THE GREEN CARD на Русском - Русский перевод

• зеленой карты
• зеленой карточки
• грин карты
• грин кард
• green card
• зеленая карта
• зеленой карте
• зеленую карту

Примеры использования The green card на Английском языке и их переводы на Русский язык

For the green card?
Это ради грин карты?

Number of new countries adopting the green card system.
Число новых стран, принявших систему" Зеленой карты.

The Green Card System has also been introduced in Latvia.
В Латвии была также внедрена система" зеленой карты.

Of bureaux of the green card system.
По системе зеленой карты.

How is the damage settlement under the Green Card?
Как происходит урегулирование ущерба по« Зеленой карте»?

Membership of the Green Card System.
Членство в системе Зеленой карточки.

Does the Green Card System correspond to political expectations?
Отвечает ли система" зеленой карты" политическим прогнозам?

Council of Bureaux of the Green Card System.
Системы зеленой карты.

The green card holders are exempt from health-care charges.
Держатели<< зеленой карты>> освобождаются от медицинских расходов.

Council of Bureaux of the Green Card System.
СИСТЕМЫ" ЗЕЛЕНАЯ КАРТА.

I just need to know what Michael Scofield wanted from you in exchange for the green card.
Просто скажите, что Майкл Скофилд хотел от вас в обмен на" грин кард.

Why enter the Green Card Lottery?
Зачем нужно участвовать в лотерее Green Card?

Revision of the'Geneva Recommendations' on the Green Card System.
Пересмотр" Женевских рекомендаций" по системе зеленый карты.

In 1999 it benefited the green card and got over across the ocean.
В 1999 году он выиграл грин карту и перебрался за океан.

It is desirable for member countries to join the Green Card system.
Желательно, чтобы страны- члены присоединились к системе<< Зеленой карты.

The enlargement of the Green Card System has continued in Eastern Europe.
В Восточной Европе продолжалось расширение системы зеленой карточки.

Report from the President of the Council of Bureaux of the Green Card System.
Доклад Председателя Совета страховых бюро системы зеленой карты.

The Green Card Bureau has the means to fulfil its financial obligations.
Бюро Зеленой карты располагает средствами для выполнения своих финансовых обязательств.

Future scope of the Green Card System.
Будущая сфера применения системы Зеленой карточки.

The Green Card Bureau has the means to fulfil its financial obligations.
Бюро системы зеленых карт располагает средствами для выполнения своих финансовых обязательств;

It is also known as the Green Card Lottery.
Быть выбранным в лотереи не гарантия получения грин карты.

The Green Card is a document confirming that your traffic insurance is valid in a foreign country.
Зеленая карта- это документ, подтверждающий действующее дорожное страхование за границей.

Motor Third Party Liability in the Green Card System- 8,30.
Гражданской ответственности владельцев транспортных средств в системе« Зеленая карта»- 8, 30.

Once the Green Card is issued, your data is immediately entered into the electronic database of the MTIBU.
После оформления« Зеленой карты» Ваши данные сразу же заносятся в электронную базу МТСБУ.

Encourage and facilitate membership of the Green Card System.
Стимулирование присоединения к системе зеленой карты и облегчение процедур присоединения к ней.

The Green Card system aims to secure the consumers' rights in cross-border traffic.
Цель системы" зеленой карты" состоит в обеспечении соблюдения прав потребителей в рамках трансграничного дорожного движения.

Consideration of questions concerning the Green Card International Motor Insurance System.
Рассмотрение вопросов, касающихся международной системы страхования автомобилей зеленой карты.

The Green Card Lottery is open only during the month of October, but our service allows you to apply anytime during the year.
Лотерея Грин Кард проходит только в октябре, но наш сервис позволяет подавать заявку в любое время в течение года.

Through RE.4(Annex to GC) included recommendations on the Green Card System.
Через посредство СР. 4( приложение к" Зеленой карте") были включены рекомендации по системе" Зеленой карты.

The Council of Bureaux of the Green Card System proposes the attached revision to Annex 2 of R.E.4.
Совет страховых бюро системы" зеленой карты" предлагает приведенный ниже пересмотренный вариант приложения 2 к СР. 4.