THE NEW MANAGEMENT на Русском - Русский перевод

• новое руководство
• новой управленческой
• новый менеджмент
• управления нового
• новым руководством
• нового руководства
• новому руководству
• новая управленческая

Примеры использования The new management на Английском языке и их переводы на Русский язык

The new management doesn't count on us any more.
Новое руководство на нас больше не рассчитывает.

And he completely screwed the new management, which was probably Spanish.
И основательно нагадил новому руководству, скорее всего, испанскому.

The new management has come to the airport just two months ago.
Новое руководство пришло в аэропорт всего два месяца назад.

IGO also proposed options for the new management structure for Africa.
УГИ предложило также варианты новой управленческой структуры для Африки.

With the new management the plans of the TV company are quite possible to change.
С приходом нового руководства могут измениться и планы телекомпании.

Then it was privatized and the new management carried out what they called.
Потом ее приватизировали и новое руководство провело, как они это называют.

It was one of the first questions which rose before the new management of FILA.
Это был один из первых вопросов, который встал перед новым руководством FILA.

The new management registers the statute changes at the Mercantile Registry.
Новое руководство регистрирует изменения в уставе в Комерческом Реестре.

These concerns are being addressed by the new management of the Service.
Эти проблемы рассматриваются в настоящее время новым руководством Службы.

The new management concept of Ramp-Up Management is designed to meet this request.
Этот запрос призвана удовлетворить новая управленческая концепция Ramp- Up Management.

Question: What do you think about the work of the new management team at Zaporishstal?
Вопрос: Скажите, как вы оцениваете работу нового руководства комбината?

The new management introduced order in all the spheres of railway system functioning as well.
Новое руководство навело порядок во всех сферах функционирования железнодорожной системы.

What will be the solution to the GPB debt with the new management?
Как будет решен вопрос о задолженности Общественного вещателя с новым менеджментом?

Along with the new management came the first sponsor for the venue, Ford Motor Company.
Вместе с новым руководством появился первый спонсор предприятия― Ford Motor Company.

Early resolution of employment disputes is essential to the new management culture.
Разрешение трудовых споров на раннем этапе имеет существенно важное значение для новой управленческой культуры.

The new management paid a lot of attention to strengthening of facilities and public prestige of RIMM.
Новое руководство много сил и внимания уделяло укреплению материальной базы и общественного престижа НИИММ.

In the second quarter, the first under the new management, the bank lost T2.6bn.
Во втором квартале, первом под новым руководством, убыток банка составил Т2, 6млрд.

Under the new management company started more prosaic production- producing Gnom engines for bicycles.
Под новым управлением компания занялась более прозаичным производством- выпускала моторчики Gnom для велосипедов.

The major recommendations have already been put into effect by the Department and the new management of the Centre.
Департамент и новое руководство Центра уже выполнили основные рекомендации.

Under the new management by 2017 the company is expected to increase in reserves from current 1.1 MM oz to 2.73 MM oz of Gold.
Под новым руководством к 2017 году руководством компании ожидается прирост запасов с нынешних 1, 1 ММ унций до 2, 73 ММ унций золота.

The early resolution of employment disputes was essential to the new management culture in the Secretariat.
Разрешение трудовых споров на ранних этапах имеет ключевое значение для новой управленческой культуры в Секретариате.

In August 2017, minutes with the new management of the contractor was signed, thus demonstrating the intention of the parties to continue their cooperation.
В августе 2017 года с новым руководством заказчика подписан протокол, зафиксировавший намерение сторон возобновить сотрудничество.

This does not mean that all who are young automatically become the bearers of the new management philosophy, ideology and technology.
Это не означает, что все, кто молод уже автоматически являются носителями новой управленческой философии, идеологии, технологий.

The first tasks of the new management were to present a Programme of Work for 2014- 2015 and adopted a cost plan, which is adequate to the proposed Programme of Work.
В числе первых задач новому руководству необходимо было представить программу работы на 2014- 2015 годы и принять соответствующую смету расходов.

She welcomed the Secretary-General's efforts to integrate the strategic plan into the new management culture being developed for the Organization.
Она приветствует усилия Генерального секретаря, нацеленные на обеспечение учета положений стратегического плана при формировании новой управленческой культуры в Организации.

Ge Mikheil Peikrishvili of Radio Imedi said the new management held no meeting with radio news service staff, they are though aware that news production has been temporarily suspended.
Ge, что новый менеджмент пока не встречался с сотрудниками информационной службы, но они уже знают, что в эфире радио новостные выпуски временно прекращены.

Accordingly, the Committee recommends against approval of the post at this stage pending the stabilization of the new management structure and further justification of the need for the post.
Поэтому Комитет не рекомендует утверждать учреждение этой должности на данном этапе до стабилизации новой управленческой структуры и получения дополнительного обоснования необходимости ее учреждения.

Fit for the future Since July 2008 the new management has broken new ground, thus meeting the steadily increasing requirements and changing market conditions.
В форме на будущее Новое руководство фирмы в июле 2008 вступило на новый путь и приняло вызов постоянно растущих требований и изменчевых условий рынка.

The programme comprises 170 managers within the Prison and Probation Service and focuses on methods to enable the individual manager to handle the comprehensive restructuring process involved in implementing the new organizational and management structures, the new management model, the new treatment initiatives, the many IT projects, etc. set out as targets in the political multi-year agreement and performance contract for 1999-2003.
Эта программа охватывает 170 руководителей Пенитенциарной и пробационной службы, и главное внимание уделяется в ней методам содействия отдельному менеджеру в управлении общим процессом перестройки, происходящим при внедрении новых организационных и управленческих структур, новой модели управления, новых инициатив в сфере обращения, многих проектов в области информационной технологии и т. д., поставленных в качестве целей в долгосрочном политическом соглашении и контракте по вопросам эффективности на 1999- 2003 годы.

Drawing on the rich history of Blancpain, the new management is readjusting the focus of its collections to express the values the make up the brand's DNA.
Опираясь на богатую историю марки, новое руководство Blancpain делает акцент на максимальном отражении ценностей марки в своей часовой коллекции.