Примеры использования The ozone layer на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The ozone layer.
Hazardous to the ozone layer.
The ozone layer.
Озоновый слой Земли.Protection of the Ozone Layer.
Об охране озонового слоя.The Ozone Layer(the Montreal Protocol) 8.
Озоновый слой( Монреальский протокол) 10 2.
Люди также переводят
To protect the ozone layer.
Обеспечить охрану озонового слоя.The ozone layer and climate change are intricately coupled.
Озоновый слой и изменение климата тесно взаимосвязаны.A2.29 Hazard to the ozone layer.
A2. 29 Опасность для озонового слоя.The ozone layer recovered and blocked the ultraviolet rays.
Озоновый слой восстановился и перекрыл доступ ультрафиолету.Первый касается озонового слоя.Anomalies in the ozone layer, sunburst activity during that time, anything.
Аномалии в озоновом слое, солнечная активность на тот момент времени, что угодно.I guess love is like the ozone layer.
Я понял, что любовь- словно Озоновый слой.It does not damage the ozone layer and does not increase the greenhouse effect.
Он не разрушает озоновый слой и не способствует развитию парникового эффекта.No one knows how to reconstitute the ozone layer.
Никто не знает, как восстановить озоновый слой.Hazardous to the ozone layer Chapter 4.2.
Представляет опасность для озонового слоя глава 4. 2.I'm the reason for the hole in the ozone layer.
Это я причина всех дыр в озоновом слое.Taken to protect the ozone layer from depletion.
Принимаемых с целью охраны озонового слоя от разрушения.Монреальский протокол защищает озоновый слой.That were you to go into the ozone layer and sniff, you would die.
Promotion of activities for the protection of the Ozone Layer.
Содействие в проведении мероприятий по охране озонового слоя.Special report on safeguarding the ozone layer and the global climate system.
Специальный доклад об охране озонового слоя и глобальной климатической системы.II. The Future of the ODSs,their Chemical Substitutes, and the Ozone Layer.
II. Будущее ОРВ,их химические заменители и озоновый слой.Specifcally, the ozone layer is disappearing, which is responsible for this protection.
Конкретно сказано озоновый слой, который отвечает за такую защиту вот-вот исчезнет.Country Programme- Protecting the ozone layer" 100.
Страновая программа- Защита озонового слоя атмосферы>> 100.Загрязнения разрушили озоновый слой и оставили Урбанку обгорать под лучами ультрафиолета.Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer secretariat.
Венская конвенция об охране озонового слоя.Issue: The ozone layer in the stratosphere is an essential component of the Earth's atmosphere.
Проблема: озоновый слой в стратосфере является важнейшим компонентом атмосферы Земли.Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer UNEP.
Венская конвенция о защите озонового слоя ЮНЕП 187 1985.During the Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer(Copenhagen 1992), the parties adopted a detailed non-compliance procedure Report of the Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, 1992(UNEP/OzL. Pro.4/15), decision IV/5, and annexes IV and V; see.
На четвертом Совещании Сторон Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой( Копенгаген, 1992 год), его участники приняли детально разработанную процедуру по вопросам несоблюдения данного Протокола Report of the Fourth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, 1992( UNEP/ OzL. Pro. 4/ 15), decision IV/ 5, and annexes IV and V; см.Конвенция об охране озонового слоя Вена, 1985 год.
