THE NOISES на Русском - Русский перевод

• шум
• звуки
• шумы
• шорохи

Примеры использования The noises на Английском языке и их переводы на Русский язык

Here up with the noises♪.
Здесь с шумами♪.

The noises, the sirens, it.
Этот шум, сирены эти.

But when did the noises start?
Но когда этот шум начался?

Have the noises in your head started to go away?
Шумы в голове стали уходить?

That's probably what the noises were coming from.
Скорее всего вот откуда шел шум.

Turn his brain off, get rid of the pictures and the noises.
Вышибить себе мозги и избавиться от видений и голосов.

I mean, the noises that come from that bedroom.
Я про шум, доносящийся из их спальни.

Now we're away from all the noises of the camp.
Теперь мы в стороне от всех звуков лагеря.

Records the noises through a connected microphone.
Записывает звуки через подключенный микрофон.

So you were actually in this room when you heard the noises from upstairs?
Вы были в этой комнате? Когда услышали шум сверху?

They love all the noises and flashing lights.
Они все обожают этот шум и мигающие огоньки.

The noises you could explain away, but then… things started moving.
Звукам можно было бы найти объяснение, но затем… начали двигаться вещи.

Just thinking about the noises people make during sex.
Просто я представила шум, который люди создают во время занятия сексом.

The noises are normal and do not refer to appliance malfunction.
Наличие шумов является нормальным явлением и не означает, что прибор неисправен.

I did complained about the noises when eating biscuits at night?
Я разве жалуюсь на шум, который она устраивает, когда ест бисквиты по ночам?

Then the noises became louder and were uninterrupted, as if they were closing in on me.
Затем звуки стали громче и непрерывными, как если бы они надвигались на меня.

I'm tired of all the guilt and agony and bad dreams, and also I don't like the noises in the walls.
Я устал от этого чувства вины, мук и тяжелых снов, а кроме того. мне не нравятся шорохи в стене.

What about all the noises, and the fireplace and the painting?
Что вы думаете про шум, а также камин и картину?

The cable length is just 130 centimeters that minimizes the noises at the obtained ECG traces.
Длина кабеля- всего 130 сантиметров, что позволяет максимально снизить уровень помех на электрокардиограмме.

Houston claims the noises are interference from the ICBM detectors.
Хьюстон утверждает, что шумы- это помехи от детекторов PSD5.

Then little by little he had gone up towards the walnut tree, clutching the open knife, mindful of the noises and of the glow of the fire.
Потом понемногу он поднялся к грецкому ореху, сжимая раскрытый нож, прислушиваясь к шумам и присматриваясь к зареву.

If you don't like the noises in here why don't you go into the back?
Если тебе не нравится здешний шум, почему бы тебе не пойти на корму?

Similar to the radar in previous titles, the surround indicator allows players to determine the relative proximity of enemy soldiers by the noises they make.
По аналогии с радаром из предыдущих игр, он позволяет определить относительную близость вражеских солдат по шуму, который они издают.

Listen to the noises, voices, music, traffic noise and the like.
Слушайте шорохи, голоса, музыку, шум транспорта и тому подобное.

In this video, Cuban workers of a defunct factory reproduce the noises of machines now idle, using their mouths, voices, and hands.
В этом видео кубинские рабочие с закрывшейся фабрики с помощью собственных голосовых связок, ртов и рук воспроизводят шум больше не работающих станков.

You know the noises people make in cinemas… eating potato chips, crumpling wrappers.
Знаете, этот шум, который создают люди в кинотеатре- едят чипсы, теребят пакеты.

In no time you will feel the injection, nor will you see the a syringe needle or hear the noises that might provoke your discomfort and trigger the anxiety.
Вы совсем не почувствуете укола, не увидите иглы шприца, не услышите шумов, которые могут вызвать у Вас беспокойство и нервозность.

The noises… the animal noises… fighting and growling right… next to us, right there.
Звуки… звуки хищников… дерущихся и рычащих прямо… рядом с нами, прямо там.

The dripping tap on the landing, the noises from your neighbor room, his throat-clearing his coughing fits.
Капающий кран на площадке, звуки из комнаты соседа, прочищающего горло, приступы его кашля.

The noises may result from lightning, fluorescent lamps, motors, thermostats or other electrical equipment.
Шумы могут быть вызваны молнией, флуоресцентной лампой, электродвигателем, термостатом или другим электрическим оборудованием.