THE GOSPELS на Русском - Русский перевод

• евангелия
• евангелиях
• евангелие
• евангелии

Примеры использования The gospels на Английском языке и их переводы на Русский язык

Read the Gospels.
Читай Евангелие.

Tooth for a tooth, as stated in the Gospels.
Зуб за зуб, как сказано в Евангелии.

It's not found in the Gospels or the Epistles.
Этого нет в Евангелиях или Посланиях.

And if you get bored, you have only to read the Gospels.
Если будет скучно, можете почитать Евангелие.

Hardly in the Gospels.
В Евангелии почти не упоминается.

In the Gospels soldiers are mentioned without condemnation.
В Евангелиях о воинах говорится без осуждения.

I have been reading the gospels, the words of St. Matthew.
Я прочел евангелие от Матфея.

The main character here is not Jesus or the gospels.
Главный герой здесь не Иисус или евангелия.

In the gospels, the simplicity of Jesus is disturbing.
В Евангелии простота Иисуса выводит из равновесия.

Question Abigail williams about the Gospels, not myself!
Спросите лучше Эбигейл об Евангелие, а не меня!

In the Gospels there are descriptions of 34 miracles performed by Jesus.
В Евангелиях содержаться описания 34 чудес совершенных Иисусом.

Unfortunately, those disciples' names are not mentioned in the Gospels.
К сожалению, в Евангелии не отмечены их имена.

Did He actually teach what the Gospels attributed to Him?
Действительно ли Он учил тому, что Евангелие приписывает Ему?

The first visiting of capital of empire is described in the Gospels.
Первое посещение столицы империи описано в Евангелиях.

It was led by James, whom the gospels call the brother of Jesus.
Ее возглавлял Иаков, которого евангелия называют братом Иисуса.

The Gospels were written many years after Jesus' life.
Евангелия были написаны спустя много лет после завершения земной жизни Иисуса Христа.

Elements of the Menippean satire have also been pointed out in the Gospels.
Отмечались также элементы менипповой сатиры в Евангелиях.

He also states that the Gospels were created for God and St Cuthbert.
Также, колофоны гласят, что Евангелие было изготовлено для Бога и Св.

Rule decided that he wanted to create his own translation of the gospels into Spanish.
Предполагал осуществить свой перевод Евангелия на грузинский язык.

Years later, the gospels were written by Matthew, Mark, Luke and John.
Лет спустя, Евангелие было написано Матфеем, Марком, Лукой и Иоанном.

Maria's spiritual parents were Anna and Joachim that has been marked in the Gospels.
Духовными родителями Марии были Анна и Иоаким, что было отмечено в Евангелиях.

The Gospels give great prominence to the sorrowful mysteries of Christ.
Евангелия уделяют огромное внимание скорб ным тайнам Христа.

The concept is revealed in the Gospels, but not in these terms.
Суть этого понятия раскрывается в Евангелиях, но только другими словами.

In the Gospels there are only two definite allusions to intoxicating beverage.
В Евангелии есть только два конкретных упоминания горячительных напитков.

Description: About the Earth's short life of Bethlehem babies we know from the Gospels.
Описание: О земной недолгой жизни Вифлеемских младенцев мы знаем из Евангелия.

It says in the Gospels that the Lord expelled seven devils from Mary Luke.
В Евангелии говорится, что Господь изгнал из Марии семь бесов.

However, the Qur'an does not utilise the genre of'story' like the gospels do.
Тем не менее, Коран не использует жанр“ рассказа” так, как это делают евангелия.

The gospels tell us that Christ Jesus was a“friend of sinners,” Matthew 11.19.
Евангелие говорит нам о том, что Иисус был« другом грешников» Матв. 11: 19.

Muslim: The genealogies of Jesus in the Gospels give very different lines of descent.
Наверх Мусульманин: В родословных Иисуса, представленных в Евангелиях, даны очень разные генеалогические линии.

In the Gospels we see this constant questioning about Jesus: is he the Christ?
Мы видим в Евангелии это постоянное вопрошение об Иисусе: Христос ли Он?