THEIR ACTIVITY на Русском - Русский перевод

• их деятельность
• их активность
• свою работу
• свои действия
• их деятельности
• их активности
• их деятельностью

Примеры использования Their activity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their activity was well known throughout the world.
Их деятельность хорошо известна во всем мире.

Interference in their activity shall be not permitted.
Вмешательство в их деятельность запрещается.

Their activity is characterized in detail by the author.
Автор подробно характеризует их деятельность.

The NBM licenses, supervises and regulates their activity.
НБМ лицензирует, осуществляет надзор и регулирование их деятельность.

Their activity is assisted by several institutions such as.
Их деятельности содействуют некоторые учреждения, в частности такие как.

The State ensures them equal opportunities in their activity.
Государство предоставляет им равные возможности в их деятельности.

If the inflammation reduces their activity, these lesions may disappear.
Если воспаление снижает свою активность, то эти очаги могут исчезнуть.

In the Republic, a robust corpus of law has been established for their activity.
В республике сформирована солидная правовая база для их деятельности.

Probiotic bacteria exert their activity on the three levels of the body.
Пробиотические бактерии проявляют свою активность на трех уровнях организма.

The app will remind users about an upcoming stroll and record their activity.
Приложение будет напоминать о предстоящей прогулке и записывать их активность.

They bite around the clock, but at night their activity is especially noticeable.
Кусают они круглые сутки, но по ночам их активность особенно заметна.

Their activity was limited- for the whole period of activity limitation;
Ограничения их деятельности- на период ограничения деятельности;.

Taking that into account, plan a BBQ when their activity is minimal.
Исходя из этого, планируйте барбекю в дни, когда их активность минимальна.

If these cells increase their activity, that person will suffer from tearing.
Если же эти клетки повысят свою активность, то человека будет мучить слезотечение.

Administers AIC national associations and coordinates their activity and work;
Руководит национальными ассоциациями AIC и координирует их деятельность и работу;

Their activity is a major source for water pollution and land contamination.
Их деятельность является существенным источником загрязнения водных объектов и почв.

Help your referrals, because of their activity will depend on your income.
Помогайте своим рефералам, так как от их активности будет зависеть Ваш доход.

Thus you will spend in the discharge of their cells and support their activity.
Тем самым вы устроите разгрузку своим клеткам и поддержите их активность.

Trade unions are independent in their activity and subject only to the law.
Профессиональные союзы независимы в своей деятельности и подчиняются только закону.

Effective use of tansy from bedbugs in order to temporarily weaken their activity.
Эффективно применение пижмы от клопов с целью временного ослабления их активности.

Both institutions will confine their activity within the so-called‘soft power' format.
Обе организации продолжат свою деятельность в рамках так называемой‘ soft power'« мягкой силы».

Concerning the work of condominiums Taron Margaryan instructed to study their activity.
Касаясь работы кондоминиумов, Тарон Маргарян поручил изучить также их деятельность.

The kindergartens perform their activity in accordance with specific plans and programmes.
Детские сады осуществляют свою деятельность в соответствии с конкретными планами и программами.

After the game's release, Trumple announced the suspension of their activity on July 27, 2012.
После выпуска игры Trumple объявила о приостановке их деятельности 27 июля 2012 года.

Their activity is evidenced in a relation to the Hierarchy and their relation to each other.
Их активность доказывается связью с Иерархией и их связью друг с другом.

Another city where the Sisters started their activity was Braddock, USA.
Другой город, где начали свою деятельность сестры, был город Брадок, который находится в США.

Representation of the Republic of Kazakhstan in international organizations and participate in their activity.
Представление Республики Казахстан в международных организациях и участие в их деятельности.

The Government's responsibility is to promote their activity and material provisions.
Правительство обязано содействовать их деятельности и оказывать им материальную поддержку.

Often a malicious individual who has entered the network will attempt to edit the audit logs in order to hide their activity.
Злоумышленники, проникшие в сеть, зачастую пытаются внести изменения в журналы аудита для того, чтобы скрыть свои действия.

The Commissions exercise their activity through sessions, based on the principle of collegiality.
Комиссии осуществляют свою работу посредством проведения заседаний, на принципе коллегиальности.