THE PRE-SESSION на Русском - Русский перевод

• предсессионной
• предсессионная
• предсессионных
• предсессионном

Примеры использования The pre-session на Английском языке и их переводы на Русский язык

Report of the pre-session working group.
Доклад предсессионной рабочей группы.

This would also reduce the workload on members of the pre-session working group.
Это уменьшило бы также нагрузку на членов предсессионной рабочей группы.

Members of the pre-session working group.
Члены предсессионной рабочей группы.

The Committee had proposed five members to form the pre-session Working Group.
Комитет предложил пяти членам войти в состав предсессионной рабочей группы.

Report of the pre-session working group.
Доклады предсессионной рабочей группы.

At the 810th meeting, Heisoo Shin introduced the report of the pre-session working group.
На 810м заседании Син Хэ Су представила доклад предсессионной рабочей группы.

Members of the pre-session working group for the thirty-seventh and.
Члены предсессионной рабочей группы для тридцать.

CEDAW/C/1994/CRP.2 Report of the pre-session working group.
СЕDАW/ С/ 1994/ СRР. 2 Доклад предсессионной рабочей группы.

The pre-session working group elected Ms. Bailey as its Chair.
Предсессионная рабочая группа избрала своим председателем г-жу Бейли.

Working methods of the pre-session working group.
Методы работы предсессионной рабочей группы.

The pre-session working group elected Ms. Neubauer as its Chairperson.
Предсессионная рабочая группа избрала своим Председателем гжу Нойбауэр.

Lists of questions for the pre-session working group.
Перечень вопросов для предсессионной рабочей группы.

The pre-session working group would meet from 8 to 12 January 1996.
Заседания предсессионной рабочей группы пройдут с 8 по 12 января 1996 года.

Adoption of the report of the pre-session working group.
Принятие доклада о работе предсессионной рабочей группы.

The pre-session working group elected Göran Melander as its Chairperson.
Предсессионная рабочая группа избрала своим Председателем Йеран Меландер.

Decision 18/I. Participation in the pre-session working group.
Решение 18/ I. Участие в работе предсессионной рабочей группы.

Members of the pre-session working groups for the twentieth and twenty-first sessions.
Члены предсессионных рабочих групп для двадцатой и.

The timing and operation of the pre-session working group;
Сроков проведения заседаний и деятельности предсессионной рабочей группы;

Members of the pre-session working group for the twenty-fourth session.
Членский состав предсессионной рабочей группы двадцать четвертой сессии.

They are also invited to address the pre-session working group.
Помимо этого, им предлагается выступить перед членами предсессионной рабочей группы.

The work of the pre-session working groups must also be rationalized.
Следует также обеспечить рационализацию деятельности предсессионных рабочих групп.

At the 738th meeting, Dubravka Šimonović introduced the report of the pre-session working group.
На 738м заседании Дубравка Шимонович представила доклад предсессионной рабочей группы.

Report of the pre-session working group on its fiftieth session 7-11 February 2011.
Доклад предсессионной рабочей группы о работе ее пятидесятой сессии 7- 11 февраля 2011 года.

The Committee also expresses appreciation for the written replies to the issues raised by the pre-session working group.
Комитет также выражает признательность за письменные ответы на вопросы, заданные предсессионной рабочей группой.

The pre-session working group elected Ms. Ameline as the Chair of the present working group.
Предсессионная рабочая группа избрала своим председателем гжу Амелин.

The number of experts who participated in the pre-session working group was determined in a flexible manner.
Количество экспертов, участвующих в работе предсессионной рабочей группы, определялось гибким образом.

The pre-session working group elected Ms. Ameline as the Chairperson of the pre-session working group.
Предсессионная рабочая группа избрала своим председателем г-жу Амелин.

It commends the State party for the extensive written replies to the issues raised by the pre-session working group.
Он отдает должное государству- участнику за обстоятельные письменные ответы на вопросы, которые были подняты предсессионной рабочей группой.

Report of the pre-session working group on its fifty-fifth session 22-25 October 2012.
Доклад предсессионной рабочей группы о работе ее пятьдесят пятой сессии 22- 25 октября 2012 года.

The pre-session working group examined the combined seventh and eighth periodic report of Cuba CEDAW/C/CUB/7-8.
Предсессионная группа изучила сводный седьмой и восьмой периодический доклад Кубы CEDAW/ C/ CUB/ 7- 8.