TECHNOLOGICAL NOVELTIES на Русском - Русский перевод

• технологические новинки
• технологических новинках

Примеры использования Technological novelties на Английском языке и их переводы на Русский язык

Boundless joy and many technological novelties.
Бесконечный фан и море технологических новинок.

Technological novelties will be introduced at the furnace.
На агрегате внедрят технологические новинки.

The version embraces both new functional developments as well technological novelties.
В новую версию вошли как функциональные дополнения, так и технологические новшества.

In this theory he manages to prove both the technological novelties alienates us from the world of nature.
В данной теории ему удается доказать как технологические новинки отчуждают нас от мира природы.

New headings have been added, such as«what we celebrate next month», pieces of advice for students,«Technological novelties» and others.
Были добавлены новые рубрики, такие как« Что отметим в следующем месяце», советы студентам,« Технологические новинки» и другие.

And it is very important that technological novelties get introduced into school uniform, securing comfort and health of children.
И очень важно, чтобы технологические новшества применялись в школьной форме, обеспечивая комфорт и здоровье детей.

Artificial intelligence has become one of the most notable technological novelties in the gambling industry.
Одной из самых выдающихся технических новинок в индустрии азартных игр стал искусственный интеллект.

The new release is enhanced with technological novelties and possibilities, which will help the banks to service customers more efficiently and conveniently.
В новой версии появилось немало технологических новшеств и возможностей, благодаря которым банки могут обслуживать клиентов более эффективно и удобно.

Adventures, atmosphere, friends, leading global and local bands, technological novelties, as well as great cuisine….
Впечатления, соответствующая атмосфера, друзья, ведущие мировые и местные музыкальные коллективы, технологические новинки, а также отличная кухня….

Thus, this group carries out the greatest amount of online shopping among all age groups, thus outstripping all the groups in the part of expenses spent for technological novelties.
При этом, эта группа осуществляет наибольшее количество он- лайн покупок среди всех возрастных групп, опережая при этом все группы по расходам на технологические новинки.

Speakers and participants of the festival noticed your energy, interest in technological novelties, as well as acuity and relevancy of questions.
Спикеры и участники фестиваля отметили вашу активность, заинтересованность технологическими новинками, а также« остроту» и актуальность задаваемых им вопросов.

There will be presentations and seminars on technological novelties and the intricacies of the book-marketing business, and a job fair with leading publishing houses and book-selling enterprises. The admissions committees of specialist colleges and Moscow Polytechnic University will give presentations on their educational programmes.
Здесь пройдут презентации и семинары о технологических новинках и тонкостях маркетинга книжного бизнеса, будет работать ярмарка вакансий ведущих издательств и книготорговых предприятий, а приемные комиссии профильных колледжей и Московского Политеха презентуют свои образовательные программы.

The program of a performance is discussed in advance, all her features, the customer's wishes, use of other technological novelties and systems are considered.
Программа выступления обсуждается заранее, учитываются все ее особенности, пожелания заказчика, использование других технологических новинок и систем.

It shows itself in a kind smile, exquisite cuisine, technological novelties and conveniences, as well as genuine care- such small but very significant details.
Он проявляется в теплой улыбке, изысканной кухне, технологических новинках и удобствах, искренней заботе- таких маленьких, но очень важных деталях.

The event brought together several thousands of fans of computer and table games, comics, movies, cartoons, technological novelties, and other popular areas.
Под одной крышей собралось несколько тысяч фанатов компьютерных и настольных игр, комиксов, фильмов, мультфильмов, технологических новинок и других популярных направлений.

The visitors of Handmade Fashion exhibition will have a chance to see and buy different technological novelties, diverse handmade items, place individual orders, see the products of the best handmade masters, including unique author handmade décor items, clothes, accessories and artwork products.
В свою очередь посетители Handmade Fashion, смогут увидеть и приобрести различные технологические новинки, разнообразные изделия ручной работы, сделать индивидуальный заказ, увидеть изделия лучших мастеров handmade, среди которых неординарные авторские украшения ручной работы в разнообразных техниках, предметы декора, одежда, аксессуары и товары для рукоделия.

In 2008, the Russian creative class welcomed Dmitry Medvedev- and his slogans of modernization, a‘reset' in relations with the West, and an interest in technological novelties- to the presidential post.
Российский креативный класс с удовлетворением воспринял приход на президентский пост в 2008 году Дмитрия Медведева- с его лозунгами модернизации,« перезагрузки» отношений с Западом и интересом к технологическим новинкам.

