THE PERPS на Русском - Русский перевод

• преступники
• преступников

Примеры использования The perps на Английском языке и их переводы на Русский язык

We nabbed the perps.
Мы поймали нападавших.

Let the perps lay where they lie?
Преступники пусть пока валяются?

Any idea how the perps got in?
Есть мысли, как преступники вошли?

The perps left more than footprints.
Преступники оставили не только следы.

I have got some intel on the perps.
Я получила данные на подозреваемых.

The perps always do, but you know what?
Беглецов всегда ловят, но знаете что?

They're all accounted for but the perps are all dead.
Их считают, но преступники все мертвы.

The perps were looking for the Light of.
Эти преступники искали Свет.

They are all connected… the vics and the perps.
Она связаны… жертвы и преступники.

It's not the perps. It's the bureaucracy.
Это не бандиты, это бюрократия.

Autopsies for the wives and tox screens for the perps.
Вскрытие для жен и токсикология для благоверных.

The perps are headed toward Sixth and Tenth.
Преступники направляются к 6- й и 10- й.

Just about the time the perps left the bar.
Как раз за то время, когда наши воришки покинули бар.

The perps had fled, the danger was gone.
Преступники скрылись, опасности никакой не было.

I had good, solid information the perps were threatening a 2-1-7.
У меня была надежная информация. Преступники оказались опасны.

The perps would know that we found out the code.
Преступники узнают, что мы обнаружили код.

He tried to resist, and one of the perps put a slug in his chest.
Он пытался дать отпор, и один из преступников всадил ему пулю в грудь.

The perps had to get the numbers somewhere.
Преступники должны были откуда-то взять эти номера.

Okay, we should start by checking all the perps that were released from holding today.
Так, нужно проверить всех преступников, которых мы вчера отпустили.

The perps wore ski masks, but we got a partial plate.
На похитителях были лыжные маски, но у нас есть часть номера фургона.

Steve pushed me out of the way before I got my head blown off… and he took down both the perps.
Стив оттолкнул меня в сторону, пока мне не прострелили башку… и он задержал обоих преступников.

Where are the perps cashing the refund checks?
Где преступники обналичивали возмещенные суммы?

Uh, one's an AP article so it's not local, and two are where the perps were killed in the act, which leaves these two.
Одна статья про другой город, две статьи, где преступники были убиты на месте преступления. Остаются эти двое.

Are those the perps you think might have made a move on castle?
Это преступники, которые могли иметь зуб на Касла?

There's no way the perps didn't get some on themselves.
Невозможно, что бы она не попала и на преступников.

All the perps buyin' and sellin' weapons and drugs can now be traced and ID'd.
Всех преступников, покупающих и продающих оружие и наркотики, теперь можно отследить и опознать.

I remember that, the perps thought the, uh, they were real cops.
Помню, что преступники подумали, что они настоящие копы.

Okay, the perps turned off the front entryway alarm here, using a code all employees have.
Итак, преступники выключили сигнал тревоги прежде, чем войти, используя код, который есть у всех сотрудников.

Nice when the perps come right to you, huh?
Как здорово, когда подозреваемый сам идет к тебе в руки, верно?

Yeah, but the perps were nowhere near it, and with nothing to link the evidence back to them, we have no case.
Да, но рядом с ней даже близко не было преступников, а без доказательств у нас нет дела.