Примеры использования The academic degree на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The academic degree is appropriated to the graduate.
Выпускнику присваивается академическая степень.In 2014 he was awarded the academic degree of Master of Economic Sciences.
В 2014 году присуждена академическая степень магистра экономических наук.
He has the academic degree of doctor of law and the title of professor.
After eleven semesters he acquired the academic degree of Master of Arts MA.
После одиннадцати семестров он получил ученую степень магистра искусств MA.He has the academic degree of Doctor of Economics and the title of Professor.
Имеет ученую степень доктора эконо- мических наук, звание профессора.In 2008, the first graduates from the academic degree"Bachelor of physics.
В 2008 году состоялся первый выпуск специалистов с академической степенью« Бакалавр физики».From 2005 to 2011 PhD students who successfully completed their program anddefended their thesis, were awarded the academic degree of PhD.
С 2011 г. докторантам, закончившим программу обучения и защитившим диссертацию,стали присваивать ученую степень« доктор философии( PhD)».In 1988, he defended the academic degree of the Candidate of Economic Sciences.
В 1988 году защитил научную степень кандидата экономических наук.Bachelor's degree in specialty 5B011200- Chemistry is awarded the academic degree"Bachelor of Chemistry.
Выпускнику бакалавриата по специальности 5B011200- Химия присваивается академическая степень« бакалавр химии».Baytursynov, the academic degree of the master of philology was appropriated.
Байтурсынова, по окончании была присвоена академическая степень магистра филологии.In 2017, 4 teachers of the department have achieved the academic degree of Doctor of Science PhD.
В 2017 г. 4 преподавателя кафедры добились ученой степени доктора наук PhD.In 1974 he was awarded the academic degree of candidate of naval sciences; has the academic title of associate professor.
В 1974 году ему присуждена ученая степень кандидата военно-морских наук; имеет Undergraduate( Bacsalaureate)- Level of higher education with the award of the academic degree" Bachelor.
Бакалавриат( Bacсalaureate)- Уровень высшего профессионального образования сприсуждением академической степени" бакалавр.Already in 1964, he was awarded the academic degree of doctor of medical sciences.
Уже в 1964 г. ему была присвоена научная степень доктора медицинских наук.By the decision of the Higher Attestation Commission of the Republic of Azerbaijan in 2003, she was awarded the academic degree of Doctor of Engineering.
Решением Высшей Аттестационной Комиссии Азербайджанской Республики в 2003 году ей была присвоена ученая степень доктора технических наук.In 1977 Z. Aliyeva was granted the academic degree of a doctor of medical sciences.
В 1977 году З. А. Алиевой была присуждена ученая степень доктора медицинских наук.Brief description of the application of knowledge Graduates with a degree in Bachelor 5B090800-"Estimation" is awarded the academic degree of"Bachelor of assessment.".
Кароткое описание области применения знания: Выпускнику бакалавриата по специальности 5В090800-« Оценка» присуждается академическая степень« бакалавра оценки».Graduates are awarded the academic degree of Bachelor of engineering and technology.
Выпускнику специальности присуждается академическая степень бакалавра техники и технологий.Persons who mastered educational programs of a magistracy and have defended magister dissertations are awarded the academic degree"master" with the diploma and transcript delivering.
Лицам, освоившим образовательные программы магистратуры и защитившим магистерские диссертации, присуждается академическая степень“ магистр” с выдачей диплома и транскрипта.Выпускнику присуждается академическая степень« специалист- ветеринарный санитарный врач».For his contribution to the development of artillery equipment,in 1938 NF Drozdov was awarded the academic degree of Doctor of Technical Sciences without defending his dissertation.
За вклад в развитие артиллерийской техники,в 1938 году Н. Ф. Дроздову была присвоена ученая степень доктора технических наук без защиты диссертации.Graduates majoring 5V110300- Pharmacy awarded the academic degree-“Bachelor of Pharmacy”, a diploma of higher education with a basic qualification-“pharmacist general practice.”.
Выпускникам по специальности 5В110300- Фармация присуждается академическая степень-« бакалавр фармации», выдается диплом о высшем базовом образовании с присвоением квалификации-« фармацевт общей практики».Рецензия подписывается специалистом с расшифровкой фамилии, имени и отчества, простановкой даты,указанием ученой степени, Goryachkina, as a result she was awarded the academic degree of Candidate of Pedagogical Sciences of the Russian Federation.
Горячкина, в результате чего была присуждена ученая степень кандидата педагогических наук РФ.In 2006, Hovhannes Kocharyan was awarded the academic degree of Candidate of Legal Sciences.
В 2006 году Оганнесу Кочаряну была присуждена ученая степень кандидата юридических наук.Graduates majoring 5V110100-“Nursing”(4 years)is awarded the academic degree-“Bachelor of Nursing”, a diploma of higher education with a basic qualification-“the nurse manager.”.
СПЕЦИАЛЬНОСТЬ 5В110100« СЕСТРИНСКОЕ ДЕЛО» Выпускникам по специальности 5В110100-« Сестринское дело»( 4 года)присуждается академическая степень-« бакалавр сестринского дела», выдаются диплом о высшем базовом образовании с присвоением квалификации-« медицинская сестра- менеджер».Baytursynov defended the master's thesis, as a result the academic degree of Candidate of Philology was appropriated.
Байтурсынова защитила кандидатскую диссертацию, в результате была присвоена ученая степень кандидата филологических наук.Конечная цель обучения в аспирантуре- получение ученой степени кандидата наук, которая достигается упорным трудом.
