THE GARMENTS на Русском - Русский перевод

• одежды
• швейной
• одежду
• одежда
• вещи

Примеры использования The garments на Английском языке и их переводы на Русский язык

The garments are very diverse and colorful.
Платья очень разнообразны и красочны.

Dirt and leaves inside the garments confirmed this.
Это подтверждают грязь и листья внутри одежды.

The garments he's wearing… their simplicity.
Одежда, которая на нем была… ее простота.

Baby is ready to try all the garments to look the best.
Малыш готов перепробовать все одеяния, чтобы выглядеть лучше всех.

Choose the garments, select colors and print.
Выберите одежду, выбрать цвета и принты.

However, this step is required only if the garments are soiled.
Однако этот шаг требуется только в том случае, если одежда загрязнена.

The garments we can offer in each variety are.
Одежды, мы можем предложить в каждой разновидности являются.

But in the Kingdom of Heaven, the garments of the chosen are on.
В Царствии же Небесном одежды избранных- у Тех, Кто оделись Пото.

The garments of service, for service in the sanctuary;
Одежды служебные для служения во святилище.

You will assist the customers when they try the garments on, n'est-ce pas?
Ты будешь помогать покупателям, когда они примеряют одежду, понятно?

Shake out the garments before loading them into the..
Тщательно расправьте белье перед его загрузкой в.

The impurities that come out from the steam holes stain the garments.
Загрязнения, выходящие из отверстий подачи пара, пачкают одежду.

The garments to be cleaned are carefully examined and sort out.
Подлежащие чистке вещи внимательно осматриваются и сортируются.

For this reason they must choose well the garments with which to go the first day.
По этой причине они должны тщательно выбирать одежду, которые идут в первый день.

Post dyeing is a relatively harsh process that can result in damage to the garments.
Крашение после пошива- это относительно жесткий процесс, который может привести к повреждению изделий.

Shake out the garments before loading them into the machine.
Тщательно расправьте белье перед его загрузкой в барабан.

Above the earthly rays blaze the rays of spirit. Burn the garments of the past day.
Поверх лучей земных горят лучи духа. Сжигайте одежды бывшего дня.

The garments are washing machine friendly, the materials are easy to clean.
Практичность- изделия можно стирать в стиральной машине, с материала легко очистить любые загрязнения;

Separate colored clothes white clothing that is not intended and spoil the garments.
Отдельные цветные одежды белые одежды, которые не предназначены и испортить одежду.

Fabrics might not be properly rinsed or the garments are new and have not been washed before ironing.
Возможно, полоскание было произведено ненадлежащим образом, или одежда новая и не была постирана перед глажкой.

All the garments go through pre-sale control in order to exclude shrinking or losing of the color when washing.
Все вещи проходят предпродажную проверку, чтобы исключить усадку или потерю цвета во время стирки.

Wood was piled under it, and high all about it, and all was drenched with oil, even the garments of Faramir and the coverlets;
Под столом и вокруг него были нагромождены дрова, политые маслом, даже одежда Фарамира и одеяла.

The doctor's placing down the garments cos we're gonna make an attempt to clone the patient directly into his suit.
Она размещает одежду, поскольку мы попробуем клонировать пациента прямо в его костюм.

Such large multipart gold shining icons with images of several honored saints at once were usually worn over the garments.
Подобные крупные, сияющие золотом, многочастные иконы, с изображением сразу нескольких почитаемых святых, обычно носили поверх одежды.

In the garments and footwear industries, women workers tend to predominate in such outsourced work.
И в данном случае в швейной и обувной промышленности женщины, как правило, составляют основу рабочей силы, выполняющей такие подряды.

It is also generally recognized that working conditions in the garments industry are significantly better than in any other industry.
Кроме того, общеизвестно, что условия труда в швейной промышленности значительно лучше, чем в любой другой отрасли.

For the garments sewing we can use just own capacity as well as common projects with company partner sewing companies.
Для пошива одежды могут использоваться как собственные мощности компании, так и совместные проекты с партнерами- швейными компаниями.

For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.
Ибо всякая обувь воина во время брани и одежда, обагренная кровью, будут отданы на сожжение, в пищу огню.

So, if we study the garments of the earthly high priest we are able to know what kind garment Yeshua is wearing in heaven right now.
Итак, если изучая одежды земного первосвященника, мы можем узнать, каковы те одежды, в которые Иешуа сейчас облачен на небесах.

A pre dye and post dye garments size chart is used for checking the critical dimensions of the garments before and after wet processing.
Специальную размерную таблицу до и после крашения используют для проверки критических отклонений в размерах одежды до и после обработки.