TELECOMMUNICATIONS SECTOR на Русском - Русский перевод

• телекоммуникационный сектор
• телекоммуникационном секторе
• секторе телекоммуникаций
• сфере телекоммуникаций
• секторе связи
• секторе электросвязи
• телекоммуникационного сектора
• сектор телекоммуникаций
• телекоммуникационному сектору
• сектора телекоммуникаций
• секторе телекоммуникации

Примеры использования Telecommunications sector на Английском языке и их переводы на Русский язык

CARICOM- telecommunications sector.
КАРИКОМ- телекоммуникационный сектор.

Portugal: abuse of dominance in the telecommunications sector.
Португалия: злоупотребление доминирующим положением в секторе телекоммуникаций.

The telecommunications sector is a key area of development.
Сектор телекоммуникаций представляет собой важную область развития.

Liberalization, deregulation and competition in the telecommunications sector.
Либерализация, дерегулирование и конкуренция в телекоммуникационном секторе.

Also, the telecommunications sector had been opened to public investment.
Кроме того, телекоммуникационный сектор открыт для инвестиций.

The private sector was already a dominating factor in the case of the telecommunications sector.
Частный сектор уже играет определяющую роль в сфере телекоммуникаций.

The telecommunications sector was also badly affected by Hurricane Ivan.
Телекоммуникационный сектор также серьезно пострадал от урагана<< Иван.

Development of recommendations for the organization of a business model in the telecommunications sector on the territory of Ukraine.
Разработка рекомендаций для организации на территории Украины бизнес- модели в сфере телекоммуникаций.

Recent experience in the telecommunications sector offers examples for this type of transitional measures.
Недавний опыт в секторе связи дает примеры такого вида переходных мер.

In recent years, most small island developing States have made perceptible progress in the telecommunications sector.
В последние годы большинство малых островных развивающихся государств добились заметного прогресса в секторе электросвязи.

The telecommunications sector has been liberalized and open to public investment.
Наблюдается либерализация в секторе телекоммуникаций, который теперь открыт для государственных инвестиций.

Non-tax revenue also increased as a result of revenue accruing from licence fees in the telecommunications sector.
Также увеличились неналоговые доходы в результате поступлений, связанных с выплатой лицензионных платежей в секторе телекоммуникаций.

The telecommunications sector has attracted considerable private sector interest.
Телекоммуникационный сектор привлек значительное внимание со стороны частного сектора..

Hasan Askerov, IPMA level B, began his career in Azerbaijan, currently implements projects in the telecommunications sector in the UAE.
Гасан Аскеров, IPMA level B, начинал свою карьеру в Азербайджане, сейчас реализовывает проекты в сфере телекоммуникаций в ОАЭ.

The telecommunications sector was currently growing at twice the rate of the global economy.
В настоящее время темпы роста сектора телекоммуникаций вдвое превышают темпы роста глобальной экономики.

It also launched at the same meeting a pilot project for implementation of this recommendation in the telecommunications sector.
На этом же совещании она приступила к осуществлению экспериментального проекта по осуществлению этой рекомендации в секторе телекоммуникаций.

The telecommunications sector has become a particularly dynamic sector for privatization.
Телекоммуникационный сектор стал особенно динамичным сектором с точки зрения приватизации.

The Industry Dialogue group published guiding principles on freedom of expression and privacy in the telecommunications sector.
Группа по отраслевому диалогу опубликовала руководящие принципы свободы выражения мнений и неприкосновенности частной жизни в телекоммуникационном секторе.

In the telecommunications sector, privatization and liberalization can greatly strengthen export potential.
В телекоммуникационном секторе приватизация и либерализация способны значительно поднять экспортный потенциал.

The expert from Malaysia described how the liberalization of the telecommunications sector had brought about strong competition and rapidly growing demand.
Эксперт из Малайзии сообщил о том, как либерализация в секторе телекоммуникаций привела к сильной конкуренции и быстрому росту спроса.

In India's telecommunications sector, for instance, connectivity and penetration rates had improved with private participation and technological developments.
Например, в телекоммуникационном секторе Индии присутствие частного капитала и технический прогресс помогли улучшить показатели подключения и проникновения.

CENELEC for electrical/electronic industry products, ETSI for products in the telecommunications sector, CEN for the products of other sectors..
ЕКСЭ Электрическая/ электронная продукция, ETSI для продуктов в секторе телекоммуникаций, ЕКС для продукции других секторов..

It has been especially successful in the telecommunications sector where the cutting edge technology and experience of private operators gives them a clear advantage.
Это участие было особенно успешным в телекоммуникационном секторе, где современные технологии и опыт частных операторов обеспечивают им явное преимущество.

Experts observed that the concept of the"independent regulator" worked better in the telecommunications sector than in the electricity sector..
Эксперты обратили внимание на то, что в телекоммуникационном секторе концепция" независимого регулятора" работает лучше, чем в электроэнергетике.

One of the problems addressed in the telecommunications sector, for example, was access to the grid, which is similar to access to airport slots.
Одна из проблем, с которой пришлось столкнуться в секторе электросвязи, например, была связана с доступом к сети линий связи, что аналогично доступу к взлетно-посадочным интервалам в аэропорте.

However, mounting international pressure on the Bosniak side to join a memorandum of agreed principles in the telecommunications sector is showing results.
В то же время усиливающееся давление со стороны международного сообщества на боснийскую сторону, с тем чтобы она присоединилась к Меморандуму согласованных принципов в секторе связи, приносит свои плоды.

There is also growth potential in the telecommunications sector, which is contingent on improved reliability and connectivity.
Имеется потенциал для роста в секторе телекоммуникаций, но для его реализации необходимо повысить надежность и качество связи.

The Prime Minister expressed his government's support for Ericsson's activities, and stressed that Armenia attaches great importance to the expansion of cooperation in the telecommunications sector.
Премьер-министр выразил поддержку Правительства Республики Армения деятельности« Эрикссон»- а и подчеркнул, что Армения придает большое значение расширению двустороннего сотрудничества в сфере телекоммуникаций.

The strategy had focused on reforming the telecommunications sector and starting up e-education, e-government and ecommerce.
Стратегия была направлена на реформирование телекоммуникационного сектора и организацию электронного образования, электронного управления и электронной торговли.

Previously, the law provided for the enactment of special requirements(licensing conditions) only for those operators engaged in the telecommunications sector on the basis of a relevant license.
Ранее, законом предусматривалось установление специальных требований( лицензионных условий) только для операторов, которые осуществляли свою деятельность в сфере телекоммуникаций на основании соответствующей лицензии.