THE HEAD OF GOVERNMENT на Русском - Русский перевод

• глава правительства
• главой правительства
• главы правительства
• главу правительства
• правительство возглавляет

Примеры использования The head of government на Английском языке и их переводы на Русский язык

And then immediately the head of government left.
А тут сразу глава правительства ушел.

The Head of Government is the Prime Minister.
Правительство возглавляет премьер-министр.

The President is the head of Government.
Президент является главой правительства.

The Head of Government is the Prime Minister.
Главой правительства является Премьер-министр.

The Prime Minister is the Head of Government.
Премьер-министр является главой правительства.

The Head of Government stressed that Kazakhstan is open for investment.
Глава Правительства подчеркнул, что Казахстан открыт для инвестиций.

The President is the Head of Government and State.
Президент является главой правительства и государства.

The head of government is the Prime Minister, who is elected by parliament.
Глава правительства- премьер-министр, который избирается парламентом.

Jan Olszewski is elected Prime Minister, the head of government.
Январь Olszewski избран премьер-министром, главой правительства.

Then, the Head of Government got acquainted with the restored sculptures in Idjevan.
Затем Глава Правительства в Иджеване ознакомился с восстановленными скульптурами.

The youngster received a proposal from the head of government.
Юноши получили предложение от руководителя правительства.

The Head of State, the Head of Government and the Minister for Foreign Affairs;
Главу государства, главу правительства и министра иностранных дел;

As a result, the Chairman of the Council is now the Head of Government.
В результате председатель Совета в настоящее время является главой правительства.

The President is both the Head of Government and Head of State.
Президент является как главой правительства, так и главой государства.

The head of government is the Prime Minister, who is appointed by the president.
Руководит деятельностью правительства премьер-министр, который назначается президентом.

In Bahrain, the Prime Minister is the head of government of the country.
В Бахрейне премьер-министр является главой правительства страны.

The head of government was briefed on the work now completed, current activities and the further steps.
Главе Правительства доложили о выполненных и текущих работах, представили дальнейшие шаги.

The Prime Minister of Zambia was the head of government of Zambia.
Премье́р-мини́стр За́мбии( англ. Prime Minister of Zambia) являлся главой правительства Замбии.

The head of Government was the Prime Minister and a ceremonial head of State who was the President.
Главой правительства был назначен премьер-министр, а церемониальным главой- президент.

The Chief Minister of the Northern Territory is the head of government of the Northern Territory.
Премьер-министр Северной территории является главой правительства.

The head of government assured that the fight against corruption is a priority for the Government..
Глава Правительства заверил, что борьба с коррупцией является одной из первоочередных задач Правительства..

It is headed by the Prime Minister of Malaysia who is also known as the head of government.
Ее возглавляет премьер-министр Малайзии, который также известен как глава правительства.

Opening the session, the Head of Government praised the dynamics of the country's development.
Открывая его, Глава Правительства отметил положительную динамику развития страны.

The Prime Minister of the Lao People's Democratic Republic is the head of government of Laos.
Премьер-министр Лаосской Народно-Демократической Республики является главой правительства Лаоса.

The Government consists of the Head of Government and the ministers, exercising executive power.
Правительство состоит из главы правительства и министров, осуществляющих исполнительную власть.

The Governor-General's function is mostly ceremonial and it is the Prime Minister who is the Head of Government.
Генерал-губернатор исполняет главным образом церемониальные обязанности; главой правительства является премьер-министр.

The Government, directed by a Prime Minister, the Head of Government accountable to Parliament;
Правительство во главе с Премьер-министром, являющимся главой правительства и подотчетным Парламенту;

The Head of Government hailed the Ambassador's role in the expansion and deepening of the Armenian-Chinese relationship.
Глава Правительства высоко оценил деятельность посла в деле расширения и углубления армяно- китайских отношений.

The Prime Minister(Swedish: statsminister, literally"Minister of the State") is the head of government in Sweden.
Sveriges statsminister, буквально« государственный министр Швеции», является политическим лидером и главой правительства Швеции.

Taking the opportunity, the head of government congratulated the Ministry of Urban Development on their 60th anniversary.
Пользуясь случаем, Глава Правительства поздравил также Министерство градостроительства РА с 60- летием.