Примеры использования The limassol на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Limassol office begins its operation.
Начинает работу офис в Лимассоле.
The Limassol apartments market in Cyprus is quite wide.
Рынок квартир Лимассола на Кипре довольно широк.Among the general population of the Limassol Town and District in 2001.
Agios Athanasios is an independent municipality of Cyprus,located in the Limassol district.
Агиос Афанасиос- независимый муниципалитет Кипра,расположенный в округе Лимассол.
Люди также переводят
Agios Tychonas is a town in the Limassol district of Cyprus, located east of Limassol. .
Агиос Тихонас- город в Лимассоле на Кипре, расположенный к востоку от It started off as a company producing wine in the Limassol district.
Изначально компания занималась производством вина в районе города Лимассола.The Limassol zoo, another city landmark, is also located on the territory of the park.
На его территории находится Лимассольский зоопарк, еще одна городская достопримечательность.You can go up to the observation deck,which offers a view of the Limassol Marina.
Можно подняться на смотровую площадку,с которой открывается вид на Лимассольскую Марину.The Limassol region has two types of soil: limestone and volcanic soil, but for the most part sand.
Регион Лимассола обладает двумя типами почв: известковыми и вулканическими, в основном песчаными.For the interior(fire-places,staircases etc) limestone from the Limassol area were used.
The Limassol marina has already been named as one of the most attractive and outstanding projects in Europe.
Марина Лимассола уже названа одним из самых привлекательных и выдающихся проектов в Европе.Monagroulli is a picturesque village on the hills in the Limassol district, 15 km from the city.
Монагрулли- живописная деревня на холмах в районе округа Лимассол, в 15 км от города.The Limassol Castle, which dates back to the Middle Ages, is located in the Old Town quarters.
Средневековый замок Лимассола или по-гречески Κάστρο Λεμεσού расположен в одном из кварталов Старого Города.Quiet, cozy, small, but picturesque Erimi village is located just 17 kilometers from the Limassol city.
Тихая, уютная, небольшая, но живописная деревня Эрими расположилась всего в 17 километрах от города Лимассол.RoboForex group is the official sponsor of the Limassol Police Department football team A.E.A.K.
Группа компаний РобоФорекс является официальным спонсором футбольной команды полиции города Лимассол A. E. A. K.Отличная концепция и выгодное расположение делают Sunbury House поистине уникальным на рынке недвижимости Лимассола.In 2006- 2008 an additional floor was built in the Limassol Secondary school to satisfy increase in demand for students.
В 2006- 2008 году в связи с увеличивающимся количеством студентов, в средней школе в Лимассоле был надстроен дополнительный этаж.Fitch Ratings sees progress with structural reforms,including selling the Limassol port and Casino.
Рейтинговое агентство также видит прогресс в области структурных реформ,в том числе продажи порта Лимассола и казино.Those of you holidaying in the Limassol district can peel yourselves away from the sun lounger for a day out at the Limassol Zoo.
Те из вас, кто выбрал местом отдыха Лимассол, могут на время оставить шезлонги и провести день в Лимассольском зоопарке.He also asked whether the alleged use of electric stun guns in the Limassol police station had been investigated.
Он также спрашивает, расследовались ли утверждения о применении в полицейском участке Лимасола электрошоковых дубинок.Erimi is a village lying partly in the Limassol District of Cyprus and partly in the British Overseas Territory of Akrotiri and Dhekelia.
Эрими- деревня, лежащая частично в районе Лимассола на Кипре и частично в районе британской заморской территории Акротири и Декелия.Rent a flat with a garden in that area and You will receive an apartment in a heavenly corner with beach holiday andactive life of the Limassol center.
Арендуйте квартиру с садиком в этом районе- и Вы получите апартаменты в райском уголке с пляжным отдыхом иактивной жизнью центра Лимассола.With regard to the situation in the Limassol police station, she acknowledged that there had been allegations of torture there in the past.
Что касается ситуации в полицейском участке Лимасола, то г-жа Курсумба признает, что в прошлом поступали сообщения о случаях применения пыток.Агиос Георгиос тоу Alamanos монастырь расположен вблизи сел Пентакомо и Monagroulli, инаходится в районе Лимассола на Кипре.Then there's the historic centre with its old port and the Limassol Castle- now a museum on the Byzantine and Medieval history of Cyprus.
Не обойдите стороной исторический центр города со старым портом и Лимассольским замком, где сейчас разместился Музей Византии и средневековой истории Кипра.Explore Cypriot traditional art of XIX- XX centuries and broaden your knowledge of the art of weaving at the Limassol Folk Art Museum.
Увидеть объекты кипрского народного творчества XIX- XX веков, а также расширить свои представления о ткаческом искусстве можно в Городском музее народного искусства Лимассола.It is taking place at the Limassol Marina in the Trakasol Cultural Centre 25 th- 27 th September 2015 and is predicted to gather visitors from Cyprus and overseas.
Выставка проходит в Лимассол Марине, в культурном центре" Тракасол" с 25 по 27 сентября 2015 года и, по прогнозам, соберет гостей с Кипра и из-за рубежа.Смарт- концепция и выгодное месторасположение позволяют назвать Coastal Park Residence поистине уникальным проектом на живописном ландшафте Лимассола.Upgrading of an approximately 2.2 Km section of the Limassol by-pass and the construction of a grade separated junction at Ayia Phyla roundabout.
Модернизация примерно 2, 2- километрового участка объездной дороги в районе Лимассола и строительство переходов на разных уровнях на кольцевой транспортной развязке в районе Айя- Пила.