Sometimes I have the impression that in our overly-exploited water only the constant use of technological novelties and an unusual approach to fishing will enable you not to leave the fishery empty-handed.
Иногда у меня возникает впечатление, что в наших обловленных вдоль и поперек водоемах только хитрость, применение технических новостей и нестандартный подход к ловле помогут нам избежать безуспешной ловли.

Participants of an exhibition also show telecommunications and networks, broadband communication and technologies, a cable and wireless communication, satellite communication and technologies, the telebroadcasting equipment, the software, IT and segments of office technologies, and also technological novelties and a row of other production.
Участники выставки также демонстрируют телекоммуникации и сети, широкополосную связь и технологии, кабельную и беспроводную связь, спутниковую связь и технологии, телерадиовещательное оборудование, программное обеспечение, IT и сегменты офисных технологий, а также технологические новинки и ряд другой продукции.

The exhibition Furn Equip unites companies that provide innovative and unusual solutions, technological novelties and modern equipment, making furniture manufacturing easy and economically efficient.
Выставка Furn Equip аккумулирует компании с инновационными решениям, технологическими новинками, современным оборудованием и нестандартными решениями, которые делают производство мебели легким и экономически оправданным.

And also in the Carte Blanche magazine you may read about: the state of payment industry, technological novelties and their applications, most important news of companies and banks, last updates in legislations of different countries, opinions of experts, most important events in the field of cashless payments, contactless technologies and their implementations.
А также о состоянии платежной индустрии, технологических новинках и их применениях, самых важных новостях компаний и банков, последних изменениях в законодательствах стран, мнениях экспертов, наиболее важных событиях в области безналичных платежей, бесконтактных технологий и их внедрений читайте в журнале« Карт Бланш».

Especially if it has cozy living room with fireplace and very light kitchen with big windows, spacious wardrobe and of course technological novelty smart house ECO.
Особенно, если в нем есть уютная гостиная с камином, очень светлая кухня с большими окнами, просторная гардеробная и, конечно, технологическая новинка- система« умный дом» ЕСО.

The Journal allows its readers not only to learn about interesting scientific and technological developments, book novelties, the most interesting dissertation investigations, conferences and seminars, but also to discuss them.
Журнал позволяет читателям не только узнавать об интересных научных и технологических разработках, книжных новинках, наиболее интересных диссертационных исследованиях, конференциях и семинарах, но и обсуждать их.

Technological innovations of the recent years have been accompanied with con- ceptual and theoretical novelties.
Технологические инновации послед- них лет сопровождаются концептуаль- ными и теоретическими нововведения- ми.

Results of the implemented project for the reconstruction of electronic machinery repair department during 2008- 2012 helped to install technological and organizational novelties in the railroad vehicle department: time of the repair works and manual operations has decreased, quality and technical parameters of the services highly improved, defection of the production remained minimum, overall electric machinery repair time was reduced and consequently less power resources are being consumed.
Результаты реализованного в 2008- 2012 г. проекта реконструкции ремонтного цеха для электромашин помогли внедрить на участке электромашин технологические и организационные новинки: сократились затраты времени на ремонтные операции, объемы ручной работы, улучшились качественные показатели и технические параметры выполняемого ремонта, остался лишь минимальный производственный брак, сократилось общее время, затрачиваемое на ремонт электромашин, в результате чего используется меньше энергетических ресурсов.

ExpoElectronica is the largest exhibition of electronic components and technological equipment in Russia and Eastern Europe, which is held in Moscow since 1998 and annually demonstrating branch novelties.
ЭкспоЭлектроника- крупнейшая в России и Восточной Европе выставка электронных компонентов и технологического оборудования, проходящая в Москве с 1998 года и ежегодно демонстрирующая новинки отрасли.

Novelty describes the technological distance between a patent-protected invention and the state of the art.
Под новизной подразумевается технологическая дистанция между защищенным патентом изобретением и современным уровнем развития техники.

Results and novelty- the optimal prescription of the mixture with high technological and mechanical properties.
Результаты и их новизна- установлен оптимальный рецептурный состав смесей с высокими технологическими и механическими свойствами.

Novelty of the design lies in the sequence of technological conversions at the both of Metinvest steel works with the purpose of receiving the finished product- the double-seam SAW pipe for main pipelines produced from high-strength heavy plates.
Новизна проекта заключается в последовательности технологических переделов одновременно двух металлургических предприятий Метинвеста с целью получения готового продукта- электросварной двухшовной трубы большого диаметра для магистральных трубопроводов, изготовленной из высокопрочного толстолистового проката.

The novelty of the thesis is that for the first time the influence of the ПАК polyelectrolyte on the technological properties of cement slurries was studied.
Новизна диссертационной работы заключается в том, что впервые было изучено влияние полиэлектролита ПАК на технологические свойства тампонажных растворов.