танцы, смотры самодеятельности и другие вечерние мероприятия проводятся в спортивном зале главного корпуса.

Tempo participated in talent shows.
Принимала участие в антрепризных спектаклях.

The team participated in famous talent shows in Ukraine and abroad, are the main artists of various tournaments, conferences and events around the world, as well as conduct social video work, one of which became a laureate of many film festivals.
Коллектив участвовал в известных талант шоу в Украине и за ее пределами, являются основными артистами различных турниров, конференций и мероприятий по всему миру, а также ведут социальные видео работы, одна из которых стала лауреатом многих кинофестивалей.

The camps I went to never had talent shows.
В лагерях, в которые я ездила, не было никаких шоу талантов.

Their first gigs were at church talent shows playing Nirvana and Pearl Jam covers.
Первые концерты группы проходили в рамках церковных шоу талантов, где ее группа исполняла каверы на Nirvana и Pearl Jam.

Carey's version has been considered very popular on talent shows.
Ее версия была очень популярна в шоу талантов.

Nowadays you often see them with their fascinating artistry in talent shows or they are booked for different events or in clubs.
В настоящее время их часто видно с увлекательным артистизмом в шоу талантов, в различных мероприятиях или в клубах.

In elementary school, Yearwood sang in musicals, choir groups and talent shows.
В начальной школе Йервуд участвовала в мюзиклах, хоре и шоу талантов.

Moreover, if, illustrating"Kashtanka" and"Woe from Wit" Kardovskiy bytopisatelya talent shows, the wizard to create sharp and shrewd character types, then, turning to the"Nevsky Prospect", he transforms his style in the direction of greater elegance and graphic conventions.
Причем, если, иллюстрируя" Каштанку" и" Горе от ума", Кардовский проявляет талант бытописателя, мастера по созданию острых и метких типажей, то, обращаясь к" Невскому проспекту", он трансформирует свой стиль в сторону большего изящества и графической условности.

You know, what with the luaus, the hiking, The talent shows.
Понимаешь, со всеми этими походами, вылазками, шоу талантов.

Since she was six years old, she has performed at talent shows and taken vocal lessons.
Когда ей было шесть лет, она впервые выступила на шоу талантов, а также брала уроки вокала.

The multipurpose room is used for placement tests and school activities, such as parties, karaoke nights and student talent shows.
Многоцелевой зал используется для размещения тестов и школьных мероприятий, таких как сторон, караоке и студенческих талант шоу.

These include bets on politics and entertainment such as the Oscars, Talent Shows, the Eurovision Song Contest and"Miss" events.
Кроме этого, в линии представлены также ставки на политику и развлечения, среди которых« Оскар», шоу талантов, конкурс« Евровидение», конкурсы красоты и другое.

When Amy was 10 years old she travelled with her family all over Sweden to different talent shows.
Когда Эми было 10 лет, она объездила всю Швецию и побывала на различных шоу талантов.

From the ages of 11 to 14, Angell competed in several radio talent shows during the Nice Carnvial.
С 11 до 14 лет Энджелл участвовала в нескольких радио- шоу талантов во время карнавала в Ницце.

My mum used to take me to holiday camps and I would enter the talent shows.
Мама отправляла меня на каникулы в лагерь, и я участвовал во всяких шоу талантов.

But it turns out that the only thing wrong with Greendale is that it's run by an insecure wreck who holds five dances and two talent shows a year because he's afraid that the school isn't good enough.
Но оказывается, что единственное, что не в порядке в Гриндейле- это то, что им заведует ненадежный развалюха, который каждый год устраивает по пять балов и по два шоу талантов, потому что боится, что его колледж недостаточно хорош.

It quickly sold out of its initial printing and became an underground sensation at recitals, talent shows and pageants.
Первая напечатанная партия была моментально распродана и стала сенсацией среди исполнителей на концертах, шоу талантов и конкурсах.

Dinner is followed by a variety of social activities, including campfire nights, game nights, talent shows, and other fun summer camp experiences.
После ужина проходят разнообразные социальные мероприятия, включая вечерние посиделки у костра, игры, шоу талантов и прочие веселые развлечения.

Every day children go to the sightseeing of Liverpool: museums, art galleries, parks and churches; in the evening they are waiting for quizzes, contests, discos, karaoke, talent shows, sports and outdoor games.
Ежедневно после уроков ребята знакомятся с достопримечательностями Ливерпуля: посещают музеи, картинные галереи, парки и соборы; а вечером их ждут викторины, конкурсы, дискотеки, караоке, шоу талантов, спорт и подвижные игры.

Back from the talent show early.
Вернулись с шоу талантов пораньше.

Should have gone to jamie's talent show with brooke.
Нужно было пойти на шоу талантов Джейми с Брук.

The school talent show.
Школьное шоу талантов.

Maybe a talent show is a bad idea.
Возможно, шоу талантов- плохая идея.

You're going to the talent show, right?
Вы едете на шоу талантов, да?

Won the eighth-grade talent show.
Выиграл шоу талантов 8го класса.

The talent show that you just referenced.
Шоу талантов, о котором вы упомянули.

At the Pledge Talent Show.
На шоу Талантов.

Host the talent show on the last night.
Ведущего шоу талантов в последнюю ночь.