THE TRUE LOVE на Русском - Русский перевод

• истинная любовь
• настоящая любовь
• истинную любовь

Примеры использования The true love на Английском языке и их переводы на Русский язык

The true love of my life.
Настоящая моя любовь.

Try to know the true love.
Старайся познать истинную любовь.

Of the true love between children and adults.
Настоящей любви между детьми и взрослыми.

The gift of freedom and the true love.
Дар свободы и настоящая любовь.

And the true love you have always longed for.
И настоящую любовь, которая всегда была нужна тебе.

Because many do not know the true love.
Потому что многие не знают истинной любви.

This work is about the true love, and which is close to each of us.
Это произведение о той любви, которая называется настоящей и которая близка каждому из нас.

Be bold and be brave and walk your Light in the true love you hold.
Будьте смелыми и отважными, и идите в своем Свете, неся истинную любовь.

The one who realized the true love cannot cause pain to an animal for a meaningless reason.
Человек, осознавший истинную любовь, уже не сможет причинить напрасно боль животному.

Bing Crosby later owned a 55-foot Constellation yacht which he named the"True Love.
Позднее Бинг Кросби приобрел 55- футовую яхту под названием Constellation, которую он переименовал в True Love.

Those born again know the true love, as the Scripture says.
Рожденные свыше знают истинную любовь, как говорит Писание.

The true love for the Divine is self-giving, free of demand, full of submission and surrender.
Истинная любовь к Божеству- это самоотдача, свободная от требований, полная подчинения и сдачи.

We are here to guide you, and to remind you of the True Love that you hold in your heart.
Мы здесь, чтобы направить вас и напомнить вам Истинную Любовь, которую вы храните в сердце.

The true love between automatic robot in the animation film pen usb flash companies- factory.
Настоящая любовь между автоматическим роботом в анимационный фильм пера USB компаний вспышка- завод.

And the most important that every man needs and without which life is impossible is the true love.
И самое главное, что нужно каждому человеку, без чего нельзя представить жизнь, это истинная любовь.

Don t take their criterion, that the true love is eternal, and untrue love is momentary- no!
Не принимайте их критерии насчет того, что истинная любовь вечна, а неистинная любовь мимолетна!

The true love is free of selfishness and shares the happiness of the loved one, even if he is happy with someone else.
Настоящей любви, которой неведом эгоизм, которая сорадуется счастью любимого, даже если он счастлив с другим человеком.

Sodomy and bestiality will be posed as manifestation of the true love of freedom and emancipation of mind.
Как проявление истинного свободолюбия, раскрепощенности мышления, будет подаваться содомский грех и скотоложство.

It is seldom the true love of the soul that urges them to take this most serious step of their earth-lives.
Реже всего, однако же, побуждает их к этому, самому серьезному в земной жизни шагу, по-настоящему утвердившаяся в душе Любовь.

Victoria falls for this younger man, giving her a second chance at the true love and passion missing in her loveless marriage.
Виктория влюбляется в такого молодого человека, и дает себе еще один шанс испытать настоящую любовь и страсть, что не хватало в браке.

The true love between them awakes our consciousness, to separate a loving couple or to hurt someone's lower body to destroy their lives?
Истинная любовь пробудила нашу совесть. Мы не сможем разлучить любящую пару или навредить телу, чтобы разрушить их жизни?

And the“organ” of spiritual love, without which the development of the true love cannot be, is the spiritual heart.
А« органом» духовной любви, без развитости которого истинная любовь невозможна, является духовное сердце.

Yet the true love that God wants to see in us is the opposite of wanting something for oneself; love is not one's passion-wanting!
Но истинная любовь, которую желает видеть в нас Бог,- это ведь противоположно хотению себе, это- вовсе не собственная страсть- хотение!

You voluntarily strengthen the filters embedded into your consciousness and preventing you from manifestation of the true Love quality in your life.
Вы добровольно укрепляете фильтры, вмурованные в ваше сознание и препятствующие вам проявлять качество истинной Любви в вашей жизни.

It is the true love of the Father, when experienced, that transforms even such a soul, which is usually full of fear, into a courageous champion for providing meaning to its love, in a new and loving family which is being born.
Именно настоящая Отцова любовь, когда бывает испытана, даже и полную страха душу, превращает в смелого борца для осуществления своей любви в новой и полной любви зарождающейся семье.

Children left without parental care, as a rule, are undergoing a serious commotion, and a key to their hearts can be found only through the true love and sincere kindness of adults.
Дети, оставшиеся без родительского тепла, как правило, переживают серьезные потрясения, и подобрать ключик к их сердцу может только настоящая любовь и искренняя доброта взрослых.

The audience is sure to be moved by the characters and the depth of this ironic comedy about the true love which doesn't know borders, laws, or nationalities.
Зрителей наверняка до глубины души тронут истории героев картины, которые сплетаются в одну большую ироничную комедию о настоящей любви, не знающей ни границ, ни законов, ни национальностей.

Of course, the producer shot the movie in such a way that everyone whould unconsciously sided the immoral girl because she was“very enloved” and that“that was the true love”.
Понятно, что режиссер, сделал этот фильм таким образом, чтобы все осознанно приняли сторону аморальной девушки, потому что она была« сильно влюбленная» и потому что« это настоящая любовь».

You can choose the most loyal friends, the dream job… The truest love.
Вы можете выбрать самых верных друзей, мечты, истинную любовь.

And you, my sweet, are the most innocent of all… the product of the truest love.
А ты, мой милый, самый невинный из всех… плод истинной любви.