THE BROW на Русском - Русский перевод

• брови
• лба

Примеры использования The brow на Английском языке и их переводы на Русский язык

Naturally accentuates the brows.
Естественный акцент на бровях.

Sweat bursts from the brow and stings the eyes.
Пот рекой течет со лба и жжет глаза.

Naturally accentuates the brows.
Мягко и естественно подчеркивает брови.

Decorating the brow of eternal loneliness with a diamond crown.
Алмазной короной украсив чело бесконечного одиночества.

Professional duo brush Keeps the brows in perfect shape.
Сохраняет брови в идеальной форме.

The brow horns are thought to have grown much larger with age.
Надбровные рога, как полагают, вырастали намного больше с возрастом.

Add color to the lid with a light shade on the brow arch.
Нанесите светлый оттенок на надбровную дугу.

I'm thinking the Brow maybe. They seem to know that area.
Думаю, что может быть в районе Броу, кажется, они его знают.

On the forehead you may notice horizontal lines and furrows between the brows.
На лбу можно заметить горизонтальные линии и борозды между бровями.

Forehead lines, furrows between the brows and laughter lines appear.
Линии на лбу, борозды между бровями и« гусиные лапки».

The brow lowered, upper eyelid raised. And that glare is the mark of a hostile personality.
Бровь приопущена, верхнее веко поднято, и этот блеск- все это признаки враждебности.

And the hair may be closer to the boyfriend, but the brow and cheekbones are off.
И цвет волос ближе к парню, с которым она встречалась но брови и скулы не подходят.

The Brow Boost Serum stimulates hair growth and ensures visibly fuller, pampered brows..
Сыворотка Brow Boost Serum стимулирует рост волос и делает брови визуально более густыми и ухоженными.

In this form, the metal pendants hanging on the brows of a woman can be especially good-looking.
В таком виде особенно хорошо выглядят металлические подвески, свисающие на брови женщине.

Brow lift is a surgical procedure to remove mime wrinkles from between the brows and forehead.
Это хирургическая процедура, с помощью которой удаляются мимические морщины между бровей и на передней части лба.

The transparent gel with a high-shine finish gives the brows shape, fixes tiny hairs in place and adds expression.
Прозрачный гель с глянцевым финишем придаст бровям форму, зафиксирует волоски и добавит взгляду выразительности.

Emphasize the brows subtly or make them stand out with the Slim'Matic Ultra Precise Brow Pencils.
Слегка подчеркните брови или сделайте их главным акцентом в образе с помощью карандаша Slim' Matic Ultra Precise Brow Pencil.

The objective of a browlift and a forehead lift is to restore a more youthful appearance of the brows and forehead.
Цель пластики бровей и лба( browlift/ forehead lift) заключается в том, чтобы вернуть области лба и бровей более молодой вид.

However, if the brows and eyelashes are infected with the pubic lice, then it is more expedient to turn to special pediculicides.
Впрочем, если лобковыми вшами заражены брови и ресницы, то целесообразнее обратиться к специальным педикулицидным препаратам.

A shimmering shade for the moveable part of the lid, a matt shade for the crease and a highlighter on the inner corner of the eye as well as underneath the brow.
Сияющие тени на подвижном веке, матовые- в складке, и хайлайтер во внутреннем уголке и под бровью- вуаля.

Botulinum toxin for example almost replaced the brow and remains a credible alternative to surgery of the upper third of the face in many cases.
Ботулинический токсин, например, почти заменил брови и остается надежной альтернативой хирургии верхней трети лица во многих случаях.

A fragment of the trip and inspection of the plowed land near Konnyashinskaya and Silkinskaya village, about which the local man Ivashko Legostayev[Case] beat the brow.
Отрывок доезда и осмотра пашенной земли близ Конняшинской и Силкинской деревни, о которой бил челом посадский человек Ивашко Легостаев Дело.

They rose up, threw him out of the city, and led him to the brow of the hill that their city was built on, that they might throw him off the cliff.
Они встали, поспешно вывели его за город и привели к обрыву горы, на которой был построен их город, чтобы столкнуть его вниз.

A very fine needle is used to inject a few drops of the product just below the surface of the skin, in those areas where facial expression usually occurs, such as the brow.
В кожу с помощью очень тонкой иголки вводится несколько капель продукта, уколы делаются поверхностные в зоне лица, где наблюдаются мимические морщины, например между бровями.

We also paid some attention to the brow line, correcting its shape using the brow gel by Faberlic https://faberlic. com in the brown shade.
Так же мы уделили внимание линии бровей- скорректировали форму, при помощи геля для бровей от Faberlic https:// faberlic. com в коричневом оттенке задали направление и наполнили их цветом.

The growth of these lumps is triggered by hormonal factors and the bones underlying them are pitted with microscopic craters- a feature that can also be seen in the brow bones of archaic hominins.
Рост выпуклостей обусловлен гормональными факторами, а в костях, образующих их, обнаружено множество микроскопических воронок- таких же, как в костях надбровных дуг древних людей».

The average price for a Botox injection in the brow area was USD 373, or USD 12 per Botox unit according to local beauty experts, an average of 30 units are used, but it depends on the client.
Средняя цена за инъекцию ботокса в области бровей составила 373 доллара США или 12 долларов США за единицу препарата по словам местных косметологов в среднем используется 30 единиц в зависимости от клиента.

Also in this quarter are Edicule chapel, known as the Tomb of the Lord and was built in 1810, the Church of the Resurrection of Christian relics such as a piece of the crown of thorns, crowning the brow of Jesus Christ, going to his execution.
Также в этом квартале находятся часовня Кувуклия, или именуемая Гроб Господен, построенная в 1810 году, храм Воскресения с такой христианской реликвией, как фрагмент тернового венца, венчавшего лоб Иисуса Христа, идущего на казнь.

Yoga-experience often begins with some opening of the third eye in the forehead(the centre of vision in the brows) or with some kind of beginning and extension of subtle seeing which may seem unimportant at first but is the vestibule to deeper experience.
Йогическое переживание часто начинается с некоего раскрытия третьего глаза во лбу( центр видения в межбровье) или с какого-то рода начала и расширения тонкого зрения, которое может сперва казаться неважным, но является преддверием более глубокого переживания.

An indication that the early Fourth Race- during its evolution and before the final adjustment of the human organism, which became perfect and symmetrical only in the Fifth Race- may have been three-eyed, without having necessarily a third eye in the middle of the brow, like the legendary Cyclops, is also furnished by Science.
Указание на то, что ранняя Четвертая Раса- на протяжении ее эволюции вплоть до окончательного приспособления человеческого организма, ставшего совершенным и симметричным лишь в Пятой Расе,- могла иметь три глаза без необходимости иметь третий глаз посреди лба, подобно легендарным Циклопам, также подтверждается наукой.