Примеры использования The sorbonne на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Going to the Sorbonne.
I used to be professor of economics at the Sorbonne.
Paris, the Sorbonne, Fine Arts.
He further studied at the Sorbonne.
Продолжил учебу в Сорбонне.Potier, the Sorbonne, the boulevards.
Потье, Сорбонна, бульвары.
Люди также переводят
I did a semester at the Sorbonne.
Я проходил семестр в Сорбонне.I went to the Sorbonne with your sister, Vanessa.
Я училась в Сорбонне вместе с вашей сестрой Ванессой.He studied philosophy at the Sorbonne.
Изучал философию в Сорбонне.Aymeric Chauprade, the Sorbonne A/C.4/60/5/Add.19.
Аймерик Шопрада, Сорбонна A/ C. 4/ 60/ 5/ Add. 19.Roig continued his studies at the Sorbonne.
Затем Роиг продолжил учебу в Сорбонне.One at the Sorbonne, and one at Harvard Business School.
Один в Сорбонне, а другой в Гарвардской школе бизнеса.I have a PhD from the Sorbonne.
The Sorbonne scholars have asked the royal authority to intervene.
Ученые Сорбонны просили королевские власти вмешаться.Oh, my husband is on the Sorbonne honorary board.
Оу, мой муж висит на доске почета Сорбонны.In Paris, students attend lectures at the Sorbonne.
Бартелеми отправляется учиться в Сорбонну.He studied philosophy at the Sorbonne, graduating in 1947.
Изучал философию в Сорбонне окончил в 1947 г.I understand you're lecturing tomorrow at the Sorbonne.
Я знаю, что у вас завтра лекция в Сорбонне.So we were heading towards the Sorbonne and chatting away in French.
Потом мы поехали в Сорбонну и продолжали болтать по-французски.In 1909 he became a"free professor" at the Sorbonne.
В 1909 он стал« свободным профессором» в Сорбонне.For our evenings, the Sorbonne premises are provided free of charge.
Для наших вечеров нам бесплатно предоставляются помещения Сорбонны.In 1911, he spent a semester at the Sorbonne, Paris.
В 1911 он провел семестр в Сорбонне Париж.I have to enroll in the Sorbonne or my parents stop sending money.
Я должна поступить в Сорбонну, иначе родители перестанут посылать мне деньги.In 1970 and 1971 he taught Slavonics at the Sorbonne.
В 1970- 1971 преподавал славянскую литературу в Сорбонне.Philip Augustus founded the Sorbonne and made Paris a city for scholars.
Филипп II Август основал Сорбонну, сделав тем самым Париж городом ученых.Professor Lemay has degrees from Geneva and the Sorbonne.
Профессор Лимэй учился в институтах Женевы и Сорбонны.Accepted to the Sorbonne and Cambridge for an arts degree… turned them both down.
Зачислен в Сорбонну и Кэмбридж на искусствоведа, но отказался учиться в обоих.A delegation of Chinese scientists is visiting the Sorbonne.
Делегация китайских ученых сейчас посещает Сорбонну.She graduated from the Sorbonne University in Paris, and studied at the studio of Herbert Bergofa.
Окончила Сорбоннский университет в Париже, училась в студии Герберта Бергофа.She was leaving this week To study at the sorbonne in paris.
На этой неделе она уезжала на учебу в Сорбонну, в Париж.He studied at the Ecole Normale Supérieure and the Sorbonne.
Учился в Высшей Нормальной школе( ENS) и Сорбонне.
