THE INDIVIDUAL CHARACTERISTICS на Русском - Русский перевод

• индивидуальные особенности
• индивидуальные характеристики
• индивидуальных особенностей
• индивидуальными особенностями
• индивидуальных характеристик
• индивидуальных особенностях

Примеры использования The individual characteristics на Английском языке и их переводы на Русский язык

It all depends on the individual characteristics of the skin.
Все зависит от индивидуальных особенностей кожи.

The individual characteristics of Commuting in the Moscow region.
Индивидуальные характеристики маятниковой трудовой миграции в Подмосковье.

But we must take into account the individual characteristics of each field.
Однако следует учитывать индивидуальные особенности каждого поля.

The individual characteristics of each United Nations headquarters and main duty station;
Данные об индивидуальных характеристиках каждого места расположения Центральных учреждений Организации Объединенных Наций и основных мест службы;

First of all, think about the individual characteristics of your brand.
Во-первых, подумайте об индивидуальных характеристиках вашего бренда.

The individual characteristics of managers, relevant to a successful knowledge management in foreign and domestic practice.
Представлены индивидуальные характеристики менеджеров для успешного управления знаниями в зарубежной и отечественной практике.

The period depends on the individual characteristics of the applicant.
Период зависит от индивидуальных особенностей заявителя.

The individual characteristics of each barrier shall comply with paragraph 1. of this annex and shall be recorded.
Индивидуальные характеристики каждого барьера должны соответствовать требованиям пункта 1 настоящего приложения и заноситься в протокол.

It is useful to take into account the individual characteristics of the case.
При этом полезно учитывать индивидуальные особенности случая.

Depending on the individual characteristics of the organism, which were determined at the consultation.
В зависимости от индивидуальных особенностей организма, которые были определены на консультации.

Their nature is very diverse and is associated with the individual characteristics of patients.
Характер их весьма разнообразен и связан с индивидуальными особенностями больных.

Hold us down here, the individual characteristics and specific treatments of each subject.
Держите нас вниз здесь, индивидуальные особенности и специфические процедуры каждого предмета.

When using shampoos it is always worth remembering about the individual characteristics of the pet.
При использовании шампуней всегда стоит помнить про индивидуальные особенности самого питомца.

Taking into account the individual characteristics, this procedure can be combined with introduction of oxytocin.
С учетом индивидуальных особенностей, данную процедуру могут комбинировать с введением инъекций окситоцина.

The endermolift maximally takes into account the individual characteristics of the patient.
Эндермолифт GP максимально учитывает индивидуальные особенности пациента.

Taking into account the individual characteristics of a customer, they create a unique interior that has to match the inner world of its owner.
Учитывая индивидуальные особенности заказчика, они должны дать жизнь интерьеру, который бы идеально ему подходил.

The design of controller allows to choose the individual characteristics of the instrument.
Конструкция прибора позволяет при заказе выбрать индивидуальные характеристики прибора.

In some cases, due to the individual characteristics of the skin and location of scars in areas, more prone to tension(for example, shoulder joint), the ripening process does not occur.
В некоторых случаях из-за индивидуальных особенностей кожи и расположения рубцов в областях, наиболее подверженных напряжению( к примеру, плечевой сустав), процесс созревания не происходит.

Selection of the type of vegetarian diet depending on the individual characteristics of the organism.
Подбор типа вегетарианского питания в зависимости от индивидуальных особенностей организма.

Option normal blood pressure- the individual characteristics of the person and"working" AD.
Вариант нормального АД- индивидуальные особенности человека и« рабочее» АД.

At the same time the possibility of developing pneumonia is different for people with different levels of life, the individual characteristics and social status.
При этом возможность развития пневмонии различна у людей с разным уровнем жизни, индивидуальными особенностями и социальным положением.

More versions of the product and the individual characteristics Read the manufacturer's website.
Подробнее о версии продукта и индивидуальных особенностей могут читать сайт производителя.

The Group's exposure to credit risk is influenced mainly by the individual characteristics of each customer.
Подверженность Группы кредитному риску в основном зависит от индивидуальных характеристик каждого покупателя/ клиента.

When developing the lighting captured the individual characteristics of the object: architectural style, functionality, customer needs and the environment.
При разработке проекта освещения учитываются индивидуальные особенности объекта: архитектурный стиль, функциональное назначение, потребности клиента и окружающей среды.

This variability is associated with the daily rhythm of the meridians and the individual characteristics of the organism.
Эта вариабельность связана с дневной ритмикой меридианов и индивидуальными особенностями организма.

Scientists say that in such cases, not a last role play the individual characteristics of chemical processes, occurring in the brain, namely the exchange of neurotransmitters(norepinephrine, serotonin, and others).
Ученые говорят, что в таких случаях не последнюю роль играют индивидуальные особенности химических процессов, происходящих в головном мозге, а именно: обмен нейромедиаторов( норадреналин, серотонин и др.).

The article investigates the role of genetic and environmental factors in the individual characteristics of spatial working memory.
Статья посвящена исследованию роли генетических и средовых факторов в индивидуальных особенностях пространственной рабочей памяти.

This parameter is usually highly dependent on the individual characteristics of the system and rarely exceeds reasonable 8-10 records.
Этот параметр обычно сильно зависит от индивидуальных особенностей системы и редко превышает разумные 8- 10 записей.

In the appointment of herbal medicine specialist, takes into account all the individual characteristics of the organism, the nature of the disease.
При назначении фитотерапии, специалист учитывает все индивидуальные особенности организма, характер течения болезни.

The approximate energy savings you can achieve depend on the individual characteristics of the building(type, shape and age), patterns of use(heating and ventilation patterns) and the annual temperature curve.
Достижимый уровень энергосбережения зависит от индивидуальных характеристик здания( тип конструкции, способ строительства, год постройки), способа эксплуатации( режим обогревания и проветривания) и годовых показателей температуры окружающей среды.