РУЧЬИ на Английском - Английский перевод

• streams
• creeks
• brooks
• springs
• rivers

Примеры использования Ручьи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Горные ручьи.
Mountain streams.

Ручьи стекают оттуда.
Streams run through.

Журчи, как горные ручьи.
Gurgling like mountain streams.

Ручьи, реки и озера.
Streams, Rivers and Lakes.

Голоса- чистые лесные ручьи.
The voices- pure forest streams.

Ручьи- Санкт-Петербург Сорт.
Ruchi- St. Petersburg.

Бьющиеся волны. Журчащие ручьи.
Crashing waves, babbling brooks.

Нет, ручьи здесь отмечены.
No, the creeks are marked.

Рядом есть ручьи или реки?
Are there any streams or rivers nearby?

Тени деревьев зеленые холмы и ручьи.
Shades of trees green hills and streams.

Все ливни и ручьи- мои родные.
The rainstorm and the river are my brothers.

А по краям бежали настоящие ручьи.
On the edges there were real streams running.

И сбросить ее в ваши ручьи, уничтожить участки.
Spill it into your creeks, wipe out homesteads.

Чистый воздух,… кругом леса и горные ручьи.
Clean air. Acres and acres of woods and mountain stream.

Многие реки и ручьи берут свое начало в лесах.
Many rivers and streams have their sources in forests.

Впадают и другие более мелкие речки и ручьи.
In addition there are several smaller rivers and brooks.

Они населяют пруды, ручьи, реки и даже озера.
They inhabit swamps, streams, rivers, ponds, and lakes.

Все пограничные воды, включая реки, озера и ручьи.
All frontier waters, including lakes, rivers and brooks.

Вода через источники попадает в ручьи, реки и озера.
The water gets into brooks, rivers and lakes via springs.

Монтагью можно теперь называть еще Лейкемийные Ручьи.
Might as well call the Montague, you know, Leukemia Springs.

Первобытные расы почитали ручьи и поклонялись рекам.
The primitive races venerated springs and worshiped rivers.

Кроме того, в него втекают многочисленные реки, притоки и ручьи.
It also benefits from a number of rivers and streams.

Подземные воды поступают в ручьи, реки, озера и топи.
Groundwaters discharge to rills, rivers, lakes and swamps.

Ваграйн- это свежий горный воздух, прозрачные ручьи и озера.
Wagrain means fresh mountainous air, clear brooks and lakes.

Горные ручьи радуют меня больше, чем море.
The streams of the mountain pleases me more than the sea.

Там есть и многие другие, более мелкие ручьи и притоки.
There are also many others, smaller streams and tributaries there.

Не мойтесь и не чистите зубы в водных источниках пруды, ручьи.
Do not wash or brush your teeth in water sources ponds, streams.

Ручьи двух валков с промежутками между ними называют калибрами.
Passes of two rolls with distance between them are called a groove.

По городу протекают многочисленные пересыхающие ручьи с запрудами.
Flow through the city with numerous perennial streams dams.

Железные дороги, леса, парки, реки, ручьи, каналы, озера, моря.
Railways, forests, parks, rivers, streams, channels, lakes and seas.