TECHNOLOGICAL OPERATIONS на Русском - Русский перевод

• технологических операций
• технологические операции

Примеры использования Technological operations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mobile robot for technological operations.
Робототехническое средство проведения технологических операций РТС- ТО.

Workload of this section was modelling 3D and check of important technological operations.
Предметом деятельности было 3D моделирование и контроль за основными технологическими операциями.

Technological operations on maintenance of ground equipment and underground well Workover;
Технологические операции по техническому обслуживанию наземного оборудования и подземному ремонту скважин;

Meals are eaten during breaks between the technological operations.
Прием пищи происходит в перерывах между выполнением технологических операций.

All timing technological operations are conducted by own modern machinery stations.
Своевременность проведения всех технологических операций была обеспечена собственным парком современной высокотехнологичной сельскохозяйственной техники.

Complex equipment of the plant allows to perform such technological operations as.
Комплексное оборудование завода, позволяет выполнять такие технологические операции, как.

Technological operations of repair of units and mechanisms of the Skoda Octavia is chosen by the principle from simple to complex.
Технологические операции ремонта узлов и механизмов Шкода Октавиа выбраны по принципу от простого к сложному.

These disadvantages are determined to a large extent by the order of technological operations arrangement.
Эти недостатки во многом определяются порядком построения технологических операций.

All technological operations are carried out with the help of pumps and pipelines as this cargo belongs to bulk freight.
Все технологические операции выполняются при помощи насосов и трубопроводов, поскольку данный вид груза относится к наливным грузам.

He is engaged in creation of unique separate technological operations of energy devices.
Поэтому он работает над созданием уникальных моделей отдельных технологических операций энергетических установок.

Simultaneously several technological operations and remote monitoring of the work quality and agrochemical registration are processed.
Одновременно проводится несколько технологических операций и дистанционный контроль качества исполнения работ и учет удобрений.

To the base of the chassis turned cars to save lives, you need to spend tens of technological operations.
Чтобы из базового шасси получилось авто для спасения жизни, необходимо провести десятки технологических операций.

Steel production plant consists of several technological operations including charge preparation, melting, steel refining and casting.
Производственный цикл состоит из нескольких технологических операций, включающих в себя подготовку загрузки, плавку, рафинирование и отливку.

To the base of the chassis turned car, which saves lives, it is necessary to spend tens of technological operations.
Для того, чтобы из базового шасси получилось авто, которое спасает жизнь, необходимо провести десятки технологических операций.

Technological operations of machining can be programmed by simple filling-in the pre-defined cycles or eventually by standard programming.
Также отдельные технологические операции можно выполнять простым выбором по заранее составленному циклу или стандартным программированием.

Their key specifications are presented, guidelines for their applications in specific technological operations are given.
Приведены их основные характеристики, представлены рекомендации по их использованию на конкретних технологических операциях.

Waste processing, reprocessing: Technological operations to change the physical, chemical or biological characteristics of waste.
Обработка, переработка отходов- осуществление технологических операций, связанных с изменением физических, химических или биологических характеристик отходов.

The replacement of excitation system at a hydroelectric unit is one the most most labour-intense and time-consuming technological operations.
При этом замена системы возбуждения на гидроагрегате- одна из самых трудоемких и продолжительных технологических операций.

Light-class mobile robotic complex for radiation reconnaissance and technological operations under conditions of radiation exposure.
Робототехнический комплекс легкого класса для ведения радиационной разведки и проведения технологических операций в условиях радиационного воздействия РТК- 08.

In accordance with p.6.1. Soglasheniya country of origin of goods is determined under certain conditions, production or technological operations.
В соответствии с п. 6. 1. Соглашения страна происхождения товара определяется при выполнении определенных условий, производственных или технологических операций.

Main technological operations optimization at the stages of realization of goods, managing processes predrealizacionnoj preparation products and recycling;
Оптимизация основных технологических операций на этапах реализации товаров, управление процессами предреализационной подготовки товаров и утилизации отходов;

Manufacture expenses for a unit are minimum- 4800 rubles/hectares, at the expense of technological operations absence with high expenses.
Затраты на производство единицы продукции минимальны- 4800 руб./ га, за счет отсутствия высокозатратных технологических операций.

All technological operations were carried out in the optimal time, which along with appropriate level of soil moisture gave a quick start to plants growing.
Все технологические операции были выполнены в оптимальные сроки, что дало возможность« захватить» накопленную за зиму влагу и дать быстрый старт развитию растений.

Processing of glass edge is an important stage of manufacture, which determines the quality of a finished product and influences on performing of the following technological operations.
Обработка кромки стекла является важным этапом производства, определяющим качество готового изделия и влияющим на выполнение последующих технологических операций.

The planning and monitoring of these new technological operations is being undertaken by specialists from the Gazprom Neft Joint Scientific and Technology Centre Gazpromneft NTC.
Планирование и мониторинг новой технологической операции выполнялись специалистами Научно-технического центра« Газпром нефти»« Газпромнефть НТЦ».

That doesn't mean that, without assistance from abroad, the work would pile up- we have excellent specialists capable, without exaggeration, of carrying out unique technological operations.
Это не значит, что без иностранной помощи работа встанет- у нас прекрасные специалисты, способные выполнять, без преувеличения, уникальные технологические операции.

For equipment, designed to perform the technological operations associated with the formation of the product characteristics, for which are established mandatory requirements.
Предназначенных для выполнения технологических операций, связанных с формированием характеристик продукции, для которых установлены обязательные требования.

With the help of GPS monitoring, you can objectively calculate the amount of work done, receive daily operational reports, monitor compliance the speed limit and the technological operations quality.
С помощью системы GРS- мониторинга можно объективно рассчитать объем выполненных работ, ежедневно получать оперативные отчеты, контролировать соблюдение скоростного режима и качества технологических операций.

Machine can be operated either in manual mode, by using electronic handwheels, or the technological operations can be performed in automatic mode, thanks to the modern control system.
Станок может работать в ручном режиме с помощью электронных маховиков или выполнять сложные технологические операции в автоматическом режиме с использованием новейших систем управления.

All technological operations will be carried out by the CSO, except optical reading and digitalization of the input data, which will be performed by a specialized company;
Все технологические операции будут выполняться силами ЧСУ за исключением операций по оптическому считыванию и оцифровке входных данных, которые будут осуществляться специализированной компанией;