ЕВАНГЕЛИЯ на Английском - Английский перевод

• gospel
• gospels

Примеры использования Евангелия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Евангелия это не история.
Gospels are not history.

Расширение учения евангелия.
Expands the gospel teaching.

Провозглашение Евангелия Иисуса.
Proclaiming Jesus' gospel.

Все четыре евангелия согласны в этом.
All four Gospels agree.

Распространение Евангелия в Сибири.
Gospel spreading in Siberia.

Включены все четыре Евангелия.
All four Gospels are represented.

Община полного Евангелия в Таллине;
Full Gospel Congregation in Tallinn;

( 1) за провозглашение Евангелия.
(1)for proclaiming the gospel.

Указатель главам Евангелия от Луки; л.
Index to the heads of the Gospel of Luke; l.

Смелость в провозглашении Евангелия.
Boldness to proclaim the gospel.

О возвещении Евангелия в современном мире.
About Gospel Sermon in Modern World, Moscow.

Хлеб насущный- крылатая фраза из Евангелия.
Our Daily Bread is a catchphrase from Gospel.

Указатель главам Евангелия от Марка; л.
Index to the chapters of the Gospel of Mark; l.

Власть была дана для проповеди Евангелия.
The authority was given for preaching the Gospel.

Указатель главам Евангелия от Иоанна; л.
Index to the chapters of the Gospel of John; l.

Используй профессию для распространения Евангелия.
Use your profession to spread the Gospel.

Новый Завет: Евангелия преподаватель: Валерий Задорожный.
New Testament: Gospels Valerii Zadorozhnii.

Главный герой здесь не Иисус или евангелия.
The main character here is not Jesus or the gospels.

Проповедь Евангелия апостол запечатлел мученической смертью.
Preaching the Gospel earned him a martyr's death.

Используйте знания и таланты для провозглашения Евангелия.
Use your knowledge and talents to proclaim the Gospel.

Свободная община полного Евангелия" Дар благодати" в Йыхви;
Full Gospel Free Congregation"Gift of Grace" in Jõhvi;

Вместе с ними святая Фекла прошла с проповедью Евангелия до Антиохии.
Saint Thekla went with them preaching the Gospel in Antioch.

Другой отрывок из Евангелия от Филиппа гласит следующее.
Another passage from the Gospel of Philip reads as follows.

На служение нас благословила церковь" Дом Евангелия", Фресно, Калифорния.
The sending church is House of the Gospel Fresno, CA.

Евангелия уделяют огромное внимание скорб ным тайнам Христа.
The Gospels give great prominence to the sorrowful mysteries of Christ.

Сравнительный текст Елисаветского Евангелия с Острожским.
The first edition is a comparative text of Elysavetivske and Ostrih Gospels.

Евангелия были написаны спустя много лет после завершения земной жизни Иисуса Христа.
The Gospels were written many years after Jesus' life.

Нам не нужно больше христианского Евангелия воззвание, многие полагают.
We don't need more Christian Gospel proclamation, many suppose.

Описание: О земной недолгой жизни Вифлеемских младенцев мы знаем из Евангелия.
Description: About the Earth's short life of Bethlehem babies we know from the Gospels.

Ириней Лионский пишет, что есть только четыре Евангелия приблизительная дата.
Irenaeus writes that there are only four Gospels approximate date.