Примеры использования The malaysian на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The Malaysian must be eliminated, Mugatu.
Малазийца нужно убрать, Мугату.
Valentino Rossi wins the Malaysian Grand Prix.
Валентино Росси выигрывает Гран-при Малайзии.
The Malaysian New Economic Policy is another example.
Еще одним примером является новая экономическая политика Малайзии.
They show nothing also in the case with the Malaysian Boeing.
Ничего не предъявляется, так же как и в случае с малайзийским« Боингом».
I watched the Malaysian Grand Prix today.
Я сейчас смотрел Гран-при Малайзии.
These figures also include 298 victims of the Malaysian"Boeing" disaster.
Эти цифры включают в себя также 298 жертв катастрофы малайзийского" Боинга.
Women in the Malaysian Foreign Service.
Женщины и дипломатическая служба в Малайзии.
There are also six women officers as part of the Malaysian medical unit.
Наряду с этим имеется шесть сотрудников- женщин в составе малазийского медицинского подразделения.
PETRONAS-- the Malaysian National Oil Company.
Национальная нефтегазовая компания Малайзии<< Петронас.
Statistics of Ukrainian radar activity in the area of the Malaysian Boeing 777 crash.
Статистика активности украинских РЛС в районе гибели малайзийского Boeing 777.
Development of the Malaysian geographical names database.
Создание малазийской базы данных географических названий.
Where were you on July 17, 2014, onwards,the day when the Malaysian Boeing was shot down?
Где вы находились 17 июля 2014 года, в день, когдабыл сбит малайзийский« Боинг»?
In fact, the Malaysian Special Branch might even arrest her tomorrow.
Вообще, спецотделение малазийской полиции может даже арестовать ее завтра.
In its promotion efforts, SUHAKAM observes September 9 as the Malaysian Human Rights Day.
В рамках своих усилий в этой области 9 сентября СУХАКАМ отмечает Малазийский день прав человека.
The Malaysian National Computer Confederation operates an FOSS special interest group.
В рамках Национальной компьютерной конфедерации Малайзии работает специальная группа по FOSS.
Any abuse of domestic workers was dealt with under the Malaysian Penal Code.
Любые злоупотребления в отношении домашней прислуги рассматриваются в соответствии с Уголовным кодексом Малайзии.
The Malaysian New Economic Policy or NEP serves as a form of affirmative action.
Малайзийския Новая экономическая политика, или НЭП, служит разновидностью позитивной дискриминации.
The Spartaeinae are palaeotropical, with an exceptional diversity in the Malaysian and Indonesian archipelagos.
Палеотропика, с наибольшим разнообразием видов в Малайзии и Индонезии.
At the Malaysian Grand Prix he started from 13th on the grid and finished 11th.
На Гран-при Малайзии он стартовал с тринадцатого места на стартовой решетке и финишировал 11- м.
Trust Fund Agreement between UNDP/IMPACT and the Malaysian Organizing Committee for Sportaid'88.
Соглашение о Целевом фонде между ПРООН/ ИМПАКТ и Организационным комитетом Малайзии к Спортэйд- 88.
In 2006, the Malaysian Islamic banking sector amounted to about $34 billion 13 per cent of market share.
В 2006 году объем исламского банковского сектора Малайзии составил порядка 34 млрд. долл. 13% рынка.
Malaysia provided information about the Malaysian Technical Cooperation Programme MTCP.
Малайзия предоставила информацию о Малайзийской программе технического содействия развивающимся странам МПТС.
MINURSO dispatched a military patrol, including representatives from the Malaysian medical unit.
МООНРЗС направила туда военный патруль, в том числе представителей медицинского подразделения из Малайзии.
The Malaysian built Kancil was marketed as the Daihatsu Ceria in Indonesia between 2001 and 2006.
Малайзийский Kancil был продавался как Daihatsu Ceria в Индонезии в период между 2000 и 2006 годами.
Whether you're a fan of Rado or of tennis, the Malaysian Open, Kuala Lumpur 2013 is definitely the place to be.
Если вы являетесь поклонником тенниса, вам непременно стоит посетить чемпионат Malaysian Open 2013 в Куала-Лумпуре.
The Malaysian Medical Relief Society, better known today as MERCY Malaysia, was established.
Так было учреждено Малазийское общество для оказания медицинской помощи, более известное сегодня как" МЕРСИ Малайзия.
The two fastest serves recorded over the four days will win a prize that includes tickets to the Malaysian Open, Kuala Lumpur 2014 semi-finals.
Две самых быстрых подачи, зарегистрированные за четыре дня, получат приз, в который входят билеты на полуфинал чемпионата Malaysian Open 2014 в Куала-Лумпур.
The Malaysian eared nightjar(Lyncornis temminckii) is a species of nightjar in the family Caprimulgidae.
Малайский южноазиатский козодой( лат. Lyncornis temminckii)- вид птиц из семейства настоящих козодоев.
July 26, 2015, Josh Earnest, the White House Spokesman,said the US believes Putin to be guilty of the death of the crew and passengers of the Malaysian Boeing aircraft.
Что 26 июля представитель Белого дома Джош Эрнест заявил, чтоСША считают Путина виновным в гибели экипажа и пассажиров малайзийского авиалайнера.
The Malaysian Open, Kuala Lumpur, 2012 has built a global reputation amongst both players and tennis enthusiasts.
Турнир Malaysian Open, Куала-Лумпур, 2012 всемирно известен как среди игроков, так и среди любителей тенниса.
Результатов: 170, Время: 0.0545

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский