THE HIGH CONTENT на Русском - Русский перевод

• высокому содержанию
• большого содержания
• повышенное содержание
• высокое содержание
• высоким содержанием
• высокого содержания

Примеры использования The high content на Английском языке и их переводы на Русский язык

By the way, the high content of iodine in carrots.
Кстати, повышенное содержание йода в морковке.

However, green papayas poisonous due to the high content of alkaloids.
Однако зеленые плоды папайи ядовиты из-за большого содержания алкалоидов.

B Because of the high content of isobutane and butylene.
В связи с большим содержанием изобутана и бутилена.

This mask is not recommended more often than once a week due to the high content of organic acids in the berries.
Такую маску не рекомендуется делать чаще чем один раз в неделю из-за большого содержания в ягодах органических кислот.

B Because of the high content concentration of isobutane and butylene.
B В связи с большим повышенным содержанием изобутана и бутилена.

Thus, the high calcium content corresponds to the addition of river shells, the high content of silicon results from sand addition.
Так, высокое содержание кальция соответствует добавке речной раковины, повышенное содержание кремния- добавке песка.

Thanks to the high content of rare vitamin T pumpkin it is possible on p.
Благодаря высокому содержанию редкого витамина Т тыкву можно по п.

It is healthy to stay, thanks to the high content of iodine in the air.
Это здоровым остаться, благодаря высокому содержанию йода в воздухе.

Due to the high content of vitamin C cranberry effective for colds.
Благодаря высокому содержанию витамина С клюква эффективна при простудных заболеваниях.

It possesses pronounced angioinductive properties due to the high content of such glycozaminoglycan as heparan-sulfate Hasanov R.A., 1999.
Обладает выраженными ангиоиндуктивными свойствами благодаря высокому содержанию такого гликозаминогликана, как гепаран- сульфат Хасанов Р. А., 1999.

Due to the high content of isopropyl alcohol have antibacterial properties.
В связи с высокого содержание изопропилового спирта обладает антибакте- риальными свойствами.

He ate an apple before dinner satisfies the appetite, due to the high content of fiber, make you feel full before you ever decide dinner.
Ел яблоко перед обедом утоляет аппетит, в связи с высоким содержанием волокон, заставит вас чувствовать себя полностью, прежде чем вы когда-нибудь решать обед.

The high content of medicinal raw materials of vitamin C reduces cholesterol in the blood.
Высокое содержание в лекарственном сырье витамина С способствует уменьшению холестерина в крови.

It's healthy, thanks to the high content of iodine in the air.
Это здорово, спасибо на высокое содержание йода в воздухе.

The high content of keratin makes the hair smooth, strong, nourished and shiny.
Высокое содержание кератина делает волосы гладкими, сильными, гладкими, обогащает их питательными веществами.

Thick consistency is achieved due to the high content of vegetable oil, egg yolk and mustard natural.
Густая консистенция достигается благодаря высокому содержанию растительного масла, яичного желтка и натуральной горчицы.

The high content of tea polyphenol compounds has a high P vitamin activity.
Благодаря высокому содержанию полифенольных соединений чай обладает высокой Р- витаминной активностью.

Vinsanto's vinification, an arduous task due to the high content of sugars, is followed by a usually long period of ageing in barrels.
За сложной- в связи с высоким содержанием сахара- винификацией следует, как правило, долголетняя выдержка в бочках.

The high content of additives guarantees, especially regarding detergent, dispersant and antiwear properties, an excellent effect.
В силу высокого содержания аддитивов гарантируются эффективные моюще- диспергирующие и противоизносные свойства.

Wood pulp disadvantage, as already mentioned, is the high content of lignin, out- for what she made of paper yellow with time.
Недостатком древмассы, как уже говорилось, является высокое содержание в ней лигнина, из-за чего изготовленная из нее бумага со временем желтеет.

Due to the high content of various vitamins tea is used to prevent premature aging of the organism.
Вследствие большого содержания различных витаминов чай используется для профилактики раннего старения организма.

For people engaged mainly in mental labor, students and pregnant women mulberry fruits are a necessary product for human consumption due to the high content of phosphorus.
Для людей, занятых в основном умственным трудом, студентов и беременных женщин плоды шелковицы являются необходимым продуктом для употребления из-за большого содержания в них фосфора.

Products with the high content of iodine: algae, radish, eggs, onions.
Продукты с самым высоким содержанием йода: водоросли, редиска, яйца, лук.

The high content of pectin allows you to cook from physalis useful jelly, marmalade, jams and candied fruits, berries cook delicious fruit drinks.
Высокое содержание пектина позволяет готовить из физалиса полезные желе, мармелад, джемы и цукаты, также из ягод варят вкусные компоты.

Products with the high content of zinc: full grains, lentils.
Продукты с самым высоким содержанием цинка: полноценные зерновые культуры, чечевица.

The high content of organic acids(lemon and oxalic) allows peas to bring sand that is excellent prevention of an urolithic illness out of kidneys.
Высокое содержание органических кислот( лимонной и щавелевой) позволяет горошку выводить из почек песок, что является отличной профилактикой мочекаменной болезни.

Prized because of the high content of pectin, which improve intestinal function.
Ценится из-за высокого содержания пектинов, которые улучшают работу кишечника.

The high content of calcium in the blood is a characteristic that distinguishes the disease from other bone diseases not associated with lesions of the parathyroid glands.
Высокое содержание кальция в крови является характерным признаком, отличающим заболевание от других костных заболеваний, не связанных с поражением околощитовидных желез.

Products with the high content of magnesium: fresh vegetables, cereals, almonds.
Продукты с самым высоким содержанием магнезии: свежие овощи, зерновые культуры, миндаль.

Due to the high content of ascorbic acid, carotin and iron dill leaves are used for hypochromic anemias.
В связи с высоким содержанием аскорбиновой кислоты, каротина и железа листья укропа используют при гипохромной анемии.