TECHNOLOGICAL CHARACTERISTICS на Русском - Русский перевод

• технологические характеристики
• технологических особенностей
• технические характеристики
• технологические показатели
• технологических характеристик
• технические особенности

Примеры использования Technological characteristics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Technological characteristics.
Технологические характеристики.

Effect of excipients on the technological characteristics of tablet formulations.
Влияние вспомогательных веществ на технологические характеристики таблетированной лекарственной формы.

Technological characteristics of a new product- dry inhibitor- are presented.
Представлены технологические характеристики нового продукта- ингибитора в сухом виде.

At wheat cultivation with grain predecessor technological characteristics of grain worsen.
При возделывании пшеницы по зерновому предшественнику технологические показатели зерна ухудшаются.

Quality and technological characteristics of pork of canadian selection аву 5-2014.
Качество и технологические свойства мяса свиней канадской селекции аву 5- 2014.

It has been established experimentally that granules obtained with the use of 20% alcohol have the most favorable technological characteristics.
Экспериментально установлено, что гранулы, в получении которых использовали 20% спирт, имели наиболее благоприятные технологические характеристики.

Depending on their technological characteristics, capacitor boosters are differentiated by the recharging speed and mass.
В зависимости от технологических особенностей могут различаться скоростью перезарядки и массой.

A very nice ground fat is obtained as well as a skin with preserved integrity, with high technological characteristics and a very hygienic process.
Достигается получение измельченного жира высокого качества, а также цельная шкура при высоких технологических характеристиках и отвечающие высоким гигиеническим требованиям.

To determine technological characteristics of mass for granulation and the obtained granules, the following methodology was used.
С целью определения технологических характеристик массы для гранулирования и полученных гранул использовали следующие методики.

Specific confidence-building measures must be applicable to specific military capabilities and relevant to the particular technological characteristics of military systems.
Конкретные меры укрепления доверия должны быть применимы к конкретным военным потенциалам и сообразовываться с конкретными техническими характеристиками военных систем.

The technological characteristics of textiles, reconstructed on the basis of the analysis of impressions-positives from imprints, are given.
Приведены технологические характеристики текстиля, реконструированные на основе анализе оттисков- позитивов с отпечатков.

Furthermore, fish can be divided into fatty and lean species, but this type of classification is based on biological and technological characteristics as shown in table 1.
Кроме того, рыбы могут подразделяться на жирные или нежирные виды, но классификация этого типа основана на биологических и технологических характеристиках, как это показано в таблице 1.

Properties and technological characteristics determine the presence of three major types: home, semi-commercial and commercial linoleum.
Свойства и технологические характеристики определяют наличие трех основных видов: бытовой, полукоммерческий и коммерческий линолеум.

Moreover, in the context of project support, our company always takes into account individual tasks of customers and is always ready to improve the equipment according to the technological characteristics of the facility.
Также при обеспечении проектов наша компания всегда учитывает индивидуальные задачи заказчиков, и мы всегда готовы доработать оборудование, согласно технологическим особенностям объекта.

The technological characteristics(production mode, oil, gas, condensate production rates, productivity of wells) have been established by well operation data.
Технологические показатели( режим работы, дебиты нефти, газа, конденсата, продуктивность скважин) установлены по данным эксплуатации скважин.

Data on changing the composition and pH of influent water and water delivered to the network in case of its treatment with sodium hypochlorite including the technological characteristics of saturated and working salt solutions are presented.
Приводятся данные по изменению состава и рН исходной и подаваемой в сеть воды при ее обработке гипохлоритом натрия, а также технологические показатели насыщенного и рабочего солевых растворов.

The main technological characteristics of ultrasound effect on the seeds of industrial crops are determined: time, intensity and frequency of ultrasound exposure.
Определены основные технологические характеристики воздействия ультразвука на семена технических культур: время, интенсивность и частоту воздействия ультразвука.

OQ= lattice pattern is widely used in textile industry as a geometric decorative pattern, not only because of its+ technological characteristics, but also because of its aesthetic characteristics and special cultural connotation.
OQ= структура решетки широко используется в текстильной промышленности в качестве геометрического декоративного рисунка не только из-за ее+ технологических характеристик, но и из-за ее эстетических характеристик и особой культурной коннотации.

