THE ANARCHIST на Русском - Русский перевод

[ðə 'ænəkist]

Примеры использования The anarchist на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The anarchist cookbook.
Поваренной книги анархиста.
You had to wind up the anarchist?
В тебе взыграл анархист?
The Anarchist Pastry Book.
Поваренная книга анархиста.
That would explain the anarchist tattoo.
Это объяснило бы анархистскую татуировку.
The Anarchist black flag has been an anarchist symbol since the 1880s.
Черный флаг анархистов является символом этого движения с 1880- х гг.
We know what the anarchist have always said?
Мы знаем, что постоянно заявляют анархисты?
After Malina's death in 2015,her responsibilities were taken over by the anarchist company.
После смерти Малины в 2015 году,ее обязанности взяла на себя анархистская компания.
She became a friend of the anarchist Louise Michel.
Дружила с анархисткой Луизой Мишель.
Nevertheless, the anarchist ideas that they promoted have maintained a presence in punk.
Тем не менее, анархистские идеи, которые они продвигали, оказали влияние в панке.
The Soviets shut down the Anarchist Black Cross.
Советы закрыли Анархический Черный крест.
It was blocked for a description of marijuana soup in a Russian translation of The Anarchist Cookbook.
Вся библиотека была заблокирована за описание конопляного супа в тексте« Поваренной книги анархиста».
Holmström was editor of the anarchist paper Brand"Fire.
Редактировал анархистскую газету Brand« Огонь».
The issue to be resolved relates only to the organizational format that would be most acceptable for the anarchist association.
Вопрос заключается лишь в том, какая организационная форма наиболее приемлема для анархического объединения.
There's a wine cellar used by the anarchist group Lapin Vert.
В одном винном погребе скрывается анархистская группа" Лапин Верт.
In relation to the anarchist Elizabeth Tsvetkova, a criminal case was initiated under Art.
В отношении анархистки Елизаветы Цветковой возбуждено уголовное дело по ст.
He maintains a fringe blog,"The Anarchist Pastry Book.
Ведет маргинальный блог" Поваренная книга анархиста.
For anarchist historian George Woodcock"Bellegarrigue stood near to Stirner at the individualist end of the anarchist spectrum.
Историк анархизма Джордж Вудкок считал, что« Бельжарри, наряду со Штирнером, находился на предельно индивидуалистическом краю анархического спектра.
For several years, Shea edited the anarchist zine No Governor.
Несколько лет Ши был редактором анархистского журнала« No Governor».
Compared with earlier waves- the Anarchist, Anti-Colonial, and the New Left- this wave is more merciless, inexorable, and global in both its size and impact.
По сравнению с предыдущими волнами- анархистской, антиколониальной и левацкой,- эта волна более безжалостная, неумолимая и глобальная как по масштабам, так и по результатам.
She became influenced by the works of the anarchist theorist Peter Kropotkin.
Познакомился с произведениями Максима Горького и теоретика анархизма Петра Кропоткина.
The anarchist group Federazione Anarchica Informale claimed responsibility for the attack, which the Italian police reported to the competent court.
Анархистская группа<< Неформальная анархистская федерация>> взяла на себя ответственность за это нападение, о котором итальянская полиция сообщила компетентному суду.
He has been involved in the anarchist movement for over thirty years.
Был вовлечен в анархистскую борьбу на протяжении более чем 30 лет.
He contributed at least two articles to the publication, run at that time by the anarchist Severin Ferandel.
Он внес вклад по крайней мере в две публикации анархиста Северина Феранделя.
A flag used by the anarchist Black Army during the Russian Civil War.
Черная гва́рдия- вооруженные отряды анархистов времен Гражданской войны в России.
Because of Umberto's favourable treatment of the general, the anarchist decided to murder the king.
За такое благосклонное отношение анархист и решил убить короля.
Frantskevich and four other activists in the anarchist movement were found guilty of malicious hooliganism and the intentional destruction of property.
Францкевич и еще четверо активистов анархистского движения были признаны виновными в злостном хулиганстве и умышленном уничтожении имущества.
His first poem,"Zu den Höhen", appeared in 1904 in the anarchist news magazine, Der Kampf.
Первое стихотворение Рубинера Zu den Höhen вышло в 1904 году в анархистском журнале Der Kampf.
It is the main principle behind the anarchist federations grouped around the contemporary global International of Anarchist Federations.
Это основной принцип организации федераций анархистов, объединенных в существующем сегодня Интернационале федераций анархистов..
The Platform attempted to explain andaddress the failure of the anarchist movement during the Russian Revolution.
Платформа призвана была рассмотреть иобъяснить неудачи анархистского движения во время Российской революции.
Andrea Costa, who had deserted the anarchist camp by passing over to legalitarian, parliamentary Socialism, disappointed Cafiero who described him as"an apostate, a renegade of the revolutionary faith and the people.
Андре Коста, покинувший анархический лагерь и вставший на путь парламентаризма и реформистского социализма, разочаровал Кафьеро, который описал его как« изменника, предателя революционной веры и людей».
Результатов: 83, Время: 0.0463

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский