THE PROGRESSIVE PARTY на Русском - Русский перевод

• прогрессивная партия
• СПП
• прогрессивной партии
• прогрессивной партией
• прогрессивную партию

Примеры использования The progressive party на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Progressive Party.
Прогрессивная партия.

In 1950 he joined the Progressive Party.
В 1965 году основал Прогрессивную партию.

The Progressive Party of Canada was effectively a coalition of farmer and labour groups.
На выборах 1924 года Прогрессивная партия представляла коалицию фермеров и рабочих.

Nationally, Johnson was a founder of the Progressive Party in 1912.
На национальном уровне в 1912 году Джонсон стал одним из основателей Прогрессивной партии.

The UFM governed as the Progressive Party of Manitoba, and Bracken served as Manitoba's Premier for over twenty years.
ОФМ правили как Прогрессивная партия Манитобы, и Брэкен являлся премьер-министром Манитобы целых двадцать лет.

In 1948 the movement was one of the factions that established the Progressive Party.
В 1880 году- один из создателей Сербской прогрессивной партии.

The Liberals won 28 seats, while 5 went to the Progressive Party, and the remaining 4 to independents.
Либералы заняли 28 мест, 5 ушли к Прогрессивной партии, а оставшиеся 4- к независимым.

Northern Kosovo is now dominated by the Democratic Party of Serbia and the Progressive Party.
В северной части Косово теперь доминируют Демократическая партия Сербии и ее Прогрессивная партия.

He was the vice presidential candidate on the Progressive Party ticket in the 1948 election.
Поддерживал Прогрессивную партию на выборах в Конгресс в 1948 году.

The Progressive Party also made gains, and the new Citizens' Movement, formed after the January 2009 protests, gained four seats.
Получили места также Прогрессивная партия и новая, сформированная после протестов в январе 2009 года, партия« Гражданское движение», получившая 4 места.

In 1914, he made an unsuccessful bid for Governor of Ohio on the Progressive Party ticket.
В 1914 году он сделал неудачную ставку баллотироваться на должность губернатора штата Огайо от Прогрессивной партии.

It was also true that the Progressive Party had declared its intention of abolishing the Sami Assembly and reducing Sami language rights.
Верно и то, что Прогрессивная партия заявила о своем намерении распустить саамскую Ассамблею и урезать права на пользование саамским языком.

On June 2007, Michelle was nominated for the same position in the Progressive Party(PP) leadership.
В 2007 году Мишель была назначена на ту же должность в руководстве Прогрессивной партии Бразилии.

He was the leader of the Progressive Party, the biggest conservative party in Albania, which firmly opposed any agrarian reform reducing the landowners' property.
В 1922 году- крупнейший землевладелец Албании, лидер консервативной Прогрессивной партии, противостоявшей любым попыткам земельной реформы.

Conservative gains came at the expense of the Progressive Party and the United Farmers of Ontario.
На выборах она представляла Прогрессивную партию, с которой в это время были аффилированы Объединенные фермеры Онтарио.

The Labour Party continued into a second term after the July 2002 general election, forming a coalition government with the Progressive Party.
После всеобщих выборов, состоявшихся в июле 2002 года, Лейбористская партия осталась у власти на второй срок, сформировав коалиционное правительство с Прогрессивной партией.

Guðmundur had been elected as a candidate of the Progressive Party, but left the party to sit as an independent.
Гудмундур был избран депутатом от Прогрессивной партии, но вышел из нее, став независимым депутатом.

The Progressive Party was the first of the historic parties to change leadership after the 2008 financial crisis, when Guðni Ágústsson resigned as both party leader and Althing member on 17 November 2008.
Прогрессивная партия была первой, кто сменил лидера после кризиса 2008 года: Гутни Аугейстссон ушел в отставку и в качестве главы партии и как член Альтинга 17 ноября 2008 года.

Under Özgür, the party held rapprochement meetings with the Greek leftist party of Cyprus, the Progressive Party of Working People AKEL.
При Озгюре партия шла на сближение с компартией греческой части Кипра- Прогрессивной партией трудящихся АКЕЛ.

