THE EMBLEM на Русском - Русский перевод

• эмблема
• герб
• символом
• знак
• эмблемой
• эмблемы
• эмблему
• гербом
• герба
• гербе
• символ

Примеры использования The emblem на Английском языке и их переводы на Русский язык

The emblem of my father's regiment.
Эмблема полка моего отца.

Put your hand on the emblem, please.
Пожалуйста, положите руку на герб.

The emblem had no official status.
Эмблемы официального статуса не имели.

This is the wattle, the emblem of our land.
Это- акация, символ нашей страны.

The emblem of the legion is unknown.
Эмблема легиона неизвестна.

Space reserved for the emblem of State, Name.
Место, отведенное для герба государства, названия компетентного органа.

The emblem was not officially approved.
Эмблемы официально не утверждались.

The focal point of the emblem is the head of an elephant.
Центральный элемент эмблемы- голова слона.

The emblem of the legion was probably a lion.
Символ легиона, скорее всего,- лев.

Now these wounds bear a striking resemblance to the emblem on your ring.
Они удивительно напоминают эмблему на вашем кольце.

That's the emblem of the Scorpion King.
Вот знак Царя- Скорпиона.

This is the reason waterwheel become the emblem of the museum.
Это причина, водяное колесо стал эмблемой музея.

They had the emblem Florentine alliance.
У них была эмблема флорентийского алЬянса.

On a hill, far away Stood an old, rugged cross The emblem of suffering and shame.
Вдали на холме стоит старый крест- знак стыда и страданий.

However the emblem“with the ribbon” can be rarer seen;
Однако« с лентой» герб встречается реже;

On the metal buckle eagle- the emblem of the German troops.
На металлической пряжке изображен орел- эмблема немецкого десанта.

The Emblem is one of the main symbols of the state.
Герб- один из главных символов государства.

The egg was regarded as the emblem of the germinating life of Spring.
Яйца считались символом расцветающей жизни Весны.

The emblem of the city is unmistakable for its characteristic shape.
Герб города сложно не узнать по его характерным очертаниям.

A silhouette of the Cathedral of the Epiphany is the emblem of the city.
Силуэт Богоявленского собора служит гербом города.

Since 1960, the emblem of Penang are depicted on its stamps.
С 1960 года на марках стал изображаться герб Пенанга.

Folio 57v- Dan: a knight bears a pinkish-beige banner with the emblem of a winged dragon.
Фолио 57v- Дан: рыцарь несет розово- бежевое знамя с эмблемой крылатого дракона.

Frauenkirche- the emblem of the city dates back to 1525 year.
Фрауэнкирхе- эмблема города, датируется 1525 годом.

Below, you can compare the poster of one of Behemoth's shows with the emblem of Poland.
Ниже вы можете сравнить афишу одного из концертов Behemoth с гербом Польши.

The emblem of the University of the Aegean is the Sphinx.
Эмблемой Эгейского университета является Сфинкс.

An untrained eye could mistake the emblem for a swastika, but they have nothing in common.
Неподготовленный глаз может принять герб за свастику, но между ними ничего общего.

The emblem reflected the ancient occupation of people- making honey.
Эмблема отразила древнюю оккупацию людей- изготовление меда.

At the top, in the middle of the emblem there is a stylized image of Shanyrak.
В верхней части эмблемы посередине выполнено стилизованное изображение Шанырака.

The Emblem of the sovereign Kazakhstan was officially adopted in 1992.
Герб суверенного Казахстана был официально принят в 1992 году.

The wave and the fish tail merge to form a semi-circle, limiting the emblem below.
Волна и хвост рыбки, сливаясь, составляют полукруг, ограничивающий эмблему снизу.