THE SPHINCTER на Русском - Русский перевод

Примеры использования The sphincter на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The sphincter's damaged.
Сфинктер поврежден.
I thought the sphincter was.
Я думал, что сфинктер.
The sphincter wants to keep the camera out.
Сфинктер будет выталкивать камеру.
But my favorite… the sphincter fairy.
И мое любимое… Сфинктеровая фея.
And do me up a budget anda plan for removing the sphincter.
И составьте мне смету иплан по демонтажу этого сфинктера.
Squeeze the sphincter and relax.
Сожми сфинктер, а затем расслабься.
That, with a simultaneous relaxing of the sphincter.
В то же время надо расслабить сфинктер.
Kaylee, what in the sphincter of hell are you playing at?
Кейли, что за адский сфинктр ты тут разыгрываешь?
So, the uncomfortable part is when the camera's in and I have to get it past the sphincter muscle.
Итак, самое неприятное- это когда камера будет внутри и я должен буду ввести ее в мышцу сфинктера.
But a dead body can't tighten the sphincter. You need one to make a fart.
Но мертвые не могут напрячь сфинктер Тебе прийдется натужится, чтобы пернуть.
You mock the sphincter, but the sphincter is a class of muscle without which human beings couldn't survive.
Ты высмеиваешь сфинктер, но сфинктер это целая группа мышц, без которых человечество бы не выжило.
They are enclosed by transverse fibers of the sphincter urethrae membranaceae muscle.
Они покрыты поперечными волокнами мембранозной мышцы сфинктера мочеиспускательного канала.
The most unpleasant forms of epispadia, where there is also hypoplasia orcomplete cleavage of the sphincter.
Наиболее неприятны те формы эписпадии, где имеется также недоразвитие илиполное расщепление сфинктера.
Compressed vertebrae nerve endings causes weakening of the sphincter and the violation of their functions.
Защемленные позвонками нервные окончания вызывают ослабление сфинктеров и нарушение их функции.
If the tumor is located near the anus, it may also be necessary to remove the anus and the sphincter.
Если опухоль расположена вблизи ануса, то существует вероятность удаления самого ануса и сфинктера.
Two months after placing the sphincter, it is activated and the patient is taught how to use it correctly.
Два несяца спустя после подключения искусственного сфинктера проводится его активизация и пациент обучается правильно им пользоваться.
This Saturday Night Live shitstorm has just hit nine on the Sphincter Scale.- The sketch?
Этот ураган говна с" Saturday Night Live"(* SNL- юмористическое шоу) только что достиг 9 баллов по шкале Сфинктера.
Nuclear palsy, isolated orin Association with paralysis of the sphincter, most often occurs in different diseases of the Central nervous system, especially in tabes dorsalis, and after infectious diseases influenza, encephalitis.
Ядерный паралич, изолированный илисовместно с параличом сфинктера, чаще всего возникает при разных заболеваниях центральной нервной системы, особенно при спинной сухотке, а также после инфекционных заболеваний грипп, энцефалит.
In addition, there is a relationship between the pylorus is preserved and the sphincter of Oddi: they work in opposition.
Кроме того, существует взаимосвязь между пилорусом и сфинктером Одди: они работают в противофазе.
In the localization process in the spinal cord in the acute period observed neuralgic pain and paresthesias in the back and lower extremities; can join paralysis of the lower extremities,disorders of the sphincter.
При локализации процесса в спинном мозгу в остром периоде наблюдаются невралгические боли и парестезии в спине и нижних конечностях; могут присоединиться параличи нижних конечностей,расстройства сфинктеров.
The ischemic pain due to reflex spasm of the sphincter so intense that the patient can come unconscious.
Боль ишемическая вследствие рефлекторной судороги сфинктера настолько интенсивна, что у больного может наступить обморочное состояние.
During an attack the patient may experience general convulsions, cyanosis, tongue bite, andloss of control over the sphincters.
Во время приступа у больного могут наблюдаться общие конвульсии, цианоз, прикус языка,потеря контроля над сфинктерами.
Narrowing should be distinguished from spastic contractions of the sphincter, also causing a reduction of the lumen of the channel.
Сужение следует отличать от спастических сокращений сфинктера, также вызывающих уменьшение просвета канала.
In patients suffering from GERD without obesity, the development of the disease is caused by a change in the motor activity of the esophagus due to a decrease in the tone of the lower esophageal sphincter, and in patients with co-pathology the main role is given to increased intragastric pressure,which leads to disruption of the sphincter.
У пациентов, страдающих ГЭРБ, без ожирения развитие заболевания обусловлено изменением двигательной активности пищевода вследствие снижения тонуса нижнего пищеводного сфинктера, а у пациентов с сочетанной патологией главная роль отводится повышению внутрижелудочного давления,приводящего к нарушению работы сфинктера.
Increased pain at the end of the instrument depends on the contraction of the sphincter and squeeze them numerous nerve endings embedded in the neck area.
Усиление боли в конце акта зависит от сокращения сфинктера и сдавления им многочисленных нервных окончаний, заложенных в области шейки.
It can strengthen the tension of the sphincter of the lower part of the esophagus, preventing the stomach-esophageal reflux, enhancing the gastric motility, promoting the gastric emptying, coordinating the stomach and duodenal motility, suppressing nausea, vomiting, and effectively preventing the bile reflux without affecting the secretion of gastric juice.
Он может усиливать напряжение сфинктера нижней части пищевода, предотвращая желудочно- пищеводный рефлюкс, улучшая моторику желудка, способствуя опорожнению желудка, координируя моторику желудка и двенадцатиперстной кишки, подавляя тошноту, рвоту и эффективно предотвращая желчь рефлюкс, не влияя на секрецию желудочного сока.
Long before the development of these symptoms you may experience disorders of the sphincter: the retention and incontinence of urine, upset potency and libido sexualis.
Задолго до развития указанных симптомов могут возникать расстройства сфинктеров: задержка и недержание мочи, расстройство потенции и libido sexualis.
It can strengthen the tension of the sphincter of the lower part of the esophagus, preventing the stomach- esophageal reflux, enhancing the gastric motility, promoting the gastric emptying, coordinating the stomach and duodenal motility, suppressing nausea, vomiting, and effectively preventing the bile reflux without affecting the secretion of gastric juice.
Оно может усилить напряжение сфинктера нижней части есофагус, предотвращая живот- есофагеал рефлюкс, увеличивающ гастрический мотилиты, повышающ гастрический опорожнять, координировать живот и дуоденал мотилиты, подавлять тошноту, тошнить, и эффективное предотвращение рефлюкса желчи без влияния секретирования желудочного сока.
Contractions of the PC muscle(pubococcygeus muscle) happen with contractions of the sphincter, rectum and perineum, and the ejaculatory ducts and other muscles around the male penis.
Лобково- копчиковая мышца сокращается одновременно с сокращением сфинктера, прямой кишки, промежности, а также семяизвергательного канала и других мышц вокруг полового члена.
Against the background of increased incidence of biliary tract pathology in recent years,an increase in the proportion of functional pathology of the gall bladder and the sphincter of Oddi is noted, which accounts for 15% of all diseases of biliary tract.
В последние годы на фоне участившихся случаев обращаемости пациентов с патологией желчевыводящих путей( ЖВП)отмечается увеличение доли функциональной патологии желчного пузыря и сфинктера Одди до 15% от всех заболеваний ЖВП.
Результатов: 151, Время: 0.0463

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский