THE BROOKS на Русском - Русский перевод

• брукс
• ручьях
• brooks
• брукса

Примеры использования The brooks на Английском языке и их переводы на Русский язык

They built the Brooks Mansion.
Выстроил Брухзальскую резиденцию.

The Brooks deal is riding on this, Pernell.
От этого зависит сделка с Бруксом, Пернелл.

Not dressed up like one of the brooks brothers.
А не в костюме от братьев Брукс.

The Brooks campaign has tons of women working for it.
Кампания Брукс имеет тонны женщин работающих на нее.

It is not found north of the Brooks mountain Range in Alaska.
Бывал и на заполярном хребте Брукс на Аляске.

That's what it would take in order for San Vicente to accommodate the Brooks project.
Вот, что потребуеся от Сан- Висенте, чтобы создать условия для проекта Брукс.

When I was doing the Brooks movie and the one before that.
Когда я снимал фильм о Бруксе и предыдущий.

I will approve the grid expansion for the Brooks Headquarters.
Я одобрю эту линию энергопередачи для управления Брукс.

Encino is served by the Brooks County Independent School District.
Город обслуживается независимым школьным округом округа Брукс.

In the church are memorials to members of the Brooks family.
В церкви находится фамильный склеп представителей семейства Скуратовых.

He attended the Brooks School in North Andover, Massachusetts and graduated in 2004.
Он посещал школу Брукс в Норт- Андовере, штат Массачусетс, которую окончил в 2004 году.

In 1944, an aircraft crashed over the Brooks Range in Alaska.
В 1944 самолет потерпел крушение над Брукс Рэйндж на Аляске.

Once we get the Brooks Project done, we're gonna need some of that new.
У нее есть реальные возможности. Как только мы закончим с проектом Брукс, нам понадобится новое.

Sean grew up in Santa Barbara, California, where he attended the Brooks Institute Film School.
Шон Мюррей рос в Санта- Барбаре, Калифорния, где он посещал школу Brooks Institute Film School.

Another road runs from the Brooks camp to Triviks, where you can see the valley.
Еще одна дорога проходит от лагеря Брукс до Тривикса, откуда открывается вид на долину.

In August 1938, Marshall began his last trip to Alaska, which included further exploration of the Brooks Range.
В августе 1938 года Маршалл отправился в свое последнее путешествие на Аляску, чтобы продолжить исследования хребта Брукс.

This initial foray into politics and the Brooks affair destroyed his law practice.
Такое начало политической деятельности и конфликт с Бруксом разрушили юридическую практику Уигфолла.

The Brooks Museum, which was founded in 1916, is the oldest and largest art museum in the state of Tennessee.
Музей Брукс, основанный в 1916 году, является старейшим и крупнейшим художественным музеем в штате Теннесси.

Thick as autumnal leaves that strow the brooks""In Vallombrosa, where th'Etrurian shades High over-arch would imbower.
Как листва устилает пластами лесные ручьи Валамброза, текущие мирно под сенью мрачных дубрав Этрурийских.

On February 4, 2009, it was announced that Comcast Spectacor has reached an agreement to sell the Phantoms to the Brooks Group of Pittsburgh.
Февраля 2009 года, было объявлено о достижении соглашения между Comcast Spectacor и Brooks Group о продаже команды и ее переезде.

The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.
И восплачут рыбаки, и возрыдают все, бросающие уду в реку, и ставящие сети в воде впадут в уныние;

He was awarded the Brooks Robinson Minor League Player of the Year, given to the best player in the Orioles minor league system.
В том же сезоне получил Приз Брукса Робинсона, вручаемый лучшему игроку года в системе« Ориолс» в младших лигах.

In 1938, several families of Nunamiut moved back to the Brooks Range, around Tulugak and the Killik River.
В 1938 году несколько семей нунамиутов вернулись обратно в район хребта Брукса и поселились вдоль рек Тулугак и Киллик.

Wigfall received an aide-de-camp and Lieutenant Colonelcy on Governor Richardson's staff, but never was completely satisfied with the outcome of the Brooks affair.
Уигфолл в итоге стал адъютантом и подполковником в офисе губернатора Ричардсона, но никогда не был полностью удовлетворен результатом инцидента с Бруксом.

We have been looking into all the companies who snapped up land around the Brooks Innovation site while it was still cheap.
Мы исследовали все компании, которые расхватали землю около территории Брукс Инновейшнс, пока она еще была дешевой.

It begins in the Davidson Mountains of the Brooks Range in the northeastern corner of the state, near the border with Yukon Territory in Canada.
Берет начало в горах Дэвидсон( часть хребта Брукса) в северо-восточном углу штата, вблизи границы с канадской территорией Юкон.

This piece, inspired by the noise of water and by the musical sounds which make one hear the sprays of water, the cascades, and the brooks, is based on two motives in the manner of the movement of a sonata-without, however, subjecting itself to the classical tonal plan.
Композитор описывал« Игру воды» следующим образом:« Эта пьеса, навеянная шумом воды и другими музыкальными звуками, слышными в фонтанах, водопадах и ручьях, построена на двух темах, подобно сонатному аллегро, хотя и не следует классическому тональному плану».

Waterston attended both the Brooks School, a boarding school in North Andover, Massachusetts, where his father taught; and the Groton School in Groton, Massachusetts.
Уотерстон учился в Brooks School, школе- интернате в Северном Андовере, штат Массачусетс, где преподавал его отец, и Groton School в массачусетском Гротоне.

North Fork Chandalar River, 104 miles(167 km) long, begins near Atigun Pass in the Brooks Range and flows generally southeast through Chandalar Lake to meet the Middle Fork and form the main stem.
Северный Шандалар составляет около 167 км в длину; берет начало близ перевала Атигун хребта Брукса, течет в юго-восточном направлении через озеро Шандалар и, сливаясь с Средним Шандаларом, образует собственно реку с названием Щандалар.

According to a study of 16 post-HIPC countries conducted by the Brooks World Poverty Institute, on average, the net present value of external debt service relative to average exports for these countries, assuming the provision of relief in 2004 under the Multilateral Debt Relief Initiative, is expected to increase from an initial ratio of 22 per cent in 2004 to 176 per cent in 2015, rising to a peak of 242 per cent in 2026.
Согласно результатам обследования 16 стран, завершивших процесс в рамках Инициативы БСКЗ, которое было проведено Всемирным институтом Брукса по проблемам нищеты, при списании долга по линии Многосторонней инициативы по облегчению бремени задолженности в 2004 году отношение чистой дисконтированной стоимости обслуживания внешнего долга к среднему объему экспорта в таких странах в среднем предположительно возрастет с изначальной величины на уровне 22 процентов в 2004 году до 176 процентов в 2015 году и достигнет своего пикового значения в 242 процента в 2026 году.