All the mechanical and technological characteristics of the metal used shall be established for each receptacle at the initial inspection; with regard to the impact strength;
Во время первой проверки для каждого сосуда надлежит установить все механические и технологические характеристики используемого металла- в отношении ударной вязкости.

He also noted that any decision pertaining to the reorganization of the centres must be made in close consultation with the host countries and take into account the geographical, linguistic and technological characteristics and needs of different regions.
Он также отметил, что любое решение, касающееся реорганизации центров, должно приниматься в контексте тесных консультаций с принимающими странами, и при этом необходимо учитывать географические, лингвистические и технологические особенности и потребности различных регионов.

The water content of 10% does not impair the technological characteristics of the boiler, but at a higher water content of the fuel can still be used without removing it.
Содержание воды до 10% не ухудшает технологические характеристики котлов, а при большем содержании воды топливо все еще можно использовать без ее удаления.

United Nations information centres(UNICs) must be assigned adequate resources and DPI should consult with host countries and other countries served by the centres in order to properly consider the geographical, linguistic and technological characteristics of the various regions.
Информационным центрам Организации Объединенных Наций должны выделяться достаточные ресурсы, а ДОИ необходимо консультироваться с теми странами, где находятся эти центры, и теми, которые они обслуживают, чтобы правильно учитывать в своей работе географические, лингвистические и технические особенности различных регионов.

The technological characteristics of the mobile laboratory allow detection of the main pollutants present in vehicle emissions, industrial enterprises and heating facilities.
Технические характеристики мобильной лаборатории позволяют выявлять в воздухе основные загрязняющие вещества, которые присутствуют в выбросах автотранспорта, промышленных предприятий и котельных.

As a kind of geometric decorative pattern, lattice pattern is widely used in Pvc Tablecloth and textile industry, not only because of its+ technological characteristics, but also because of its aesthetic characteristics and special cultural connotation.
В качестве своего рода геометрического декоративного рисунка решетка широко используется в пвх скатерть и текстильной промышленности не только из-за ее+ технологических характеристик, но и из-за ее эстетических характеристик и особой культурной коннотации.

Modern design together with top technological characteristics allows SamAuto to come to a stable position in the automobile market, competing with global manufacturers.
Современный дизайн в совокупности с высокими техническими характеристиками позволяет технике СамАвто занимать стабильную позицию на международном рынке автотехники, конкурируя с мировыми производителями.

According to Crepaldi(2012), Standard Cost is a cost established by the company as a goal for the products of its manufacturing line, taking into account the technological characteristics of the production process of each one, the quantity and prices of the inputs needed for the production and its volume.
По Crepaldi( 2012), Стандартная стоимость является стоимость установлена компанией в качестве мишени для продуктов его производственной линии, принимая во внимание технические характеристики производственного процесса каждого, количество и цены ресурсов, необходимых для производство и его объем этого.

These methods allow to determine technological characteristics of reliability of the pumping station operation necessary for selection of pumps and substantiation of power saving decision at reconstruction.
Методика позволяет определять технологические показатели надежности работы насосной станции, необходимые для выбора насосов и обоснования решений по энергосбережению при реконструкции.

Poor flowability of the substance, difficulty in achieving uniform distribution of all pressed mixture components and other unsatisfactory technological characteristics require careful consideration of possible compositions as well as the optimum technology for formulation of naproxen granules.
Низкая сыпучесть субстанции, сложность в достижении однородности распределения всех компонентов прессуемой смеси и другие неудовлетворительные технологические характеристики требуют тщательного рассмотрения возможных составов, а также оптимальной технологии получения гранул из напроксена.

Allows to display technological characteristics of the drilling process on screen in real time, and to record, store and transmit drilling information by GPRS during the process.
Эта система позволяет в реальном времени отображать на экране технологические характеристики процесса бурения, а также производить их запись и хранение в процессе работы с возможностью передачи с помощью GРRS- модема.

OQ= lattice pattern is widely used in textile industry as a geometric decorative pattern, not only because of its+ technological characteristics, but also because of its aesthetic characteristics and special cultural connotation.
OQ= структура решетки широко используется в текстильной промышленности в качестве геометрического декоративного рисунка не только из-за ее+ технологических характеристик, но и из-за ее эстетических характеристик и особой культурной коннотации. Тень цвета полоски, пропорция расстояния, формирование цветового ритма и отношение решетки к решетке являются важными факторами.