THE NATIONAL INNOVATION на Русском - Русский перевод

• национальной инновационной
• национального инновационного
• национальная инновационная
• национальных инновационных

Примеры использования The national innovation на Английском языке и их переводы на Русский язык

The National Innovation System(NIS) forms in Russia now.
В настоящее время в Российской Федерации формируется национальная инновационная система.

Formation of a Regional Unit of the National Innovation System/ Ed.
Формирование регионального модуля национальной инновационной системы/ Под ред.

The national innovation system shall provide the following main components.
Национальная инновационная система предусматривает следующие основные компоненты.

The international activities of the National Innovation Office of Hungary;
Международная деятельность Национального инновационного бюро Венгрии;

Still, the National Innovation System as a whole is at an early stage of development.
Тем не менее, национальная инновационная система, в целом, находится на раннем этапе своего развития.

Transformation model and safe operation of the national innovation system.
Трансформация модели и безопасное функционирование национальной инновационной системы.

It is planned that the National Innovation Fund will operate from next year.
Планируется, что Национальный инновационный фонд будет работать уже со следующего года.

Influence of objective economic laws on the functioning of the national innovation system.
Влияние объективных экономических законов на функционирование национальной инновационной системы.

Analysis of the development of the national innovation system and measures to support it.
Анализ развития национальной инновационной системы и мер по его поддержке.

The national innovation system concept is proposed as a policy framework for STI in developing countries.
Концепция национальной инновационной системы предлагается в качестве рамочных основ политики в области НТИ в развивающихся странах.

Contribution to the review of the national innovation strategy of the Republic of Moldova.
Содействие в проведении обзора национальной инновационной стратегии Республики Молдовы.

However, there is no relationship between GDP per capita and the institutional dimension of the national innovation system.
Однако институциональный аспект национальной инновационной системы не имеет значительная отношения к ВВП на душу населения.

In short, the national innovation system(NIS) is incipient or non-existent.
Иными словами, национальная инновационная система( НИС) либо находится в зачаточном состоянии, либо вовсе отсутствует.

It is important to improve the efficiency of the national innovation system and its basic institutions.
Важно повышать эффективность национальной инновационной системы, ее базовых институтов.

In recent years, more studies are devoted to the interaction of the structural component of the national innovation system.
В последнее время все больше исследований посвящаются взаимодействию структурных компонент национальной инновационной системы.

In his opinion, a major problem of the national innovation policy is insufficiently clear focus.
Одной из главных проблем национальной инновационной политики является, по его словам, ее нечеткая фокусировка.

A truncated innovation policy may lead to inefficiencies in the performance of the national innovation system.
Усеченный характер инновационной политики может привести к снижению эффективности национальной инновационной системы.

A description of the national innovation system in Moldova, including main players and policy instruments.
Описание национальной инновационной системы Молдовы, включая ее основных участников и политические инструменты.

Privatization of state enterprises and the competitiveness of the national innovation system of Russia.
Приватизация государственных предприятий и конкурентоспособность национальной инновационной системы России.

The UNECE secretariat and the National Innovation Fund of Kazakhstan organized the congress jointly.
Секретариат ЕЭК ООН и Национальный инновационный фонд Казахстана совместно организовали данный конгресс.

Favourable framework conditions therefore need to be coupled with an efficient NIS proper, that is, with developed elements of the national innovation capacity.
Поэтому благоприятные исходные условия должны дополняться эффективной НИС, т. е. хорошо развитыми элементами национального инновационного потенциала.

He wrote sciebntific reports on formation of the national innovation system in Azerbaijan and abroad.
В Азербайджане и за рубежом опубликованы научные статьи о формировании национальной инновационной системы.

The national innovation policy is oriented towards all sectors, including industry and services, high technologies and traditional branches.
Национальная инновационная политика ориентирована на развитие всех секторов, включая промышленность, сферу услуг, высокие технологии, а также традиционные отрасли.

Medvedev and was 1 dedicated to the“Development of the National Innovation System in the Russian Federation”.
Федерации, посвященного развитию национальной инновационной системы в Российской Федерации, под председательством Д.

Also at the same meeting, a statement was made by Samir Mitra, Senior Adviser in the Office of the Adviser to the Prime Minister of India and the National Innovation Council of India.
Также на том же заседании с заявлением выступил старший советник канцелярии советника при премьер-министре Индии и Национального инновационного совета Индии Самир Митра.

Formation and integration of elements of the national innovation system focused on the international transfer of technology;
Формирование и интеграция элементов национальной инновационной системы, ориентированной на международный трансфер технологий;

In this context, special attention should be given to strengthening the domestic capabilities and the national innovation systems of developing countries.
В этой связи следует уделять особое внимание укреплению национальных возможностей и национальных инновационных систем развивающихся стран.

The stages of the formation of the national innovation system and internal innovation infrastructure are examined.
Рассмотрены этапы становления национальной инновационной системы и внутренней инновационной инфраструктуры.

The national innovation system provides an institutional and business environment that supports the creation and demand for knowledge as well as its diffusion and absorption into business activities; and.
Национальная инновационная система обеспечивает институциональную и деловую среду для создания знаний и формирования спроса на них и их распространения и использования в процессе предпринимательской деятельности; и.

Policy should seek to ensure coupling between FDI and the national innovation process, for example through programmes for fostering innovation-based FDI and local linkages.
Политика должна быть направлена на увязывание ПИИ и национального инновационного процесса, например в рамках программ стимулирования инновационных ПИИ и местных связей.