Примеры использования The fiber на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The fiber from the victim's fingernail?
Волокна из под ногтей жертвы?
I'm still waiting on the fiber evidence.
Я все еще жду на волокна доказательств.
The fiber length is 0.2 to 0.5 millimeters.
Длина волокон составляет от, 2 до, 5 мм.
I, uh, I need the fiber evidence from 6502.
Мне нужно волокно, доказательство по делу 6502.
The fiber optic relay was out of sync.
Реле оптического волокна рассинхронизировалось.
Whenwewereatthelighting store, I instantly gravitated toward the fiber optics.
В магазине меня сразу привлекли опто- волоконные огни.
One of the fiber samples turned out to be pink wool.
Один из образцов волокон оказался розовой шерстью.
Even then we recognized the unquestionable advantages of the fiber laser.
Еще тогда мы осознали неоспоримые преимущества волоконного лазера.
Matches the fiber Abby found on the victim.
Соответствует волокну, найденному Эбби на жертве.
In addition, permeability measurements of the fiber reinforcement were performed.
Кроме того, были проведены измерения проницаемости армирующих волокон.
Leave the fiber to dry away from the direct sunlight.
Не сушите волокно под прямыми лучами солнца.
The impact resistance increased as the fiber сontent increased.
Ударная прочность возрастала по мере увеличения содержания базальтового волокна.
Do not pull the fiber, otherwise it might come off.
Не тяните волокна, в противном случае это может оторваться.
Traditional dyeing methods only add color to the fiber exterior.
В традиционных способах окрашивания краситель добавляется лишь на наружную поверхность волокна.
Anything on the fiber you found on the victim?
Что-нибудь есть по волокну, которое мы нашли на жертве?
The most known technology of the company is the fiber oil sorbent boom.
Наиболее известная технология компании- волоконный нефтесорбирующий бон.
In fact, the fiber properties have greatly influenced it.
На самом деле, свойства волокна имеют огромное значение.
The optical pulse is attenuated as it propagates along the fiber.
Максимальный диапазон Импульс оптического излучения затухает при распространении по волокну.
The fiber can also help control blood sugar levels.
Волокно может также помочь контролировать уровень сахара в крови.
Axial adjustment of the fiber end relative to diffusive elements.
Аксиальная юстировка положения торца волокна относительно рассеивающих элементов.
The fiber laser is the right tool for marking metals and plastic.
Волоконный лазер- для маркировки металла и пластика.
After 5-minute condensation the fiber was drawn in a needle,the syringe being withdrawn.
Через 5 мин конденсирования волокно втягивается в иглу и шприц извлекается.
The fiber found in these fruits and vegetables not only in the skin.
Волокно нашли в этих фруктов и овощей не только в коже.
The temperature resistance remains unaffected,but the strength of the fiber decreases.
Термостойкость не поддается воздействию,но прочность волокна снижается.
Can I replace the fiber if the device becomes damaged?
Можно ли заменить волокна в случае повреждения устройства?
I the water is removed, dried andconcentrate to give only: the fiber and nutrients.
Я же воду убираю, высушиваю идаю только концентрат: клетчатку и питательные вещества.
Development of the Fiber Structure at the extrusion process.
Формирование волокнистой структуры в процессе экструзии.
Chemical and mechanical resistance for all the aerial application areas in the fiber networks.
Химическая и механическая стойкость для всех областей применения в волоконно-оптических сетях.
To get the fiber, lignin must be separated from the pulp.
Чтобы получить волокно, лигнин необходимо отделить от целлюлозы.
Fiber optic cables from service providers are usually required to be connected with the fiber cables deployed near end users.
Волоконно-оптические кабели от поставщиков услуг обычно должны быть связаны с оптоволоконными кабелями, развернутыми рядом с конечными пользователями.
Результатов: 273, Время: 0.0709

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский