THE WORK DONE на Русском - Русский перевод

• работу проделанную
• работе проделанной
• работы проделанной
• работа проделанная

Примеры использования The work done на Английском языке и их переводы на Русский язык

Report of the work done to the JMTE;
Доклад о проделанной работе для ССТОС;

This document contains a progress report on the work done so far.
В настоящем документе содержится доклад о работе, проделанной на текущий момент.

Report on the work done by sales managers.
Отчет о проделанной работе менеджеров по продажам.

Sharkov(ITEP, Moscow), and highly appreciates the work done by this Panel.
Шарковым( ИТЭФ, Москва), и высоко оценивает работу, проделанную комиссией.

Report on the work done for a certain period of time.
Отчет о проделанной работе за определенный период времени.

At the upcoming round in Geneva we will evaluate the work done.
На предстоящем раунде в Женеве мы будем оценивать работу, проделанную по отчету.

The work done by the secretariat was highly commended.
Работа, проделанная Секретариатом, получила высокую оценку.

Mahmudova presented the work done to achieve the goal of thesis.
Махмудова представила работу, проделанную для достижения цели диссертации.

The work done in the vineyard with nature, not against them.
Работа, проделанная в винограднике с природой, а не против них.

Mr. Osei(Ghana) commended the work done by the Special Committee.
Г-н ОСЕИ( Гана) высоко оценивает работу, проделанную Специальным комитетом.

The work done by the International Resource Panel of the United Nations.
Работу, проделанную Международной группой по ресурсам.

The paper should take into account the work done by OECD on this topic.
В документе следует учесть результаты работы, проделанной ОЭСР по этой теме.

We commend the work done by the Independent Electoral Commission.
Мы высоко оцениваем работу, проделанную Независимой избирательной комиссией.

Thank the Government of Romania and WECF for the work done in this area;
Выразить признательность правительству Румынии и СЖЕОБ за работу, проделанную в этой области;

Taking into account the work done under other MEAs Basel/CP/UNEP/UNIDO.
Учет работы, проделанной в рамках других МПС Базель/ ЭЧП/ ЮНЕП/ ЮНИДО.

Mrs Mehriban Aliyeva was informed in detail about the work done in the EuroClub.
Мехрибан ханым Алиева была подробно проинформирована о работе, проделанной в Евроклубе.

He appreciated the work done by the Group of Experts in April 2009.
Он ценит работу, проделанную Группой экспертов в апреле 2009 года.

Adoption of a minimum set of impact indicators based on the work done by the CST;
Принятие минимального набора показателей воздействия на основе работы, проделанной КНТ.

GRPE acknowledged the work done by Mr. Stein and endorsed his request.
GRPE дала высокую оценку работе, проделанной гном Штайном, и одобрила его просьбу.

Chapter I should be updated accordingly, taking into account the work done at the present session;
Главу I следует соответствующим образом обновить с учетом работы, проделанной на текущей сессии;

We also appreciate the work done by our colleagues from Argentina and Ghana.
Мы также высоко ценим работу, проделанную нашими коллегами из Аргентины и Ганы.

The work done by the Secretariat in that regard merited acknowledgement.
Работа, проделанная Секретариатом в этом направлении, заслуживает признания.

Mention must also be made of the work done in that field by the Zangger Committee.
Необходимо также упомянуть о работе, проделанной в этой области Комитетом Цангера.

The work done so far by the Commission on Sierra Leone and Burundi is noteworthy.
Работа, проделанная Комиссией до сих пор по Сьерра-Леоне и Бурунди, достойна положительной оценки.

My delegation wishes to commend the work done by the ICTR during the period under review.
Моя делегация хотела бы отдать должное работе, проделанной МУТР за отчетный период.

The work done by LVRTC is an essential step in the informational fusion of the Baltic countries.
Работа, проделанная LVRTC- существенный шаг в информационном объединении Прибалтийских стран.

Many delegations said that the work done by the secretariat laid a good basis for reform.
Многие делегации отметили, что работа, проделанная секретариатом, заложила хорошую основу для реформы.

The work done by the Transitional Authority in implementation of the Bonn Agreement is impressive.
Работа, проделанная Переходным органом в порядке осуществления Боннского соглашения, впечатляет.

Consequently, the state recognized and appreciated the work done by non-governmental organizations.
Тем самым государство признало и оценило работу, проделанную неправительственными организациями.

I also commend the work done by your predecessor, Ambassador Moritán of Argentina.
Я также приветствую работу, проделанную вашим предшественником послом Аргентины Моританом.