THE ALMIGHTY на Русском - Русский перевод

[ðə ɔːl'maiti]
Прилагательное
Существительное

Примеры использования The almighty на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The Almighty has said.
Всемогущий сказал.
Victims of the almighty Sarlacc.
Жертвы всемогущего Сарлакка.
The Almighty has terrified me.
Всемогущий привел меня в смятение.
And creativity is a meeting with the Almighty.
А творчество- встреча с Всевышним.
May the Almighty liberate us.
Может, Всемогущий освободит нас.
Looks like you're gonna see the almighty before me.
Похоже, ты увидишь всевышнего раньше меня.
The Almighty gave every one of us a soul!
Всевышний дал душу каждому из нас!
Because reign did the Lord God- the Almighty!
Господь Бог[ наш] Вседержитель воцарился!
The Almighty gave you a soul to nurture.
Всевышний дал Вам душу, которую взлелеял.
Is your father a ghost, or do you converse with the Almighty?
Твой отец призрак или ты беседовал с Всевышним?
The Almighty destroys only the wicked.
Всемогущий уничтожает только нечестивых.
Putting it all down to the Almighty and his impenetrable plans.
Валит все на Всевышнего и его неисповедимые пути.
The Almighty created them to His similarity and spirit.
Бог создал по своему подобию и духа.
This you would do if you could, and the Almighty knows it.
Это бы ты смог сделать, если бы захотел, и Вседержитель знает это.
The Almighty exists outside space and time.
Всемогущий существует вне пространства и времени.
A smarmy chumminess with the Almighty is now de rigeur.
Вкрадчивая фамильярность со Всемогущим сегодня является хорошим тоном.
The Almighty says this must be a fashionable fight.
Всевышний говорит, что это почетная битва.
Pretentious link to the Almighty is due to influential power.
Притязательная ссылка на всемогущего объясняется влиятельной силой.
The Almighty, Yahweh, Jehovah, or whatever name you would use.
Всевышний, Яхве, Иегова, что бы там вы ни использовали.
Pride sets itself up against the Almighty, but humility is one with Him.
Высокомерие восстает против Всемогущего, смирение же едино с Ним.
May the Almighty accept your fasting and your prayers!
Пусть Всевышний примет ваш пост и ваши молитвы!
For many years he does not give rest to the idea of a contest with the Almighty.
Многие годы ему не давала покоя мысль о состязании с Всевышним.
I praise the Almighty for this immense blessing.
Я восхваляю Всевышнего за эту огромную милость.
I believe we are the chosen people but I wish the Almighty had chosen somebody else.
Я верю, что мы избранные но мне хотелось бы, чтобы Бог выбрал кого-то еще.
Sure didn't the Almighty send me to watch your back?
Конечно, не Всевышний послал меня следить за тобой?
On the cross obverse we see Jesus Christ as the Almighty,"Pantocrator" in Greek.
На лицевой стороне креста изображен Иисус Христос в образе Вседержителя, по-гречески« Пантократор».
You and the Almighty will be discussing it face to face.
Вы и Всевышний будете обсуждать это с глазу на глаз.
Would you humble the Almighty by desecrating his possessions?
Ты бы уничижил Всемогущего оскверняя его имущество?
When the Almighty was yet with me, and my children were about me;
Когда еще был Вседержитель со мною, дети мои вокруг меня.
For the arrows of the Almighty are in my flesh, and their poison drinks up my spirit;
Стрелы Всемогущего во мне, И мой дух пьет их яд.
Результатов: 271, Время: 0.0555

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский