THE DIGESTION на Русском - Русский перевод

[ðə di'dʒestʃən]

Примеры использования The digestion на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Good for the digestion.
Хорошо для пищеварения.
I have tried to tell him insects aren't good for the digestion.
Я пыталась объяснить ему, что насекомые плохо влияют на пищеварение.
Better for the digestion.
Так лучше для пищеварения.
Used in the digestion process proteins are rich in calcium.
Используется в процессе пищеварения белки много кальция.
He said it's better for the digestion.
Говорит, это хорошо для пищеварения.
Stimulates the digestion, strengthens the corpuscles.
Стимулирует пищеварение, укрепляет мышцы.
Add a little oil to help the digestion.
Добавьте немного масла, чтобы помочь процессу пищеварения.
This speeds up the digestion making it much more effective.
Это ускоряет пищеварение делая ее гораздо более эффективной.
And the phytochemicals of lemon bring the digestion in motion.
И фитохимикаты лимона приносят пищеварение в движение.
Absinthe contributed to the digestion and disinfection of the digestive tract.
Абсент способствовал пищеварению и дезинфекции ЖКТ.
This leads to less accumulation of fat during the digestion of food.
Это приводит к менее накопление жира во время переваривания пищи.
It works to improve the digestion of these products you have just eaten.
Это работает для улучшения переваривания этих продуктов вы только что съели.
In addition, this treatment will increase appetite and will establish the digestion.
Кроме того, такое лечение повысит аппетит и наладит пищеварение.
This is needed in the digestion of protein.
Он необходим для переваривания белка.
Let's start from main things sufficiently scale and necessary for the digestion.
Начнем с базовых вещей, достаточно масштабных и необходимых к усвоению.
Temperature limits of the digestion process.
Температурные рамки процесса сбраживания.
The digestion of starches begins in the mouth in the presence of salivary amylase.
Переваривание углеводсодержащих продуктов начинается во рту в присутствии амилазы слюны.
Overall it improves the digestion of nutrients.
В целом улучшает переваривание питательных веществ.
Protects the digestive mucosa;favors the Elimination of the digestion gas;
Защищает слизистую оболочку ЖКТ;способствует ликвидации пищеварения газа;
The Spanish wine and the digestion of Poirot are not on the terms most friendly.
Испанское вино и пищеварение Пуаро находятся не в самых дружеских отношениях.
So it is not surprising that the goal of procedure is to shorten the digestion process.
Так что не удивительно, что цель процедуры- укоротить процесс пищеварения.
And here's the situation:meat- in the digestion process, and the bread begins to wander.
И вот ситуация:мясо- в процессе пищеварения, а хлеб начинает бродить.
Glutamate dehydrogenase(GDH) is found in all living organisms and is responsible for the digestion of amino acids.
Фермент глютаматдегидрогеназа( ГлДГ) присутствует во всех живых организмах и ответственен за усвоение аминокислот.
First of all, you need to normalize the digestion of food, drink choleretic and laxatives herbal preparations.
Прежде всего, нужно нормализовать пищеварение, попить желчегонные и слабительные растительные препараты.
Finally solids are entrained into the settling zone where in the absence of biogas bubbles,they settle and slide back into the digestion zone.
Иногда происходит захват твердых частиц в зону отстоя, однако при отсутствии пузырьков биогаза эти твердые частицы оседают исоскальзывают обратно в зону сбраживания.
It is well known for its positive effects on the digestion and effectiveness to cure colds.
Общеизвестно его положительное влияние на пищеварение и действенность при простудах.
This will enhance the digestion, will clean the liver and kidneys, will contribute to the spread in the body of nutrients and increase immune qualities.
Это усилит пищеварение, почистит печень и почки, поспособствует распространению в организме полезных веществ и повышению иммунных качеств человека.
The selection of the catalyst is a crucial factor for the digestion efficiency and speed.
Выбор катализатора является решающим фактором эффективности и скорости минерализации.
Feed efficiency depends on the digestion efficiency, itself conditioned by the digestive microflora effectiveness.
Эффективность корма зависит от эффективности пищеварения, которая, в свою очередь, обусловлена эффективностью пищеварительной микрофлоры.
The products from the stimul'Z range containing DMB complex(Digestive Microflora Booster)have been developed for ruminants in the aim of improving the digestion of the ration.
Продукты из серии stimul' Z, содержащие комплекс DMB( Стимулятор пищеварительной микрофлоры),были разработаны для жвачных животных с целью улучшения пищеварения рациона.
Результатов: 87, Время: 0.0537

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский