THE FRAME RATE на Русском - Русский перевод

• частоту кадров
• частота кадров

Примеры использования The frame rate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Change the frame rate if needed.
Изменить частоту кадров, если это необходимо.

This feature helps reduce the frame rate.
Эта функция предназначена для снижения частоты кадров.

The frame rate is defined after selecting the video file.
Частота кадров определяется после выбора видеофайла.

The shutter speed should be half the frame rate of your video.
Скорость затвора должна быть вполовину меньше кадровой частоты вашего видео.

The Frame Rate window and the V200 bar close automatically.
Окно Частота кадров и панель V200 закроются автоматически.

Furthermore, you can set the frame rate, quality, and encoder of the video.
Кроме того, вы можете установить частоту кадров, качество и кодер видео.

There are three base parameters in HD-formats: resolution, the scan type and the frame rate.
В HD- форматах базовых параметров три: разрешение, тип развертки и кадровая частота.

No change in the frame rate can affect the duration of audio playback.
Изменение частоты кадров никак не отражается на длительности воспроизведения звука.

Move the slider left to increase image quality while reducing the frame rate.
Переместите ползунок влево, чтобы увеличить качество изображения и одновременно с этим сократить частоту кадров.

If the frame rate of the input video exceeds this number it will be downsampled to match it.
Если частота кадров входного видео превышает это число, она будет уменьшена до указанного значения.

Move the slider right to decrease image quality while increasing the frame rate.
Переместите ползунок вправо, чтобы ухудшить качество изображения и одновременно с этим увеличить частоту кадров.

Turi of Game Informer felt that the frame rate"dramatically elevate" the game above the original.
Тим Тури от Game Informer считает, что частота кадров« резко повышает» игру выше оригинала.

The team did not use anti-aliasing for TimeSplitters as it would reduce the frame rate drastically.
Команда не использовала сглаживание для TimeSplitters, поскольку это бы резко уменьшило частоту кадров.

The main task of SVP is to increase the frame rate of video by adding intermediate frames..
Основная задача SVP- это увеличение кадровой частоты видео при помощи добавления промежуточных кадров.

However, the frame rate of screen transfer to browser-based devices is less to conserve bandwidth.
Тем не менее, скорость передачи кадра при передаче экрана на устройства с использованием браузера меньше стандартной полосы частот.

NVIDIA G-SYNC technology seamlessly synchronizes the frame rate output between your graphics card and monitor.
Технология NVIDIA G- SYNC синхронизирует частоту кадров на выходе между графической картой и монитором.

The lower the frame rate, the less bandwidth is required to transfer the video data.
Чем меньше настроенная частота кадров, тем ниже пропускная способность, необходимая для передачи данных.

The dialog box for the sample image is called for a project with the frame rate of 10 frames per second.
Диалог в примере открыт для проекта с частотой кадров- 10 кадров в секунду.

Problems with the frame rate and animation were still arising in the game as development was over 70% complete.
Проблемы с частотой кадров и анимацией по-прежнему возникали в игре, когда она разработка была на 70% завершена.

That's about 1/5 of a turn or in other words it will take about 5 seconds to turn around completely regardless of the frame rate.
Это примерно 1/ 5 поворота или, другими словами, нам необходимо 5 секунд для полного поворота независимо от частоты кадров.

Reviewers noted occasional drops in the frame rate, but most agreed it did not interfere with the gameplay.
Рецензенты отметили случайные падения в частоте кадров, но большинство согласилось, что это не мешает игровому процессу.

The frame rate of the source file is displayed in the info area at the right of the Open Clip dialog box.
Частота кадров исходного файла отображается в информационном поле справа в диалоге Open Clip.

Notice because the one on the left is not taking into account that the frame rate might be slow it's not keeping up.
Заметьте, что буква слева не принимает во внимание, что частота кадров может быть низкой, и не успевает поворачиваться.

To increase the frame rate in such a video, you need to open a video stream in one of the compatible players.
Для увеличения частоты кадров в таком видео, необходимо направить видеопоток в один из совместимых проигрывателей.

Image and recording formats: Here, you can set the image format for live images and recordings and adjust the image quality and the frame rate.
Форматы изображения и записи: здесь можно настроить формат прямой трансляции и записи, а также качество изображения и частоту кадра.

The camera does not have a sound and the frame rate is clearly not the most technological, so enjoying the activity may not be so easy.
Звука у камеры нет и частота кадров явно не самое технологическое, поэтому насладиться активностью может быть не так просто.

The game uses a relatively large 32 megabyte cartridge and can also use the Expansion Pak to allow for better graphics but slowing down the frame rate.
В игре используется относительно большой картридж на 32 мегабайта, а также возможность использовать расширения Pak, чтобы обеспечить лучшую графику за счет замедления частоты кадров.

If the frame rate drops lower than specified, smoothing is desabled to raise the playback speed; AutoLow- start playback with smoothing disabled.
Если частота кадров падает ниже заданной, то сглаживание отключается, чтобы повысить скорость воспроизведения; Авто низкое- воспроизведение начинается с отключенным сглаживанием.

Automatically creates one composite photo from the images that were shot continuously at the frame rate and duration specified in the still image shooting interval setting.
Автоматическое создание одной составной фотографии из изображений, выполненных в процессе непрерывной съемки с частотой кадров и длительностью, указанными в настройке интервала фотосъемки.

Uses the frame rate and Waterfall tools to highlight performance problems caused by long-running JavaScript, and how using workers can help in this situation.
Использует частоту кадров и инструменты водопада для выделения проблем с производительностью, вызванные длительной загрузкой JavaScript и каким образом с помощью инструментов разработчика возможно исправить ситуацию.