TECHNOLOGICAL CENTER на Русском - Русский перевод

• технологический центр

Примеры использования Technological center на Английском языке и их переводы на Русский язык

LGAI Technological Center, S.A.
ЛГАИ текнолоджикал сентер, С.

The city is also the commercial and technological center of the island.
Город также является коммерческим и технологическим центром острова.

That technological center will be launched next year.
Этот технологический центр мы сдадим в эксплуатацию в следующем году.

Mario Kokowski, director of the technological center Vorpommern, Germany.
Марио Коковски, директор технологического центра Vorpommern, Германия.

Scientific Technological Center of Unique Instrumentation of Russian Academy of Science.
Научно- технологический центр уникального приборостроения РАН Россия, 117342, Москва.

Representative: Dr Leonid Pshenichnov Methodological and Technological Center of.
Представитель: Dr Leonid Pshenichnov Methodological and Technological Center of.

Pustovoit(Chairman), Science Technological Center of Unique Instruments of RAS, Moscow, Russia.
Пустовойт,( Председатель), Научный технологический центр уникального приборостроения РАН, Russia.

From the EU to the project included leading the development of critical systems and technology universities and technological centers.
От стран Евросоюза в проект вошли ведущие в области развития карточных систем и технологий университеты и научно-технические центры.

The CE certification process is supported by LGAI Technological Center S.A./Applus, EU Notified Body.
Процесс сертификации CE поддерживается центром LGAI Technological Center S. A./ Applus орган технической экспертизы ЕС.

Linde has the technological centers around the world, the global development Department of technology, and a team of experts around the world.
Компания Linde имеет технологические центры по всему миру, глобальный департамент развития технологий, а также команду экспертов по всему миру.

The Foundation of the Development of Social Innovations Crypto Rouse(FCR) is an independent scientific and technological center of the digital economy.
Фонд развития социальных инноваций Крипто Роусь( ФКР) это независимый научно- технологический центр цифровой экономики.

The technological center was founded as a result of the cooperation between the Armenian government, Enterprise Incubator Foundation and the World Bank.
Гюмрийский технологический центр был создан в результате сотрудничества правительства Армении, фонда« Инкубатор предприятий» и Всемирного банка.

We have already mentioned the Sovereign Hill/ Sovereign Hill, and then in the list must be scientific and technological Center Diskaveriy in Bendigo.
Мы уже упоминали о Соверен Хилл/ Sovereign Hill, а далее в списке должен быть Научно- технологический центр Дискавериу в Бендиго.

We are located in Florianópolis(SC), apart of the technological center in Southern Brazil where we are responsible for pioneering projects in our country.
Наша штаб-квартира находится во Флорианополисе( штат Санта- Катарина), технологическом центре Южной Бразилии, где мы участвуем в самых передовых проектах в нашей стране.

The headquarters consists of three factories set side by side, plus other service buildings an internal restaurant and technological centers.
Основные отделения состоят из трех заводов, расположенных рядом друг с другом, плюс остальные служебные помещения собственные рестораны и технологические центры.

MIRELA'S Head office on Bulgaria Blvd is the main coordinating and technological center of the company, combining management and representative functions.
Офис фирмы" Мирела" в г. София на бульваре България- это главный технологический центр компании, в нем координируются управленческие и представительные функции агентства.

Analysis of CCU business models with taking into account experience of the advanced technological services of the Russian and foreign technoparks and scientific and technological centers;
Анализ бизнес моделей ЦКП с учетом опыта передовых технологических сервисов российских и зарубежных технопарков и научно-технических центров;

After the fascinating travel along the Plant facilities, Road-Show participants went to"BESSY" Technological Center, where operation of the well-known Bessy accelerator was shown to them.
После увлекательного путешествия по заводу участники Road- Show направились в Технологический Центр« BESSY», где ознакомились с работой знаменитого ускорителя Bessy.

There have been established three Technological Centers for Recovery and Recycling of Ozone-Depleting Substances in Tajikistan, and 129 sets of the relevant equipment were distributed to all regions of the country.
НА ПУТИ К« ЗЕЛЕНОЙ» ЭКОНОМИКЕ В ТАДЖИКИСТАНЕ дано три Технических Центра по восстановлению и рециркуляции озоноразрушающих веществ, распределено по всем регионам страны 129 комплектов соответствующего оборудования.

Odessa is the capital of solar energy of Ukraine, one of the largest Ukrainian and European cities, a large economic, scientific and technological center with a large port on the Black Sea.
Одесса- это столица солнечной энергетики Украины, один из крупнейших украинских и европейских городов, большим экономическом, научным и технологическим центром с крупным портом на Черном море.

In Brazil the project is being conducted by the Technological Center of the Army(CTEx) and in Argentina by the Dirección de Investigación Desarrollo y Producción Army in that country.
Centro Tecnológico do Exército- CTEx, в Аргентине- Управление разработки и производства вооружений сухопутных войск исп. Dirección de Investigación Desarrollo y Producción de Ejercito- DIDEP.

