THE TRUFFLES на Русском - Русский перевод

• трюфели

Примеры использования The truffles на Английском языке и их переводы на Русский язык

The wine, the truffles.
Вино, трюфели.

The truffles are tasting a bit like nuts.
На вкус трюфели немного напоминают орехи.

So who stole the truffles?
Так кто украл трюфели?

The truffles are classified in three classes defined below.
Трюфели подразделяются на три сорта, определяемые ниже.

Bart, I haven't been selling the truffles.
Барт, я не продавала трюфели.

Eating: Eat the truffles on a empty stomach.
Съешьте трюфели на пустой желудок.

When are you going to collect the truffles?
Когда ты пойдешь собирать трюфели?

You want the truffles, you need the pig to get his nose a little dirty.
Если вы хотите трюфели, нужно чтобы поросенок испачкал свой нос.

But I didn't steal the truffles, okay?
Но я не крал эти трюфели, понятно?

The truffles can simply be eaten, they taste not as bad as other magic mushrooms.
Трюфели можно просто съесть, на вкус они не такие плохие как остальные волшебные грибы.

The caterer said she was saving the truffles for tomorrow.
Распорядитель сказал, что трюфеля будем есть завтра.

The truffles must be put in new packaging if they are to be dispatched.
Трюфели должны обязательно упаковываться в новые упаковки в тех случаях, когда они предназначены для отправки.

If we make a deal, I will show you the truffles and the bantams.
Если мы заключим сделку, то я покажу Вам трюфели и бентамок.

When the truffles are kept over a period of time the volatile sulphur compounds escape faster than the other molecules.
Когда трюфели хранятся какое-то время, летучие компоненты серы улетучиваются быстрее, чем другие молекулы.

Do you mean the flowers from apropos, The truffles from malibu chocolates.
Ты имеешь в виду цветы от Апропос, трюфели от Шоколад Малибу.

Use the truffles on an empty stomach(do not eat for at least 2-3 hours before) in a quiet setting and with a relax state of mind.
Используйте трюфели натощак( не принимайте пищу, по крайней мере, за 2- 3 часа) в тихом месте и расслабленном состоянии.

Boil some water, keep the fire low and leave the truffles in for about 20 minutes.
Вскипятите воду, поддерживайте небольшой огонь и оставьте трюфели в воде в течение примерно 20 минут.

The truffles must be cleaned to remove excess soil, in accordance with good practice in the profession.
Трюфели должны очищаться в соответствии с надлежащей практикой, существующей в этой сфере деятельности, с тем чтобы избегать в них чрезмерного присутствия земли.

The public face of the brotherhood is that they collect and auction the truffles for the church.
Братство собирает и выставляет на аукцион трюфели в пользу церкви.

Behind the caviar, the truffles, and my date with Scarlett Johansson.
Она прямо за икрой, трюфелями, и моим свиданием со Скарлетт Йохансон.

It is the release of the dimethylsulphide(CH3SCH3) molecules along with CH3CH2CH2SCH3 and CH3CH=CHSCH3 into the air that give the truffles that strong pungent smell.
Это освобождает молекулы диметилсульфида( CH3SCH3) с CH3CH2CH2SCH3 и CH3CH= CHSCH3 в воздух, что придает трюфелям такой сильный острый запах.

Be properly ripe, so that the truffles meet commercial requirements at the place of destination;
Иметь надлежащую зрелость, чтобы трюфели отвечали торговым требованиям в месте назначения;

The delegation of Spain supported the creation of a UNECE Standard for Truffles to put some order into the truffles market.
Делегация Испании поддержала предложение о разработке стандарта ЕЭК ООН на трюфели, который, по ее мнению, необходим для обеспечения некоторого порядка на рынке трюфелей.

The young family from east of town discovered the truffles in their backyard while excavating the premises.
Молодая семья из восточной части города обнаружила трюфели на заднем дворе при земляных работах.

You didn't even notice the truffle?
Ты даже не почувствовал трюфели?

It is purchased from the Truffle for 1 after Plantera has been defeated.
Покупается у Трюфеля за 1 после убийства Плантеры.

What are we going to do to harvest the truffle?
А как мы будем собирать трюфели?

Try the truffle.
Попробуй трюфеля.

In the restaurant you can choose the truffle for yourself!
Вы можете подойти и сами выбрать трюфель, который обязательно при вас взвесят!

Hurray for the Truffle Pig.
Ура Трюфельным Свинкам.