THE MONSIGNOR на Русском - Русский перевод

• монсеньор
• монсеньер
• монсеньора

Примеры использования The monsignor на Английском языке и их переводы на Русский язык

The monsignor is ready for you.
Монсеньор ждет вас.

I have to see the monsignor.
Я хочу увидеться с Монсеньором.

The Monsignor saw to that.
Монсеньор позаботился об этом.

I'm going to Rome. The monsignor.
Монсеньор… везет меня в Рим.

The monsignor's a man of charity.
Монсеньор- человек благотворительности.

I need to speak to the monsignor.
Мне нужно поговорить монсеньером.

The monsignor said you were speaking my name.
Монсеньор передал, что ты звала меня.

You know, after praying with the monsignor.
После молитвы с монсеньором, я осознал.

Grace Maybe the monsignor can marry us.
Может быть, монсиньер сможет нас обвенчать.

The monsignor explained the situation to us.
Монсеньор объяснил ситуацию нам.

She told Natalie about sex with the monsignor.
О сексе с монсеньером она сказала Натали.

Don't worry, the monsignor will give you absolution.
Не беспокойтесь. Монсеньор отпустит ваши грехи.

Maybe with the police, maybe with the monsignor.
Может, с полицией, может, с монсеньором.

The monsignor told me she would hanged herself. He lied to you.
Монсеньор сказал мне, что она повесилась.

Mr. Cordova, call the nurse and the Monsignor.
Мистер Кордова, позвоните медсестре и преподобному.

The monsignor, he thinks I have lost my mind, but I haven't.
Монсеньор, он думает, что я утратила рассудок, но это не так.

That psycho who nailed the monsignor to the cross?
Того психа, который распял монсеньора на кресте?

I hope the monsignor is true to his promise and acts quickly.
Я надеюсь монсиньор правдив в своих обещаниях и действует быстро.

She committed suicide, but the monsignor was responsible.
Она совершила самоубийство, но виноват в этом монсеньер.

The monsignor, in his wisdom… has decided that my talents would serve better elsewhere.
Монсеньор, с присущей ему мудростью, решил, что мои таланты больше пригодятся в другом месте.

The special bottle of cognac I keep for the monsignor… bring it to me.
Принеси мне бутылку коньяка, которую я храню для монсеньора.

Even the monsignor won't find it hard to argue that we have held our charitable hand out much too long.
Даже монсеньор не будет спорить, что мы занимаемся благотворительность слишком долго.

The rector of the shrine is the Monsignor Walter R. Rossi.
Настоятелем базилики в настоящее время является монсеньор Вальтер Р. Росси.

He is my superior. And if he were troubled, he should confess it to a fellow priest, or to the Monsignor.
Он выше саном, и если он чем-то обеспокоен, он пойдет к своему исповеднику или к монсеньору.

The hotel manager said the monsignor registered under the name Mr. Jenkins.
По словам менеджера отеля, монсеньер зарегистрировался под именем господина Дженкинса.

The monsignor was preparing for his succession when the war broke out, so he decided to stay in Syria to help his people.
Монсеньор готовился сдать дела своему преемнику, когда разразилась война, и он решил остаться в Сирии, чтобы помогать своей пастве.

Barring that, I have no other option but to call the monsignor and demand your dismissal.
В таком случае, у меня нет другого выхода, как позвонить монсеньору и потребовать вашей отставки.

So the monsignor forced Theresa to have sex quid pro quo for giving her five days to return the money?
Значит, монсеньер принуждал Терезу к сексу- услуга за услугу- в обмен на пять дней, чтобы вернуть деньги?

Monsignor" is a form of address, not an appointment: properly speaking, one cannot be"made a monsignor" or be"the monsignor of a parish.
Как форма обращения,« монсеньор» не имеет самостоятельного назначения нельзя сказать« сделан монсеньором», не может быть также« монсеньор прихода».

Two weeks ago, the monsignor gave a gun to Theresa, because of an angry abuse victim who felt that he was cheated out of.
Две недели назад монсеньер дал Терезе пистолет из-за рассерженной жертвы насилия, которая считала, что ее обманули с.