I believe that FAST and partners can take upon the role of integrator, maintaining connection between the best scientific and technological centers of the world," said Armenia's Prime Minister.
На мой взгляд, FAST вместе с партнерами может взять на себя роль интегратора, обеспечивая связь лучших научно- технологических центров мира с нашими специалистами»,- заявил премьер-министр Армении.

In addition, classes for practical engineering were opened in the technological center in Be'er Sheva, in the fields of chemistry and air condition and about 30% of the candidates that were accepted were women.
Кроме того, открыты курсы по подготовке инженеров- практиков в технологическом учебном центре в Беэр- Шеве, курсы по подготовке специалистов в области химии и кондиционирования воздуха, причем около 30 процентов принятых на них были женщины.

In addition to attracting specialists with experience in leading technology companies, the group will develop cooperation with leading universities, innovative scientific and technological centers and clusters to attract young prospective specialists.
Помимо привлечения специалистов с опытом работы в ведущих технологических компаниях, группа будет развивать сотрудничество с ведущими вузами, инновационными научно- технологическими центрами и кластерами для привлечения молодых перспективных специалистов.

For example, the Scientific& Technological Center of Organic and Pharmaceutical Chemistry was created through amalgamation of the Institute of Fine Organic Chemistry, the Institute of Organic Chemistry and the Molecule Structure Research Centre.
Например, научно- технологический Центр органической и фармацевтической химии был создан путем объединения Института тонкой органической химии, Института органической химии и Центра исследования строения молекулы.

The Premier stressed that the Government is keen to provide for balanced regional development in this field as evidenced by the launch of the technological center in Gyumri, the mobile solutions center in Kapan, as well as the projected launch of a technological center in Vanadzor.
Премьер-министр подчеркнул, что в центре внимания Правительства РА находится также пропорциональное территориальное развитие сферы, и ярким свидетельством этого являются успешно действующие Гюмрийский технологический центр, Капанская лаборатория мобильных решений, а также создаваемый новый Ванадзорский технологический центр.

The establishment of a technological center for the preservation of seeds, the use of local labour for the collection of seeds of autochthonous species for the recovery of degraded areas, the reconstitution of natural coastal habitat and the improvement of cultures for the fruit industry, gave life to a process of restitution of resources to the Indian populations, getting 40,000 families out of poverty.
Строительство технологического центра для хранения семян, использование местной рабочей силы для сбора семян автохтонных видов растений в целях рекуперации деградировавших зон, облагораживание природных прибрежных ареалов и улучшение культур плодовых деревьев положили начало процессу восстановления жизненных ресурсов индейцев, вырвав из нищеты 40 тысяч семей.

The Cabinet approved the outcome of the tender announced under a loan agreement signed between the Government and the International Bank for Reconstruction and Development, referred to as"Innovative program for e-society and enhanced competitiveness" concerning the rehabilitation of Gyumri Technological Center to a total cost of AMD 1,670,913.936mn recognizing the joint venture formed by Baghramyanshin OJSC and Akhuryan koopshin LLC as the winners of the competition.
Правительство Армении утвердило результаты конкурса, объявленного с целью капитального ремонта Гюмрийского технологического центра по кредитному соглашению между Республикой Армения и Международным банком реконструкции и развития« Программа инноваций для электронного общества и конкурентоспособности», с договорной стоимостью 1 млрд 670 млн 913 тысяч 936 драмов, признав победителем совместное предприятие ОАО« Баграмяншин» и ООО« Ахурян коопшин».

Federal State Budgetary Institution of Science(FSBIS)«Scientific and Technological Center of Unique Instrumentation» of the Russian Academy of Sciences(STC UI RAS) was founded in 1997 by renaming Central Design Bureau of Unique Instrumentation of the Russian Academy of Sciences(CDB UI RAS), and is a successor of CDB UI RAS.
Научно- технологический центр уникального приборостроения Российской академии наук( НТЦ УП РАН) создан в 1997 г. переименованием Центрального конструкторского бюро уникального приборостроения РАН( ЦКБ УП РАН) и является преемником и дальнейшим развитием ЦКБ УП РАН.

I think we have resources to meet this demand which stem firstly from not only our desire to implement reforms in our education system, but also from our actions already, and naturally from the out-of-school opportunities given by I do not know how to call it- shall I call it Tumo technological center or Tumo excellency center- never mind, a center which provides people with knowledge and the chance to engage in their favorite professional activities.
Думаю, у нас есть возможности в направлении удовлетворения этого спроса, которые прежде всего вытекают не только из нашего желания осуществлять реформы в нашей образовательной системе, а также уже из действий, и естественно также из тех возможностей вне школы, которые нам дает технологический центр« Тумо», или сказать- центр превосходства, во всяком случае- центр, где получают знания, с удовольствием занимаются полюбившейся профессией.