THE CELTIC на Русском - Русский перевод

• кельтского
• кельтский
• кельтских

Примеры использования The celtic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Celtic Cross.
Кельтский крест.

Rebuilding the Celtic Languages.
Реконструкция реликтов языка.

The Celtic World.
Тильзитский мир.

Profile from The Celtic Wiki.
Профиль на сайте The Celtic Wiki англ.

The Celtic Languages.
Кельтские языки.

Was inspired by the Celtic philosophy.
Был вдохновлен кельтской философия.

The Celtic Rebellion?
Кельтское восстание?

Theme: Inspired by the Celtic Philosophy.
Тема: Вдохновленный кельтской философии.

The Celtic Tiger himself.
Кельтский тигр собственной персоной.

Blanchard told the Celtic Militia about SPIRAL.
Бланшар рассказал кельтскому ополчению про Спираль.

The Celtic druids were close to nature.
Кельтские друиды были близки к природе.

The asteroid was named for the Celtic Oppidum Závist.
Астероид был назван в честь кельтского бога Тевтата.

The Celtic late autumn festivals have the Jewish roots really.
Кельтские праздники конца осени имеют явные еврейские корни.

Carmack is a surname derived from the Celtic given name"Cormac.
Ка́рмак( англ. Carmack)- фамилия, происходящая от кельтского имени Кормак.

The Grail: The Celtic Origins of the Sacred Icon.
The Grail: The Celtic Origins of the Sacred Icon О холодном оружии.

Thr Germans( Goths) is a nation, which is mixed of the Celtic and Slavonic tribes.
Германцы( готы)- нация, смешанная из кельтских и славянских племен.

The name Ouse is from the Celtic or pre-Celtic*Udso-s, and probably means simply"water" or slow flowing river.
Название Уз происходит от кельтского или докельтского- Udso- s, и, вероятно, означает просто« вода» или« медленное течение».

All this shows that giants lived to a later date amongst the Celtic than among the Teutonic peoples.
Все это показывает, что великаны среди кельтов жили до более позднего времени, чем среди тевтонцев.

For example, the Celtic, Germanic, Slavic, Italic, and Indo-Iranian language families are branches of a larger Indo-European language family.
Например, кельтские, германские, славянские, и индоиранские языковые семьи являются ветвями большой индоевропейской языковой семьи.

However, as the Romans expanded northward into the Alps, the Celtic either emigrated or were absorbed.
Однако, в результате расширения Рима на север в Альпы, кельты либо эмигрировали либо были ассимилированы.

The Celtic, with 870 passengers, had been steaming westbound for New York City, while the Britannic, carrying 450 passengers, was on the second day of her eastward journey to Liverpool.
Celtic», имевший на борту 870 человек, направлялся в Нью-Йорк, а« Британник» с 450 пассажирами плыл в Ливерпуль.

In volume 2, Le livre des dieux, Sergent argues that the Celtic and Greek pantheons derive from a common Indo-European inheritance.
Во втором томе Сержан показывает, как кельтский и греческий пантеоны вытекают из общего индоевропейского прошлого.

In late October, the ancient Milan Sforza Castle- Castello Sforzesco- invites all of its guests to celebrate the Celtic New Year.
В конце октября древний миланский замок Кастелло Сфорцеско- замок Сфорца- приглашает всех своих гостей на Новый год- только кельтский.

This reference to a« druid forest» is the occasion for Humboldt to note that the Celtic and Germanic tribes had a real« veneration for nature» expressed in« primitive symbols».
Мимоходом Гумбольдт отмечает, что у древних германских и кельтских племен существовало« поклонение природе, выраженное в ряде" грозных символов"».

As early as 1100 BC, people had lived there on Holzerberg hill, which may well have also been the centre of the Celtic Taurisci nation before c.
Уже в 1100 году до н. э. на холме Хольцерберг существовало поселение, которое, возможно, было также центром кельтского народа Таврики.

The druids, the Celtic learned classes that included members of the clergy, were said by Caesar to have believed in reincarnation and transmigration of the soul along with astronomy and the nature and power of the gods.
Друиды( кельтский ученый класс, который включал членов духовенства), как говорил Цезарь, верили в перевоплощение и переселение души.

Scotland finally joined the United Kingdom only in the XVIII century, retaining the elements of the Celtic tribal system the clans.
Шотландия окончательно вошла в Соединенное Королевство лишь в XVIII веке, сохраняя элементы кельтского родоплеменного строя кланы.

The area around the village of Vix is the site of an important prehistoric complex from the Celtic Late Hallstatt and Early La Tène periods, comprising an important fortified settlement and several burial mounds.
Территория вокруг деревни Викс является местом важного доисторического комплекса из кельтского позднего Гальштат и раннем периодах латенского, включающий важного укрепленного поселения и нескольких курганов.

Arabesque is rich in various motifs that follow the same archetypal principles originated from many diverse cultures around the world, such as the Celtic, Norse and Aboriginal traditions.
В арабеске переплелось множество разнообразных мотивов, основанных на одних и тех же архетипических принципах, которые берут начало в культурных традициях многих регионов мира, например, кельтской, древнескандинавской и других коренных культурах.

From the Celts to the Burgundians”: the entirely refurbished archeological rooms exhibit the Celtic, Gallo-Roman and Burgundy epochs illustrated by hundreds of items, most of which are presented to the public for the first time.
Экспозиция« От Кельтов до Бургундов», состоящая из множества предметов, многие из которых представлены публике впервые, повествует о кельтском, галло- романском и бургундском периодах.