Примеры использования Technological parameters на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
To destroy annihilate the date worm the technological parameters were suggested.
The technological parameters of synthesis of preparations of immobilized proteases were chosen.
Выбраны технологические параметры синтеза препаратов иммобилизованных протеаз.Instrumentation and automation for technological parameters and.
The need to optimize the technological parameters and capital intensity of pipeline systems is also quite important.
Немаловажным является и необходимость оптимизации технологических параметров и капиталоемкости трубопроводных систем.Research of grain raw materials extrusion mode effect on technological parameters of ethanol production.
Исследование влияния режимов экструзионной обработки зернового сырья на технологические показатели производства спирта.The reconstructed technological parameters and processes that took place in the manufacture of building ceramics are shown.
Приведены реконструируемые технологические параметры и процессы, имевшие место при изготовлении строительной керамики.FormationRegulated quality food- moisture associated with the technological parameters of its production.
Формирование нормируемого показателя качества пищевых продуктов- влажности связано с технологическими параметрами его производства.This results in clear technological parameters for the suitable RFID technology.
Это приводит к необходимости определения четких технологических параметров для подходящей технологии RFID.The dependence of the surface quality after treatment from grain size composition of abrasive and technological parameters of process was determined.
Определена зависимость качества поверхности после обработки от зернового состава абразива и технологических параметров процесса.Establishing the optimal technological parameters of the luminescent coating for solar cells.
Установление оптимальных технологических параметров люминесцентного покрытия для солнечных элементов.Subject of research- elemental and phase composition, physical mechanical andtribological properties of multicomponent coatings depending on the technological parameters of deposition.
Исследования- элементный и фазовый состав, физико- механические итрибологические свойства многокомпонентных покрытий в зависимости от технологических параметров осаждения.The key technological parameters of the modern production technology of milk on livestock complexes(farms): recommendations.
Основные технологические параметры современной технологии производства молока на животноводческих комплексах( фермах): рекомендации.Determination of the level of impact of complicating factors on technological parameters and reliability of operation of mechanized units: ESP, ŠSNU, gas lifts, Jet pumps.
Определение уровня влияния осложняющих факторов на технологические параметры и надежность эксплуатации механизированных установок: ESP, ШСНУ, газлифт, струйные насосы.Technological parameters of concentrates obtained using developed approaches and conventional methods of beneficiation were determined.
Определены технологические показатели концентратов, полученных с помощью разработанных методами обогащения, а также по традиционным методам.Modes of heat treatment grinding balls- are a set technological parameters and operating modes used for thermal processing the grinding balls.
Режимы термообработки помольных шаров- совокупность технологических параметров и режимов, которые применяются для термической обработки помольных шаров.Technological parameters of the section- is a complex of various indicators that characterize the section work in the useful component enriching.
Технологические показатели работы секции- это комплекс различных Development of methods for calculating the main technological parameters of multilayer textiles evaporating fine particles with compressed air.
Разработка методов расчета основных технологических параметров производства многослойных текстильных материалов способом напыления мелкодисперсных частиц потоком сжатого воздуха.Technological parameters(i.e. rheology, time of thickening, filtration and other) of cement slurries can be regulated with additives commonly used in domestic drilling.
Технологические параметры( то есть реология, время загустевание, фильтрация и др.) цементных растворов можно успешно регулировать добавками повсеместно применянными в отечественном бурении.In this article were presented biological, agronomic, technological parameters and the morphological characteristics of the new varieties of spring barley fodder Zenit.
Представлены биологические, агрономические, технологические показатели и морфологические признаки нового сорта ярового ячменя зернофуражного использования Зенит.Technological parameters of biological modification of meat properties with high content of connective tissue using enzymes of animal or vegetable origin were obtained.
Установлены технологические параметры биомодификации свойств мясного сырья с повышенным содержанием соединительной ткани с применением ферментных препаратоврастительного и животного происхождения.The entire design process is accompanied by the implementation of the settlement process,aimed at achieving a confirmation of technical and technological parameters of the process.
Весь процесс проектирования сопровождается выполнением Taratorkin VM main technological parameters of modern technology for the production of milk cattle-breeding complexes(farms) recommendations.
Основные технологические параметры современной технологии производства молока на животноводческих комплексах( фермах): рекомендации.Modeling of filling andsolidification process allowed determining the optimal technological parameters of cooling design features based on shape and heat-transfer surface of the casting.
Моделирование процесса заливки икристаллизации позволило определить оптимальные технологические параметры охлаждения с учетом конструктивных особенностей формы и теплоотдающих поверхностей отливки.Technological parameters of biological modification the meat properties with high content of connective tissue using probiotic cultures having proteolytic activity were obtained.
Установлены технологические параметры биомодификации свойств мясного сырья с повышенным содержанием соединительной ткани с применением пробиотических культур, обладающих протеолитической активностью.Those interfaces must be specifically designed to match the technological parameters required by the various custodians and the IMS in-house accounting and portfolio management systems.
Системы этой связи должны быть специально разработаны таким образом, чтобы технические параметры бухгалтерского учета и управления портфелями различных хранителей и внутренних систем Службы управления инвестициями совпадали.Technological parameters of pretreatment and freezing of standard and non-standard fractions of autumn varieties of apples and semi-finished products based on them were investigated and substantiated.
Исследовали и обосновывали технологические параметры предварительной обработки и замораживания стандартной и нестандартной фракций осенних сортов яблок и полуфабрикатов на их основе.The reconstruction of four railway transit corridors of Czech Railways in compliance with EU requirements to required technological parameters; first of all, the increase of the speed of trains up to 160 km/h, UIC GC loading gauge for trains of 22.5 tonnes of mass per axle- loading class D4.
Реконструкция четырех железнодорожных транзитных коридоров Чешской Республики в соответствии с предписаниями ЕС для обеспечения требующихся технических параметров; вопервых, повышение скорости движения поездов до 160 км/ ч, обеспечение статистического габарита единиц подвижного состава МСЖД GC для поездов с нагрузкой на ось, составляющей 22, 5 тонны- класс погрузки D4.Technological parameters of the fabrics indicate the use of a classic loom, the closest analogies are traced in other funeral sites of the Sintashta culture.
Технологические параметры тканей указывают на использование классического ткацкого станка при их изготовлении, ближайшие аналогии прослежены в других погребальных памятниках синташтинской культуры- могильниках Каменный Амбар- 5, Кривое Озеро.Control system development with the technological parameters regulation by the electrical drive facilities Professors Kozyrev S.K., Osipov O.I.
Разработка систем управления с регулированием технологических параметров средствами электропривода Профессора Козырев С. К., Осипов О.Some technological parameters of the synthesis of nanoparticles(drug: polymer ratio and homogenization mode) were examined for impact on the properties of the obtained nanosomal formulation of lomefloxacin.
Изучено влияние некоторых технологических параметров синтеза наночастиц( соотношение лекарственное вещество: полимер и режим гомогенизирования) на свойства получаемой наносомальной лекарственной формы ломефлоксацина.
