Примеры использования The valor на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Valor Trophy is awarded to Sims who.
Доблестная награда вручается персонажам, которые.One can achieve by only a single thrust and through the valor of a sole striving.
Можно достичь лишь одним ударом и отвагою на одном стремлении.The valor of devotion to duty consists of an implied danger of default.
Great Woden created barbarians- equipped with the gift to become a mighty warrior,above all honor the valor and honor.
Великий Воден создал варваров- наделенных даром стать могучими воинами,что превыше всего чтили доблесть и честь.The valor of devotion to duty consists in the implied danger of default.
Доблесть преданности долгу заключается в предполагаемой опасности проступка.
Люди также переводят
By the way, the victory in BAT Case Competition is not the only recent achievement of the Valor Student Club.
Кстати, победа в« BAT Case Competition» не единственное достижение студенческого Клуба Valor за последнее время.The Valor Student Club invites students from all faculties to take part in the Global Management Challenge!
Студенческий Клуб Valor приглашает студентов всех факультетов принять участие в Global Management Challenge!One of the best chocolatiers can be found in the province of Alicante,take a special day trip is a visit to the Valor Chocolate Museum in Villajoyosa.
Одного из лучшихшоколатье можно найти в провинции Аликанте, посетив Музей Шоколада Valor в Вильяхойоса.The valor and wisdom exhibited by Thought Adjusters suggest that they have undergone a training of tremendous scope and range.
Доблесть и мудрость Настройщиков Сознания свидетельствуют о том, что они прошли основательную и всестороннюю подготовку.Ссора между дочерьми Лазаря и дочь по имени« Вукосава, жена Милоша Кобылича», впервые письменно зафиксированы Мавро Орбини в 1601 году в его« Истории славян».Branch of the popular chocolate shop in the Retiro district, whose star product is chocolate with churros,prepared using the products from the Valor chocolate firm in Alicante.
В филиале знаменитой шоколадной фабрики из Аликанте в районе Ретиро особенной популярностьюпользуется шоколад с чуррос, который производится из продуктов торговой марки Valor.Enter your name in the history of the valor of the Jedi Order, and to make it real- start play Star Wars games online free.
Впишите и свое имя в историю доблести Ордена Джедаев, а чтоб сделать это начинайте в Звездные Войны играть онлайн.Soon the Romans were in full flight, and the infantry, which was supposed to act in exactly such a case as a defensive screen,disintegrated despite the valor of Principius and Tarmutus and joined the flight for the safety of the walls.
Скоро римляне были полностью втянуты в бой, и пехота, которой предназначалось быть защитной стеной,несмотря на доблесть Принципия и Тармута, была разбита и присоединилась к бегству за безопасные стены.DETENTION CAMPS Commending anew the steadfastness of Lebanon and the valor of its national resistance in achieving victory over the Israeli occupation forces and liberating most of its territories in the South and Western Bekaa;
Высоко оценивая стойкость Ливана и его доблестное национальное сопротивление в деле достижения победы над израильскими оккупационными силами и освобождения большей части своих территорий на юге Ливана и в западной части Бекаа.Living next to us, in the same town or on the same street, sharing same concerns and problems,our veterans at the same time mount up all the valor and light that our nation has been carrying within from the depth of millennia.
Живя вместе с нами в одном городе или улице, разделяя те же заботы и проблемы,наши ветераны в то же время накапливают в себе весь героизм и свет, носителем которого наш народ является еще из глубины тысячелетий.Commending anew the steadfastness of Lebanon and the valor of its national resistance in achieving victory over the Israeli occupation forces and liberating most of its territories in the South and Western Bekaa;
Вновь с одобрением отмечая стойкость Ливана и мужественную борьбу его национального сопротивления в деле достижения победы над израильскими оккупационными силами и освобождения большей части своих территорий на юге Ливана и в западной части Бекаа.For special achievements awarded by the Minister of Defense of Ukraine with the Medal"For irreproachable service of the 1st degree"; the distinction of the Minister of Defense of Ukraine"the Badge of Honor";the distinction of the Minister of Defense of Ukraine"The Valor and Honor"; honorary diploma of the Ministry of Education and Science of Ukraine etc.
За особые заслуги награжден отличием Министра обороны Украины- медаль« За безупречную службу I степени»; отличием Министра обороны Украины« Знак почета»;отличием Министра обороны Украины« Доблесть и честь»; почетной грамотой Министерства образования и науки Украины и др.Капитан команды- Святослав Державин, он же основатель Студенческого Клуба Valor, цель которого- продвижение внеучебной деятельности и бизнес- игр среди студентов.Now Shakespeare must write two plays-one glorifying the valor of England, the other glorifying its conquest and return to the Catholic Church-at the same time.
Теперь Шекспиру нужно написать одновременно две пьесы: одну, прославляющую британское бесстрашие, и другую, прославляющую завоевание Британии и возвращение к католицизму.At the same time, the Ukrainian media continue to create fake clips"about the valor of the defenders of Ukraine", although in fact these characters protect exclusively the interests of oligarchic clans.
При этом украинские СМИ продолжают создавать фейковые ролики« о доблести защитников Украины», хотя на самом деле эти персонажи защищают исключительно интересы олигархических кланов.AND DETENTION OF LEBANESE CITIZENS IN ITS JAILS AND DETENTION CAMPS Commending anew the steadfastness of Lebanon and the valor of its national resistance in achieving victory over the Israeli occupation forces and liberating most of its territories in the South and Western Bekaa;
Вновь с одобрением отмечая стойкость Ливана и мужественную борьбу его национального сопротивления в деле достижения победы над израильскими оккупационными силами и освобождения большей части своих территорий на юге Ливана и в западной части Бекаа.Paul's Christianity made sure of the adoration of the divine Christ, but it almost wholly lost sight of the struggling andvaliant human Jesus of Galilee, who, by the valor of his personal religious faith and the heroism of his indwelling Adjuster, ascended from the lowly levels of humanity to become one with divinity, thus becoming the new and living way whereby all mortals may so ascend from humanity to divinity.
Христианство Павла позаботилось о поклонении божественному Христу, но оно почти полностью упустило из вида борющегося идоблестного человека- Иисуса Галилеянина, который, благодаря мужеству своей личной религиозной веры и героизму внутреннего Настройщика, прошел путь от низших человеческих уровней до единения с божественностью; тем самым он стал новым живым путем, ступая по которому все смертные могут подняться от человеческого уровня к божественному.This is so you can take advantage of the Nephalem Valor buff.
Это, чтобы вы могли воспользоваться чем мать родила Nephalem Valor.He later won the Kurmet(Valor) Award for his involvement.
Позже он получил награду« Құрмет»( Валор) за свое участие.They will probably give you the medal of valor.
Gormley put Danny up for the Medal for Valor.
Гормли представил Дэнни к медали" За храбрость.Maria Baez andDaniel Reagan receive the Medal for Valor.
Мария Байез иДэниел Рэйган награждаются медалями" За храбрость.That was a clear case for the Medal for Valor.
Было ясно, что это требует награждения медалью" За храбрость.For the displayed valor he was awarded the Order of St. George.
За проявленное мужество он был награжден орденом Св.
