ИХ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• their activities
• their work
• their operations
• their efforts
• their actions
• their performance
• their endeavours
• their business
• their activity
• their operation
• their action
• their businesses

Примеры использования Их деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Об их деятельности в течение 60х.
About their activities during the'60s.

Активно помогают Хэдам в их деятельности.
Actively help Heads in their activities.

О их деятельности известно не много.
Not much is known about their activities.

Факт мирного характера их деятельности оспорен не был.
That their activities were peaceful has not been contested.

Ii. информация от правительств относительно их деятельности в.
Ii. information from governments on their activities for.

Этапы анализа конкурентов и их деятельности- 1BiTv. com.
Stages of analysis of competitors and their activities- 1BiTv. com.

Наш дом является идеальной отправной точкой для их деятельности.
Our house is the ideal starting point for their activities.

Жертвами их деятельности оказываются миллионы граждан во всем мире.
Their operations victimize millions of citizens worldwide.

Распускать органы власти и требовать отчета о их деятельности;
To dismiss authorities and demand an account of their actions;

Об их деятельности и намерениях известно довольно мало.
Relatively few details are known about their activities and intentions.

НПО также проводили презентации, посвященные их деятельности.
There have also been presentations by NGOs on their activities.

Их деятельности содействуют некоторые учреждения, в частности такие как.
Their activity is assisted by several institutions such as.

В основном эти законы были направлены на упрощение их деятельности.
Basically these laws were aimed at simplifying their work.

Информацию об их деятельности и административных, судебных и иных услугах;
Information on their activities and administrative, judicial and other services;

Не приходится и говорить, что мы не будем препятствовать их деятельности.
Needless to say, we will not hamper their activities.

Ограничения их деятельности- на период ограничения деятельности;.
Their activity was limited- for the whole period of activity limitation;

Системы Организации Объединенных Наций, посвященной их деятельности.
Entities of the United Nations system on their activities.

Правительство обязано содействовать их деятельности и оказывать им материальную поддержку.
The Government's responsibility is to promote their activity and material provisions.

Государство предоставляет им равные возможности в их деятельности.
The State ensures them equal opportunities in their activity.

После выпуска игры Trumple объявила о приостановке их деятельности 27 июля 2012 года.
After the game's release, Trumple announced the suspension of their activity on July 27, 2012.

Это, в свою очередь, могло бы содействовать укреплению их деятельности.
This in turn would contribute to consolidating their operations.

Противостоять экстремистским группам и их деятельности, устраняя условия, порождающие экстремизм;
Counter extremist groups and their actions by addressing the environment giving rise to extremism;

Она обменивается разведданными о подозреваемых лицах, группах и их деятельности.
Intelligence is shared about suspect, groups and their activities.

После 1991 года в Молдове сменилось 9 правительств, но результаты их деятельности неудовлетворительны.
After 1991 Moldova changed 9 governments, but population evaluated their activity as unsatisfactory.

В республике сформирована солидная правовая база для их деятельности.
In the Republic, a robust corpus of law has been established for their activity.

Клубы претендовать на участие в конкурсе на основе их деятельности в своих национальных лигах и кубках.
Clubs qualify for the competition based on their performance in their national leagues and cup competitions.

Аргентинская Республика желает им большого успеха в их деятельности.
The Republic of Argentina wishes them the greatest success in their endeavours.

Странам также было рекомендовано изучать коммерческие возможности в ходе их деятельности по созданию потенциала в области технологии полетов человека в космос.
Countries were also encouraged to explore commercial opportunities in their efforts to build capacity in human space technology.

Субъекты платежной системы республики таджикистан и требования к их деятельности статья 12.
Tajikistan and requirements to their operation article 12.

Кроме того, она оказывает услуги многонациональным компаниям по связям с общественностью в Китае в целях содействия развитию их деятельности.
In addition, it provides services to multinational public relations companies in China to support their business development.