THE FOLDS на Русском - Русский перевод

• складках
• сгибах
• складки
• складками
• складок
• складочки

Примеры использования The folds на Английском языке и их переводы на Русский язык

And the folds of your dress.
И складки твоего платья.

Strange things grow in the folds.
Странные вещи растут в складках.

Scholarship from the Folds of Honor Foundation.
Стипендия от фонда Folds of Honor.

In the folds of her dress… I found this small gemstone.
В складках ее платья я нашел этот крошечный драгоценный камень.

The space between the folds: No restrictions.
Пространство между складками: Без ограничений.

Many different types of joint are available for the folds.
Программа содержит множество различных типов стыка для кромок.

Maceration and diaper rash in the folds under the breast.
Мацерация и опрелость в складках под грудью;

The folds along the hem of the dress, the length of the knee.
Складки вдоль подола платья, длина по колено.

Have body lice eggs are laid in the folds of clothing.
У платяных вшей яйца откладываются в складки одежды.

Beneath the folds of your mental reality lies the dominant reality.
Под складками вашей психической реальности залегает господствующая реальность.

Found large transparent lice, hiding in the folds of linen.
Обнаружил крупных прозрачных вшей, в складках белья прятались.

For what is hidden in the folds of time can now be revealed.
Сейчас скрытое в складках времени может быть воскрешено.

In them you will wrap the field and to lay the folds.
По ним вы будете заворачивать поля и закладывать складки.

Ensure that the folds of the bellows are inside the tool see Fig. arrow B.
Убедиться, что складки чехла находятся внутри инструмента см. Рис., стрелка B.

Infections may also appear between the folds of the sagged skin.
Также между складками обвисшей кожи может развиваться воспалительный процесс.

It needs to be thick enough and not brittle- that is not cracked at the folds.
Он должен быть достаточно плотным и не ломким- чтобы не потрескался на сгибах.

Justifying their name, they can hide in the folds of bed linen and clothing.
Оправдывая свое название, они могут прятаться в складках постельного белья и в одежде.

The folds of garments devoid of detailed modeling, going wide and hard, under the sharp corners.
Складки одежд лишены детальной моделировки, ложась широко и жестко, под резкими углами.

The devil's face is said to be hidden in the folds of the Welsh lady's shawl.
Поговаривают, что лицо дьявола сокрыто в складках шали валлийской женщины.

The space between the folds can be programmed and adjusted from 2 mm to an unlimited maximum.
Пространство между складками может быть программированно и регулированно, от 2мм до неограниченного максимума.

If you don't want mitered corners, just leave the folds as they are and iron them down flat.
Если вы не хотите митрофорный углы, просто оставьте складки, как они есть, и гладить их квартира.

The folds of bitterness: Ride that starts at the level of the corner of his mouth and extends up to the side of the Chin.
Складки горечи: Ride, которая начинается на уровне угла его рот и простирается до стороне Кит.

Sometimes it is enough just to sprinkle the folds of the skin, thin layer of baby powder.
Иногда достаточно просто посыпать складки кожи тонким слоем детской присыпки.

In the folds of the skin there are painful deep cracks, on the limbs and on the body pink-yellow peeling spots may appear.
В складках кожи наблюдаются болезненные глубокие трещины, на конечностях и на туловище могут появиться розово- желтые шелушащиеся пятна.

Especially active process occurs in the folds of the skin, inner thighs and groin.
Особенно активно процесс происходит в складках кожи, на внутренней поверхности бедер и в паху.

Engineers have shown that the thickness of the amorphous silicon solar cells can be reduced by placing it in the folds of the dielectric.
Инженеры показали, что толщину слоя аморфного кремния в фотоэлементах можно уменьшить, если разместить его в складках диэлектрика.

They are easily hidden in the folds of clothes or entangled in the lining of the bag.
Они легко прячутся в складках одежды или запутываются в подкладке сумки.

It was in a concertina format and the background colour in the bleed area was also black, which can create considerable risk of cracking at the folds.
Отправление должно было быть в виде гармошки, при этом цвет фона по краям страницы должен был быть черным, что значительно увеличивало риск растрескивания на сгибах.

Their throats swell up, straightening out the folds of skin, exposing the funny pink streaks.
Глотки их раздуваются, складки кожи расправляются, обнажая смешные розовые прожилки.

Choose one size larger- and then the straps will not dig into the shoulders, chest- fall out of the cups, and underwear to emphasize all the folds on the sides.
Выбирайте на размер больше- и тогда бретельки не будут впиваться в плечи, грудь- вываливаться из чашечек, а трусы подчеркивать все складочки на боках.