THE FUNCTIONAL STATE на Русском - Русский перевод

• функциональное состояние
• функционального состояния
• функциональном состоянии
• функциональному состоянию

Примеры использования The functional state на Английском языке и их переводы на Русский язык

The functional state of the liver a little disturbed.
Функциональное состояние печени мало нарушено.

Methods and means for diagnostics the functional state of peripheral vessels.
Диагностика функционального состояния периферических сосудов.

The functional state of the border cells and activity of root exudation.
Функциональное состояние пограничных клеток и актвность корневой экскреции.

We offer to make so-called slice on the functional state of organs.
Мы предлагаем сделать так называемый срез по функциональному состоянию его органов.

To analyze the functional state of organs six phantoms are used.
Для анализа функционального состояния органов используются шесть фантомов.

Conducts testing of students to determine the functional state of the organism.
Проводит тестирование студентов для определения функционального состояния организма.

The functional state of the kidney was assessed by measuring the level of creatinine in blood plasma.
Функциональное состояние почки оценивали по уровню креатинина в плазме крови.

Knowledge of the laws necessary for judgments about the functional state of the organism.
Знание закономерностей необходимо для суждения о функциональном состоянии организма.

Express diagnostics the functional state of the central nervous system pp.
Экспресс- диагностика функционального состояния ЦНС С.

The phosphorylation of serine 518 is known to alter the functional state of merlin.
Известно, что фосфорилирование серина в позиции 518 приводит к изменению функционального состояния мерлина.

In order to restore the functional state of the heart muscle, the drug was created kardiogen.
С целью восстановления функционального состояния сердечной мышцы, был создан препарат кардиоген.

An important indicator is the consumption of oxygen reflects the functional state of the cardiorespiratory system.
Важный показатель- потребление кислорода- отражает функциональное состояние кардиореспираторной системы.

To assess the functional state of the motor analyzer is investigated proprioceptive sensitivity.
Для оценки функционального состояния двигательного анализатора исследуется проприоцептивная чувствительность.

Improvement of psycho-emotional state, and the functional state of the central nervous system.
Улучшению психоэмоционального состояния и функционального состояния центральной нервной системы.

Depending on the functional state, the degree of fitness or fatigue amplitude, frequency and height of the curves change dramatically.
В зависимости от функционального состояния, степени тренированности или утомления амплитуда, частота и высота кривых резко меняются.

He considered the labor as a reflex process and devoted much attention the functional state of the nervous system for the development of labor.
Он рассматривал роды как рефлекторный процесс и уделял большое внимание функциональному состоянию нервной системы для развития родовой деятельности.

Depending on the functional state of fitness and the disease load in the beginning must be of low intensity, then medium.
В зависимости от функционального состояния, тренированности и течения заболевания нагрузки вначале должны быть малой интенсивности, затем средней.

Designated patient LH must meet the clinical course of the disease, the functional state of the patient and his adaptation to physical loads.
Назначенная больному ЛГ должна соответствовать клиническому течению заболевания, функциональному состоянию пациента и его приспособляемости к физическим нагрузкам.

Positive effect on the functional state of external respiration, cardiovascular and hematopoietic systems, regulates water-salt and vitamin C metabolism, increases vitality in man.
Положительно влияет на функциональное состояние внешнего дыхания, сердечно-сосудистой и кроветворной системы, регулирует водно-солевой и С- витаминный обмен, повышает в человеке жизненную энергию.

Purpose: to assess the role of the influence of jetlag on the functional state before, during and after the flight.
Цель: определить роль влияния десинхроноза на функциональное состояние спортсменов и оценить эффективность предложенных нами методов профилактики и коррекции десинхроноза до, во время и после перелета.

Phantom"Teeth" characterizes the functional state of the dental system and its connections to the segmental apparatus of the spinal cord.
Фантом" Зубы" характеризует функциональное состояние зубочелюстной системы и ее взаимосвязи с сегментарным аппаратом спинного мозга.

That is, if the type itself(sympathetic or vagotonic) can be determined in static samples at rest, then it is necessary to study the functional state of a person in depth by reactivity.
То есть если сам типаж( симпато- или ваготоник) можно определять в статических пробах в состоянии покоя, то углубленно исследовать функциональное состояние человека нужно по реактивности.

During the second research stage we studied the functional state of peritoneal macrophages before and after exposure.
На втором этапе эксперимента изучали функциональное состояние перитонеальных макрофагов до и после воздействия.

Recording of tremor before and after training sessions for micro- and macrocycles provides valuable information about the functional state of the athlete and allows you to adjust the training process.
Запись тремора до и после тренировочного занятия в течение микро- и макроциклов дает ценную информацию о функциональном состоянии спортсмена и позволяет корректировать тренировочный процесс.

The test allows to judge about the functional state of the cardiorespiratory system, which largely depends on the patient tolerance of physical activity.
Тестирование позволяет судить о функциональном состоянии кардиореспираторной системы, от которой в большей степени зависит переносимость больным физических нагрузок.

Utilizing indicators allowing sideways to Judge about the functional activity of thyroid gland appreciated the functional state of thyroid system at children 6-7 year old.
Используя показатели, позволяющие косвенно судить о функциональной активности щитовидной железы( отклонение основного обмена и время сухожильного рефлекса), оценили функциональное состояние тиреоидной системы у детей 6- 7 лет.

Anatomical scoring systems do not reflect the functional state of the patient, which allows no correct stratification of patients with polytrauma according to fatal outcome risk 37.
Анатомические шкалы не отражают функционального состояния пациента, что не позволяет провести корректную стратификацию пострадавших с политравмой по риску летального исхода 37.

Objective: assessment of the impact factors of teaching and working environment in the functional state of an organism of students mastering specialty of workers on river and rail transport.
Цель: оценка влияния факторов учебно- производственной среды на функциональное состояние организма учащихся, осваивающих рабочие специальности на речном и железнодорожном транспорте.

Thus, the study of native blood is a serious tool in testing the functional state of the body, identifying predispositions to specific diseases, creating recovery and health programs.
Таким образом, исследование нативной крови является серьезным инструментом при проведении тестирования функционального состояния организма, выявления предрасположенности к конкретным заболеваниям, создании восстановительных и оздоровительных программ.

Therefore, the adaptive capacity of the animal organism acts as a measure of health that reflects the functional state of physiological systems and, consequently, determines the degree of realization of productive qualities.
Поэтому адаптационный потенциал организма животных выступает мерой здоровья, отражает функциональное состояние его физиологических систем и, как следствие, определяет степень реализации продуктивных качеств.