Примеры использования Ten months ago на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ten months ago.
Around ten months ago.
Около 10 месяцев назад.You were in Central City ten months ago.
Ты была в Централ Сити 10 месяцев назад.It was ten months ago.
Это было десять месяцев назад.And then he just suddenly ended it ten months ago?
А потом это внезапно прекратилось 10 месяцев назад?That was ten months ago.
Это было 10 месяцев назад.Secondly, the payments abruptly stopped ten months ago.
Во-вторых, 10 месяцев назад выплаты внезапно прекратились.This was ten months ago, remember?
Это было десять месяцев назад, помните?Arlette Turling was killed in a car accident ten months ago.
Арлетт Терлинг погибла в автомобильной катастрофе. Десять месяцев назад.Vanished ten months ago, case was never solved.
Исчез десять месяцев назад, дело так и не закрыли.He was killed ten months ago.
Его убили десять месяцев назад.About ten months ago, Keystone Ironworks.
Около 10 месяцев назад, на металлургическом заводе Кейворкс.Derrick Kennedy, ten months ago.
Деррик Кеннеди, 10 месяцев назад.Then, ten months ago, I suggested to my boss deal.
Тогда, десять месяцев назад, я предложил своему начальнику сделку.Which closed down ten months ago.
Который закрылся 10 месяцев назад.Ten months ago, the secretary brought Peter Bishop back from the Other Side.
Десять месяцев назад министр перенес Питера Бишопа из другого мира.It was taken off a hard drive that was stolen from this house ten months ago.
Его слили с жесткого диска, украденного из моего дома 10 месяцев назад.His wife just passed from cancer ten months ago, so he would been pretty down.
Его жена скончалась от рака 10 месяцев назад, так что он был не особо весел.Ten months ago during my visit he was sitting apathetically in his wheel chair.
Во время моего визита десять месяцев назад он безразлично сидел в своем кресле- каталке.So according to Ryan,the house at the end of this driveway was purchased ten months ago by attorney.
По словам Райана,дом в конце этого проезда был куплен юристом 10 месяцев назад.So ten months ago, you just up and decided to get divorced without telling me?
Так значит десять месяцев назад вы просто взяли и решили развестись, ничего мне не говоря?I have my own company. And I just moved back to Southern California from New York City ten months ago.
У меня своя компания, и я переехала из Нью-Йорка в Южную Калифорнию 10 месяцев назад.Mrs. Gale, is it not true that approximately ten months ago, you briefly engaged the services of a divorce attorney?
Миссис Гейл, правда ли, Что около десяти месяцев назад вы срочно наняли юриста по разводам?Ten months ago, 170 of our Heads of State and Government met and called for reform of the Security Council.
Десять месяцев тому назад 170 глав наших государств и правительств собрались и призвали к реформе Совета Безопасности.The Post Master General's department confirmed that the Weston's telephone line was interrupted ten months ago, by a house fire.
На главпочтамте подтвердили, что телефонная линия отключалась десять месяцев назад по причине пожара в доме.Ten months ago our leader suffered a horrible accident when a bomb, planted in his home by the underground, exploded.
Десять месяцев назад с нашим вождем случилось трагическое несчастье. Взорвалась бомба заложенная в его доме участниками Подполья.She's the right age, she fits the description, she's never been married, andshe was living well above her means until precisely ten months ago, when she had to downsize.
Она нужного возраста, подходит под описание. Никогда не была замужем. Ивсегда жила не по средствам, до тех пор пока примерно месяцев 10 назад ей не пришлось переехать.Ten months ago, Russia agreed to OSCE monitoring of both sides of the Ukraine/Russia border, as part of the Minsk Protocol.
Десять месяцев назад в рамках Минского протокола Россия согласилась на мониторинг ОБСЕ обеих сторон российско- украинской границы.You know what happens if a bored nurse or an arrogant doctor tweets that the president,the same one who was shot in the head ten months ago, is in the hospital in the middle of the night?
Ты знаешь, что произойдет, если скучающая медсестра или высокомерным врач твитнет, что президент, тот самый,который был ранен выстрелом в голову десять месяцев назад, находится в больнице по среди ночи?About ten months ago, I wrote what I wanted to say at my father's funeral on the back of a cocktail napkin at the Sydney airport.
Около десяти месяцев назад… я… написал то, что хотел сказать на похоронах отца… на обороте салфетки для коктейлей… в аэропорту Сиднея.
