TECHNICALLY PERFECT на Русском - Русский перевод

• технически совершенной
• технически безупречный
• технически совершенным

Примеры использования Technically perfect на Английском языке и их переводы на Русский язык

The instrument is technically perfect.
Инструмент технически идеален.

Is the technically perfect shot more important than an atmospheric one?
Что важнее: технически идеальный или атмосферный снимок?

The meter was less than technically perfect.
Конка не была технически совершенной.

Yesmoke is a technically perfect cigarette, as a premium product must be.
Yesmoke» является технически совершенной сигаретой, именно такой, какой и должна быть сигарета« Премиум- бренд».

I didn't want it to be too technically perfect.
Я не хотела, чтобы запись звучала технически совершенно».

Technically perfect serial production, UV-resistant decorative trims in car body manufacture.
Серийное производство технически безупречных, устойчивых к УФ- излучению декоративных элементов кузова.

Masterly one-offs- visually complete and technically perfect.
Превосходные шедевры- визуальное и техническое совершенство.

The advanced and technically perfect method of air purification is used in«Iatagan» gas converters.
Современным и технически совершенным способом очистки воздуха является метод, применяемый в газоконверторах« Ятаган».

Functionality and constructive excellence requires a technically perfect design.
Функциональность и конструктивное совершенство требуют технически правильного и безупречного дизайна.

Kekelidze, not only technically perfect detectors, good accelerators and beams are essintial for the NICA project.
Кекелизде, для проекта NICA важны не только совершенные технически детекторы, хорошие ускорители и пучки.

This is because each boat must be efficient and memorable, technically perfect and unique with a passion.
Каждое судно должно быть эффективным и незабываемым, технически совершенным и абсолютно уникальным.

We develop the technically perfect, environmentally friendly and energy-efficient housing, but the main idea of our architecture is the idea of a sweet home.
Мы создаем технически совершенное, экологическое и энергоэффективное жилье, но основная идея нашей архитектуры- идея родного дома.

His aim was to produce work that was technically perfect rather than artistically inventive.
Его целью была, скорее, работа совершенная технически, чем оригинальная по художественному исполнению.

Safety instructions- Truma iNet Box must not be operated unless it is in technically perfect condition.
Указания по технике безопасности- Эксплуатировать Truma iNet Box только в технически исправном состоянии.

The company creates not only technically perfect and collectible watches, but also gorgeous jewelry watches.
Компания создает не только технически совершенные произведения или коллекционные раритеты, но и великолепные ювелирные часы.

The truck is a good 2 years old and apart from a few scratches in a technically perfect, almost as new condition.
Грузовик- это хороший 2 лет и отдельно от несколько царапин в технически совершенным, почти как новое состояние.

Only high-quality solutions in with technically perfect design guarantee the highest degree of availability and productivity in the entire system.
Высококачественные решения в безупречном исполнении гарантируют значительный коэффициент доступности и высокую производительность всей технологической системы.

Ideally underlined minimalist interior of the sculpture of Vasily Olashin and technically perfect graphite drawing of Denis Chernov.
Идеально подчеркнут минималистичный интерьер скульптуры Василия Олашина и технически совершенный графитный рисунок Дениса Чернова.

With the technically perfected SOLARFOCUS thermal storage solutions, this HEAT can be ideally utilised with maximum efficiency, either immediately or at a later time.
С технически совершенными решениями SOLARFOCUS, это ТЕПЛО может быть идеально использовано с максимальной эффективностью, как немедленно, так и позднее.

Its cutting-edge cockpit PlaneView design is the most technically perfect solution in the business aviation today.
Выполненная по концепции PlaneView, является на сегодняшний день наиболее технически совершенной разработкой в бизнес- авиации.

After the invention of the alphabet he came to Samosata where with help of a Greek penman and calligraphist Rufinus made Armenian letters technically perfect.
После создания алфавита он отправляется в город Самосата, где с греческим писцом и каллиграфом Ропаносом( Руфин) доработал техническое начертание армянских букв.

Use the machine in a safety conscious manner for suitable applications and in technically perfect condition only and according to the operating instructions!
Машины использовать только в технически безупречном состоянии при соблюдении инструкции по эксплуатации!

A true tile for the future that not only expresses its superiority and innovation in the unrivalled rain tightness, particularly when corbelled, but also guarantees beyond that: visually and technically perfect roofs.
Настоящая черепица будущего, превосходство и инновационность этой модели находит свое выражение не только в непревзойденной защите от осадков, во внешнем виде, но и кроме того, гарантирует одно: визуально и технически идеальную кровлю.

We will help you to choose and buy a reliable and technically perfect car at a reasonable price and you will not face the deception and fraud.
Мы поможем Вам выбрать и купить надежный и технически безупречный автомобиль по приемлемой для Вас цене и при этом не столкнуться с обманом и мошенничеством.

He learnt Photoshop through online lessons; his skills are evident in his creation of technically perfect high-res images.
С помощью онлайн- уроков Михаил изучил Photoshop; он достиг высокого мастерства и теперь создает технически совершенные снимки в высоком разрешении.

This problem can be solved in a complex, creating technically perfect water-saving on- farm systems with the use of efficient equipment and advanced technologies.
Эта задача может решаться комплексно, созданием технически совершенной водосберегающей, внутрихозяйственной системы с применением эффективного оборудования и передовых технологий.

Carefully masking the area to be painted is a vital first step on the way to a paint job that is technically perfect and aesthetically pleasing.
Тщательная защита зоны окрашивания- это важный первый шаг на пути к идеальному результату как с технической, так и с эстетической точки зрения.

The technically perfect and proven machine design stands for flexibility and profitability, and thanks to its maintenance, wear-free guides and machine elements, the AK is virtually indestructible in daily use.
Продуманная и превосходная с технической точки зрения конструкция придает станку универсальность и рентабельность, а благодаря своим не требующим техобслуживания и износостойким направляющим и узлам листогиб АК прослужит долго даже при ежедневном использовании.

It was more worth while to have a good, harmonized system of guarantees than a proliferation of national laws which were technically perfect but mutually incompatible.
Действительно, лучше иметь согласованный режим гарантий, нежели множество национальных законодательств, технически совершенных, но несовместимых друг с другом.

Our speciality is the transformation of innovative technological ideas into technically perfect machine and line designs for optimum process engineering.
Наша специализация- претворение инновационных технологических идей в технически совершенные концепции машин и оборудования для оптимальной организации производственного процесса.