THE INTERNATIONAL CONFERENCE ON POPULATION AND DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• международной конференции по народонаселению и развитию
• международная конференция по народонаселению и развитию
• международной конференцией по народонаселению и развитию
• международную конференцию по народонаселению и развитию

Примеры использования The international conference on population and development на Английском языке и их переводы на Русский язык

The International Conference on Population and Development.
Международной конференции по народонаселению и развитию.

Last month in Cairo we witnessed the International Conference on Population and Development.
В прошлом месяце в Каире прошла Международная конференция по народонаселению и развитию.

The International Conference on Population and Development(adviser);
Международная конференция по народонаселению и развитию( советник);

It has been 12 years since the International Conference on Population and Development ICPD.
Прошло 12 лет со времени проведения Международной конференции по народонаселению и развитию МКНР.

The International Conference on Population and Development in 1994;
Международной конференции по народонаселению и развитию в 1994 году;

Alternate Representative of China to the International Conference on Population and Development.
Альтернативный представитель Китая на Международной конференции по народонаселению и развитию.

The International Conference on Population and Development Cairo 1994.
Международной конференции по народонаселению и развитию Каир, 1994 год.

In 1994, Chinese Alternate Representative to the International Conference on Population and Development.
Год, альтернативный представитель Китая на Международной конференции по вопросам народонаселения и развития.

The International Conference on Population and Development is not an isolated event.
Международная конференция по народонаселению и развитию не является обособленным мероприятием.

The Bank was also involved in the preparations for the International Conference on Population and Development.
Банк также участвует в подготовке к Международной конференции по народонаселению и развитию.

The International Conference on Population and Development is not an isolated event.
Международная конференция по народонаселению и развитию- это не какое-то обособленное мероприятие.

Funding to UNFPA has increased since the International Conference on Population and Development.
Объем поступающих для финансирования ЮНФПА средств после проведения Международной конференции по народонаселению и развитию возрос.

The International Conference on Population and Development addressed family issues extensively.
На Международной конференции по народонаселению и развитию были подробно рассмотрены вопросы, касающиеся семьи.

United Nations Population Fund mandate and the International Conference on Population and Development.
Мандат Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения и Международная конференция по народонаселению и развитию.

The International Conference on Population and Development in Cairo addresses family issues extensively.
На Международной конференции по народонаселению и развитию в Каире были всесторонне рассмотрены проблемы семьи.

Participation in the International Conference on Population and Development.
Участие в Международной конференции по народонаселению и развитию.

The International Conference on Population and Development addressed the issue of the governance of UNFPA.
На Международной конференции по народонаселению и развитию рассматривался вопрос об управлении ЮНФПА.

Preparations for the International Conference on Population and Development.
Подготовка к Международной конференции по народонаселению и развитию.

The International Conference on Population and Development(ICPD), held at Cairo, was a groundbreaking event.
Состоявшаяся в Каире Международная конференция по народонаселению и развитию( МКНР) была исключительно важным событием.

Input scheduled to the International Conference on Population and Development.
Материалы, запланированные для Международной конференции по народонаселению и развитию.

Attendance at the International Conference on Population and Development in Cairo, September 1994;
Участие в Международной конференции по народонаселению и развитию в Каире, сентябрь 1994 года;

Special session on the international conference on population and development.
Специальная сессия, посвященная международной конференции по народонаселению и развитию.

Follow-up to the International Conference on Population and Development E/1997/L.42 and E/1997/SR.37.
Последующая деятельность в связи с Международной конференцией по народонаселению и развитию E/ 1997/ L. 42 и E/ 1997/ SR. 37.

Brazilian delegate to the International Conference on Population and Development, Cairo, 1994.
Делегат Бразилии на Международной конференции по народонаселению и развитию, Каир, 1994 год.

Participated at the International Conference on Population and Development at Cairo;
Участие в Международной конференции по народонаселению и развитию в Каире;

Follow-up to the International Conference on Population and Development.
Последующая деятельность в связи с Международной конференцией по народонаселению и развитию.

Follow-up to the International Conference on Population and Development 6.
Последующие меры по итогам Международной конференции по народонаселению и развитию 6.

Follow-up to the International Conference on Population and Development.
Последующая деятельность по итогам Международной конференции по народонаселению и развитию.

Follow-up to the International Conference on Population and Development beyond 2014.
Последующая деятельность в связи с Международной конференцией по народонаселению и развитию в период после 2014 года.

In the same time-frame, the International Conference on Population and Development was held in Cairo.
В те же сроки в Каире состоялась Международная конференция по народонаселению и развитию.