Following the 2002 election, Labour formed a coalition with the Progressive Party, and gained support on matters of confidence and supply from United Future.
После них лейбористы вошли в коалицию с Прогрессивной партией и сформировали правительство при поддержке партии Будущего и« зеленых».

He adds that the Progressive Party had agreed with Dinkic's demands in view of their own ministries, and they expect Dinkic to appear at tomorrow's signing of the agreement between the Jat Airways and Arab company Etihad.
Он добавил, что СПП согласилась с пожеланиями Динкича, которые касались ведомств, которые возглавляют кадры СПП, а также, что он ожидает Динкича завтра на подписании соглашения между ЮАТ и компанией« Этихад» из ОАЭ.

Dacic has stressed that there will be no problems in cooperation with the Progressive Party, because the political relations and attitude to Serbia supersede the personal issues.
Дачич сказал, что в сотрудничестве с СПП не будет проблем, потому что политические отношения и отношение к Сербии выходят за рамки личного согласия или несогласия.

After the session of the Progressive Party Presidency, he stressed that the decision was passed despite the opposing from the majority of presidency members, who were suggesting the extraorindary parliamentary elections.
После заседания Президиума СПП он подчеркнул, что это решение принято несмотря на сопротивление большинства членов Президиума, которые выступали за проведение внеочередных парламентских выборов.

Before the 2013 general election, it included two Members of Parliament, Guðmundur Steingrímsson(who defected from the Progressive Party) and Róbert Marshall who defected from the Social Democratic Alliance.
Перед выборами в 2013 году, в партию вошли депутаты Гудмундур Стеингримссон( перешел из Прогрессивной партии) и Роберт Маршалл перешел из Социал-демократического альянса.

The executive body is the Icelandic government, which consists of the Prime Minister and the Ministers(herrar), today it consists of members of the two parties- the Independence Party and the Progressive Party.
Исполнительным органом является правительство Исландии, которое состоит из премьер-министра и министров( herrar), сегодня оно состоит из депутатов двух партий- Партии независимости и Прогрессивной партии.

Following the 2005 election, Labour formed a coalition with the Progressive Party, and gained support on matters of confidence and supply from New Zealand First and United Future.
После выборов 2005 года парламентскую поддержку коалиции лейбористов с Прогрессивной партией обеспечивали партии« Единое будущее» и« Новая Зеландия превыше всего».

The Progressive Party has suggested Ivan Mrkic as the minister of foreign affairs; Goran Knezevic as the minister of agriculture, forestry and water management; Zorana Mihajlovic as the minister of energy, development and environmental protection.
Сербская прогрессивная партия выдвинула кандидатом на пост министра иностранных дел госсекретаря МИДа Ивана Мркича, на пост министра сельского хозяйства- Горана Кнежевича, а на пост министра энергетики, развития и охраны окружающей среды Зорану Михайлович.

The new government will be comprised of the coalitions gathered around the Progressive Party, Socialist Party, United regions of Serbia, Social Democratic Party and the Party of Democratic Action.
В новое Правительство войдут представители от коалиции вокруг Сербской прогрессивной партии, Социалистической партии Сербии, ОРС, Социал-демократическая партия Сербии и Партия демократической акции.

The impression is that Serbia will very soon face the new parliamentary elections, so many statements and certain discrepancies in the announcements from the presidential cabinet and the government could be taken as the Progressive Party trying to reach wide into the electorate.
Складывается впечатление, что Сербию в ближайшем будущем ожидают новые парламентские выборы, так что многие заявления и определенный диссонанс в тоне сообщений из кабинета президента, т. е. правительства Сербии, можно объяснить широким внедрением Сербской прогрессивной партии в электорат.

The London County Council for much of its early years was controlled by either the Progressive Party(allied to the Liberal Party) or the Municipal Reform Party allied to the Conservative Party..
В первые годы своего существования Совет Лондонского графства контролировался либо Прогрессивной партией( отделение Либеральной партии), либо Муниципальной партии реформ отделение Консервативной партии..